Drückt eine abweichende Realität oder ursprüngliche Absicht aus, oft im Kontrast zur aktuellen Situation
in realtà, effettivamente
Bezeichnet etwas, das ohne Einschränkung oder Rest vorhanden ist
totale, completo
Verstärkt die Aussage und drückt Sicherheit oder Genauigkeit aus
assolutamente, decisamente
Ohne Umweg oder Unterbrechung verlaufend
diretto
Verstärkt eine Aussage mit Nachdruck oder betont, dass etwas auf jeden Fall geschehen soll oder wird
assolutamente, imperativamente
Mit hoher Wahrscheinlichkeit
probabilmente, verosimilmente
Drückt eine Hoffnung aus, dass etwas Bestimmtes passiert
speriamo che, si spera
Verwendet, um auszudrücken, dass etwas das Mindeste ist, was zutrifft oder erwartet wird
almeno, per lo meno
Etwas passiert ohne Vorwarnung oder unerwartet
improvvisamente, all'improvviso
Verstärkt eine Aussage oder Meinung
davvero, proprio
Ohne Bedeutung oder Unterschied
senza importanza, indifferente
