pattern

Goethe-Zertifikat B2 - Handlungsverben und Tätigkeiten

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Goethe-Zertifikat B2
ausprobieren
ausprobieren
[فعل]

Etwas testen oder versuchen, um zu sehen, wie es funktioniert oder ob es gefällt

امتحان کردن, آزمایش کردن

امتحان کردن, آزمایش کردن

Ex: Ich möchte das neue Restaurant ausprobieren. 
بستن
ورود
erkunden
erkunden
[فعل]

einen Ort oder ein Gebiet ansehen und kennenlernen, oft um mehr darüber zu erfahren

کشف کردن, شناسایی کردن

کشف کردن, شناسایی کردن

Ex: Es war ein Abenteuer, diesen abgelegenen Berg zu erkunden. 
بستن
ورود
mitgehen
mitgehen
[فعل]

mit jemandem zusammen an einen Ort gehen; jemanden begleiten

همراه کسی) رفتن), همراهی کردن

همراه کسی) رفتن), همراهی کردن

Ex: Meine Freunde wollten in eine Bar gehen, also ging ich mit. 
بستن
ورود
abmühen
abmühen
[فعل]

sich sehr anstrengen, um etwas Schwieriges zu schaffen

کوشیدن, تلاش فراوان کردن

کوشیدن, تلاش فراوان کردن

Ex: Er mühte sich stundenlang mit der schweren Aufgabe ab. 
بستن
ورود
aufgeben
aufgeben
[فعل]

Etwas nicht mehr versuchen

دست کشیدن, دست برداشتن، تسلیم شدن

دست کشیدن, دست برداشتن، تسلیم شدن

Ex: Er gibt niemals auf, auch wenn es schwer ist. 
بستن
ورود
befolgen
befolgen
[فعل]

nach einer Regel, Anweisung oder einem Rat handeln

دنبال کردن, پیروی کردن

دنبال کردن, پیروی کردن

Ex: Von nun an werde ich deine Ratschläge immer befolgen. 
بستن
ورود
richten
richten
[فعل]

Durch etwas bestimmt werden

وابسته بودن, تابع بودن

وابسته بودن, تابع بودن

Ex: Der Erfolg richtet sich nach der Vorbereitung. 
بستن
ورود
angeben
angeben
[فعل]

Etwas mitteilen oder sagen, besonders offiziell oder genau

اعلام کردن, مشخص کردن

اعلام کردن, مشخص کردن

Ex: Bitte geben Sie Ihren Namen an. 
بستن
ورود
weitergeben
weitergeben
[فعل]

etwas an eine andere Person geben, senden oder übertragen

به دیگری دادن, به بعدی دادن، واگذار کردن

به دیگری دادن, به بعدی دادن، واگذار کردن

Ex: Bitte geben Sie meine Kontaktdaten an Ihren Kollegen weiter. 
بستن
ورود
eingeben
eingeben
[فعل]

Daten, Text oder Informationen in ein Gerät, Formular oder System schreiben

وارد کردن

وارد کردن

Ex: Man kann die Daten in diese Tabelle eingeben. 
بستن
ورود
überspielen
überspielen
[فعل]

etwas Unangenehmes, wie Unsicherheit, Fehler oder Gefühle, verbergen

پوشاندن, پرده‌پوشی کردن

پوشاندن, پرده‌پوشی کردن

Ex: Sie versuchte, ihre Nervosität mit einem Lächeln zu überspielen. 
بستن
ورود
bearbeiten
bearbeiten
[فعل]

Durch gezielte Veränderungen digitale Inhalte anpassen, verbessern oder verändern

ویرایش کردن, ادیت کردن

ویرایش کردن, ادیت کردن

Ex: Diese App kann Videos professionell bearbeiten. 
بستن
ورود
vereinfachen
vereinfachen
[فعل]

Etwas weniger komplex oder kompliziert machen, um es verständlicher oder leichter handhabbar zu gestalten

ساده‌تر کردن, آسان‌تر کردن

ساده‌تر کردن, آسان‌تر کردن

Ex: Die App vereinfacht die Steuererklärung. 
بستن
ورود
gestalten
gestalten
[فعل]

Etwas nach bestimmten Vorstellungen formen, arrangieren oder kreativ entwickeln

شکل دادن, طراحی کردن

شکل دادن, طراحی کردن

Ex: Sie gestaltet die Website modern und benutzerfreundlich. 
بستن
ورود
bilden
bilden
[فعل]

etwas entstehen lassen oder zusammen eine bestimmte Form, Gruppe oder Grundlage ergeben

ساختن, شکل دادن

ساختن, شکل دادن

Ex: Alle Kinder fassen sich an den Händen und bilden einen Kreis. 
بستن
ورود
variieren
variieren
[فعل]

In bestimmten Merkmalen voneinander abweichen oder etwas gezielt abwandeln

متفاوت‌ بودن, فرق داشتن

متفاوت‌ بودن, فرق داشتن

Ex: Die Preise variieren je nach Saison. 
بستن
ورود
vollenden
vollenden
[فعل]

etwas nach längerer Arbeit fertigstellen oder zu einem gelungenen Abschluss bringen

به پایان رساندن, به انجام رساندن

به پایان رساندن, به انجام رساندن

Ex: Nach vielen Arbeitsstunden vollendete der Künstler seine Skulptur. 
بستن
ورود
betreiben
betreiben
[فعل]

ein Gerät, System, eine Anlage oder Einrichtung nutzen und in Funktion halten

کار کردن, به کار گرفتن

کار کردن, به کار گرفتن

Ex: Beide Systeme können zur gleichen Zeit betrieben werden. 
بستن
ورود
knüpfen
knüpfen
[فعل]

Eine Bedingung oder Voraussetzung an etwas hängen, sodass es nur unter dieser Bedingung gilt

وصل کردن, متصل کردن

وصل کردن, متصل کردن

Ex: Die EU knüpft Hilfsgelder an demokratische Reformen. 
بستن
ورود
locken
locken
[فعل]

Jemanden oder etwas durch Reize anziehen

جذب کردن, جلب کردن، کشاندن

جذب کردن, جلب کردن، کشاندن

Ex: Das neue Einkaufszentrum lockt Kunden mit Rabatten. 
بستن
ورود
abhalten
abhalten
[فعل]

Jemanden oder etwas davon abhalten, eine Handlung auszuführen

بازداشتن, ممانعت کردن، جلوگیری کردن

بازداشتن, ممانعت کردن، جلوگیری کردن

Ex: Die Polizei konnte den Dieb abhalten. 
بستن
ورود
alarmieren
alarmieren
[فعل]

jemanden schnell über eine Gefahr oder einen Notfall informieren

هشدار دادن, خبر دادن

هشدار دادن, خبر دادن

Ex: Wir sahen den Rauch und alarmierten die Feuerwehrleute. 
بستن
ورود
beseitigen
beseitigen
[فعل]

etwas Störendes, Schädliches oder Problematisches entfernen oder lösen

رفع کردن, نابود کردن، از میان بردن

رفع کردن, نابود کردن، از میان بردن

Ex: Es gibt spezielle Shampoos, um Hundeflöhe zu beseitigen. 
بستن
ورود
decken
decken
[فعل]

Kosten, Schäden oder Risiken übernehmen oder einschließen

پوشاندن

پوشاندن

Ex: Meine Versicherung deckt keine kosmetischen Schäden. 
بستن
ورود
schädigen
schädigen
[فعل]

jemandem oder etwas Schaden zufügen oder die Funktion, Gesundheit oder Qualität verschlechtern

لطمه زدن, به کسی) صدمه وارد کردن)

لطمه زدن, به کسی) صدمه وارد کردن)

Ex: Ein Magnetfeld kann elektronische Geräte schädigen. 
بستن
ورود
bombardieren
bombardieren
[فعل]

ein Ziel mit Bomben angreifen, besonders im militärischen Kontext

بمباران کردن

بمباران کردن

Ex: Das Kampfflugzeug bombardierte den Militärflughafen. 
بستن
ورود
unterschieben

jemandem oder etwas etwas vorsichtig unter den Körper oder unter einen Gegenstand schieben

Ex: Die Pflegerin schob dem Patienten ein Kissen unter. 
بستن
ورود
weisen
weisen
[فعل]

in eine Richtung zeigen oder auf etwas hinweisen

نشان دادن

نشان دادن

Ex: Ein Schild weist in Richtung der Stadt. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek