pattern

گواهی گوته A2 - قیدها و ادات

قیدها و ذرات رایج آلمانی را بیاموزید که اطلاعات مربوط به زمان، مکان، درجه، بسامد و نگرش را دقیق‌تر می‌کنند و به شما کمک می‌کنند جملات و مکالمات طبیعی در سطح A2 را بهتر بفهمید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Goethe-Zertifikat A2
eigentlich
eigentlich
[قید]

Drückt eine abweichende Realität oder ursprüngliche Absicht aus, oft im Kontrast zur aktuellen Situation

در حقیقت, واقعا

در حقیقت, واقعا

Ex: Wir wollten eigentlich etwas anderes machen. 

ما در واقع می‌خواستیم کار دیگری انجام دهیم.

بستن
ورود
echt
echt
[صفت]

Nicht falsch oder unecht

واقعی, اصلی، خالص

واقعی, اصلی، خالص

Ex: Die Geschichte klingt echt unglaublich. 

داستان واقعاً باورنکردنی به نظر می‌رسد.

بستن
ورود
wirklich
wirklich
[قید]

In der Tat

واقعاً

واقعاً

Ex: Ich habe es wirklich getan. 

من واقعاً آن را انجام دادم.

بستن
ورود
total
total
[صفت]

Bezeichnet etwas, das ohne Einschränkung oder Rest vorhanden ist

کاملا, به طور کامل

کاملا, به طور کامل

Ex: Er zeigte totales Desinteresse. 

او بی‌علاقگی کامل نشان داد.

بستن
ورود
ganz
ganz
[قید]

Verstärkt die Aussage und drückt Sicherheit oder Genauigkeit aus

حتما, دقیقا

حتما, دقیقا

Ex: Ganz bestimmt sage ich dir Bescheid. 

قطعاً به شما اطلاع می‌دهم.

بستن
ورود
genau
genau
[صفت]

Mit großer Präzision

دقیق

دقیق

Ex: Er ist sehr genau bei der Arbeit. 

او در کار بسیار دقیق است.

بستن
ورود
direkt
direkt
[صفت]

Ohne Umweg oder Unterbrechung verlaufend

مستقیم

مستقیم

Ex: Die direkte Straße ist gesperrt. 

جاده مستقیم بسته است.

بستن
ورود
unbedingt
unbedingt
[قید]

Verstärkt eine Aussage mit Nachdruck oder betont, dass etwas auf jeden Fall geschehen soll oder wird

حتما, مطمئنا، قطعا

حتما, مطمئنا، قطعا

Ex: Das ist unbedingt notwendig. 

این کاملاً ضروری است.

بستن
ورود
wahrscheinlich

Mit hoher Wahrscheinlichkeit

احتمالاً, به احتمال زیاد، محتمل

احتمالاً, به احتمال زیاد، محتمل

Ex: Wahrscheinlich dauert die Reise zwei Stunden. 

احتمالاً، سفر دو ساعت طول می‌کشد.

بستن
ورود
hoffentlich
hoffentlich
[قید]

Drückt eine Hoffnung aus, dass etwas Bestimmtes passiert

امیدوارانه, امیدواریم که

امیدوارانه, امیدواریم که

Ex: Hoffentlich kommt er pünktlich. 

امیدوارم به موقع بیاید.

بستن
ورود
wenigstens
wenigstens
[قید]

Verwendet, um auszudrücken, dass etwas das Mindeste ist, was zutrifft oder erwartet wird

حداقل

حداقل

Ex: Wenigstens hat er sich entschuldigt. 

حداقل عذرخواهی کرد.

بستن
ورود
plötzlich
plötzlich
[قید]

Etwas passiert ohne Vorwarnung oder unerwartet

ناگهان, به طور ناگهانی

ناگهان, به طور ناگهانی

Ex: Der Hund blieb plötzlich stehen. 

سگ ناگهان ایستاد.

بستن
ورود
doch
doch
[حرف اضافه]

Verstärkt eine Aussage oder Meinung

دیگه (بیان تأکید), که، حتماً

دیگه (بیان تأکید), که، حتماً

Ex: Du bist doch mein Freund! 

با این حال تو دوست منی!

بستن
ورود
egal
egal
[صفت]

Ohne Bedeutung oder Unterschied

بی‌اهمیت, بدون تفاوت

بی‌اهمیت, بدون تفاوت

Ex: Mir ist egal, welches Kleid du trägst. 

برایم مهم نیست چه لباسی می‌پوشی.

بستن
ورود
ja
ja
[حرف اضافه]

Ein Wort, um Zustimmung oder Bestätigung auszudrücken

بله

بله

Ex: Ja, ich verstehe. 

بله، من می‌فهمم.

بستن
ورود
klar
klar
[حرف ندا]

Wird verwendet, um Zustimmung oder etwas Offensichtliches auszudrücken

معلوم است, البته

معلوم است, البته

Ex: Klar habe ich Angst! 

البته من می‌ترسم !

بستن
ورود
natürlich
natürlich
[قید]

Ohne Zweifel oder wie erwartet

طبیعتا, البته (که)

طبیعتا, البته (که)

Ex: Du kannst natürlich mitmachen. 

البته، می‌توانی شرکت کنی.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek