pattern

Goethe-Zertifikat C1 - ErzÀhlung und Darstellung

Pelajari kosakata bahasa Jerman tingkat lanjut untuk menceritakan, menyajikan, dan menyusun konten, serta deskripsikan peristiwa, pengalaman, dan hal-hal kompleks secara hidup dan runtut pada tingkat C1.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Goethe-Zertifikat C1
die Thematik
die Thematik
[Kata benda]

Thema, besonders in seiner KomplexitÀt und mit seinen verschiedenen Aspekten

tematik

tematik

Ex: Mit dieser schwierigen Thematik beschÀftigt sich das Forschungsteam seit Jahren. 
Tutup
Masuk
die Handlung
die Handlung
[Kata benda]

Abfolge zusammenhÀngender Ereignisse in einem erzÀhlenden Werk

plot,  alur cerita

plot, alur cerita

Ex: Nach dem ĂŒberraschenden Wendepunkt nimmt die Handlung eine neue Richtung. 
Tutup
Masuk
der Schauplatz
der Schauplatz
[Kata benda]

Ort, an dem ein Ereignis oder eine Handlung stattfindet

tempat kejadian,  adegan

tempat kejadian, adegan

Ex: Der Schauplatz des Films ist eine kleine Stadt am Meer. 
Tutup
Masuk
der Protagonist
der Protagonist
[Kata benda]

Die Hauptfigur oder Held einer Geschichte oder eines Films

tokoh utama, pahlawan

tokoh utama, pahlawan

Ex: Die Geschichte folgt dem Protagonisten auf seiner Reise. 

Cerita mengikuti protagonis dalam perjalanannya.

Tutup
Masuk
die ErzÀhlweise

Art, in der eine schriftliche ErzÀhlung dargestellt und gestaltet ist

gaya naratif

gaya naratif

Ex: Mit seiner nĂŒchternen ErzĂ€hlweise schafft der Autor eine bedrĂŒckende AtmosphĂ€re. 
Tutup
Masuk
die ErzÀhlperspektive

Sichtweise, aus der eine Geschichte erzÀhlt wird

perspektif naratif, sudut pandang naratif

perspektif naratif, sudut pandang naratif

Ex: Durch die Ich-ErzĂ€hlperspektive erfahren die Leser viel ĂŒber die GefĂŒhle der Hauptfigur. 
Tutup
Masuk
die Vorausdeutung
die Vorausdeutung
[Kata benda]

Hinweis in einer ErzÀhlung auf ein spÀter eintretendes Ereignis

pertanda,  foreshadowing

pertanda, foreshadowing

Ex: Der zerbrochene Spiegel ist eine Vorausdeutung auf das spÀtere Scheitern der Beziehung. 
Tutup
Masuk
die Pointe
die Pointe
[Kata benda]

Der ĂŒberraschende oder witzige Abschluss eines Witzes, der zum Lachen bringt

punchline

punchline

Ex: Die Pointe des Witzes war wirklich lustig. 

Puncak lelucon itu benar-benar lucu.

Tutup
Masuk
die Anekdote
die Anekdote
[Kata benda]

kurze, meist witzige Geschichte, die eine Person, Gruppe oder Zeit treffend charakterisiert

anekdot

anekdot

Ex: Mit einer kurzen Anekdote charakterisierte der Historiker das LebensgefĂŒhl der Epoche. 
Tutup
Masuk
die Utopie
die Utopie
[Kata benda]

Eine ideale, perfekte Welt, die in der RealitÀt nicht existiert

utopia, dunia ideal

utopia, dunia ideal

Ex: Viele Menschen trÀumen von einer Utopie ohne Krieg und Armut. 
Tutup
Masuk
die Schilderung
die Schilderung
[Kata benda]

ausfĂŒhrliche und anschauliche Darstellung einer Person, Sache oder Situation

penggambaran,  penjelasan

penggambaran, penjelasan

Ex: Seine Schilderung der damaligen ZustĂ€nde war erschĂŒtternd. 
Tutup
Masuk
darlegen
darlegen
[kata kerja]

Etwas ausfĂŒhrlich und systematisch erklĂ€ren oder begrĂŒnden

menjelaskan secara rinci, menguraikan

menjelaskan secara rinci, menguraikan

Ex: Der Anwalt legte dem Richter die Beweislage detailliert dar. 

Pengacara menguraikan situasi bukti secara rinci kepada hakim.

Tutup
Masuk
formulieren
formulieren
[kata kerja]

etwas sprachlich klar und passend ausdrĂŒcken oder in Worte fassen

merumuskan, mengungkapkan, -

merumuskan, mengungkapkan, -

Ex: Er formulierte seine Antwort sehr vorsichtig. 
Tutup
Masuk
ausformulieren
ausformulieren
[kata kerja]

Gedanken, Stichpunkte oder einen Text bis ins Einzelne sprachlich ausarbeiten

menguraikan,  menjabarkan

menguraikan, menjabarkan

Ex: Er hat seinen Entwurf zu einem vollstÀndigen Bericht ausformuliert. 
Tutup
Masuk
anschaulich
anschaulich
[Adjektiva]

klar und leicht zu verstehen oder vorzustellen

jelas, hidup

jelas, hidup

Ex: Das Buch enthÀlt anschauliche Beschreibungen des Lebens im Mittelalter. 
Tutup
Masuk
geheimnisvoll
geheimnisvoll
[Adjektiva]

voller Geheimnisse und deshalb schwer zu verstehen oder zu erklÀren

misterius,  penuh rahasia

misterius, penuh rahasia

Ex: Aus dem verlassenen Haus drang ein geheimnisvolles Licht. 
Tutup
Masuk
der Unterton
der Unterton
[Kata benda]

leise mitschwingende, nicht offen ausgesprochene Haltung oder Bedeutung

nada tersirat

nada tersirat

Ex: Sie sprach mit einem Unterton von Ironie ĂŒber das misslungene Projekt. 
Tutup
Masuk
andeuten
andeuten
[kata kerja]

Langsam erkennbar werden

mulai tampak, menjadi jelas

mulai tampak, menjadi jelas

Ex: Probleme in ihrer Ehe deuteten sich schon Monate vorher an. 

Masalah dalam pernikahan mereka mulai terlihat berbulan-bulan sebelumnya.

Tutup
Masuk
widerspiegeln
widerspiegeln
[kata kerja]

eine Situation, Eigenschaft oder ein GefĂŒhl deutlich zum Ausdruck bringen

mencerminkan,  memantulkan

mencerminkan, memantulkan

Ex: Die Ergebnisse spiegeln die Meinung der Bevölkerung wider. 
Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek