pattern

Goethe-Zertifikat C1 - کیفیت و نقص‌ها

واژگان پیشرفته آلمانی برای کیفیت، نقاط قوت، نقاط ضعف، خطاها و کاستی‌ها را بیاموزید و در سطح C1 ارزیابی‌های دقیقی از عملکرد، محصولات، فرایندها و نتایج ارائه دهید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Goethe-Zertifikat C1
die Beschaffenheit

Art und Zustand einer Sache

کیفیت, خصوصیت

کیفیت, خصوصیت

Ex: Die Beschaffenheit des Bodens beeinflusst das Wachstum der Pflanzen. 
بستن
ورود
die Güte
die Güte
[اسم]

Grad der guten Beschaffenheit eines Erzeugnisses, einer Leistung oder Ähnlichem

کیفیت

کیفیت

Ex: Das Unternehmen ist für die hohe Güte seiner Werkzeuge bekannt. 
بستن
ورود
die Wertigkeit

der Wert oder die Bedeutung, die einer Sache zugemessen wird

ارزش,  اهمیت

ارزش, اهمیت

Ex: Der Wertigkeit eines Produkts wird durch Qualität und Design bestimmt. 
بستن
ورود
die Masse
die Masse
[اسم]

sehr große Anzahl oder Menge von etwas

مقدار زیاد, انبوه

مقدار زیاد, انبوه

Ex: Beim Konzert strömten die Besucher in Massen zum Eingang. 
بستن
ورود
vielschichtig

aus vielen unterschiedlichen Aspekten bestehend

چندلایه

چندلایه

Ex: Die vielschichtigen Ursachen des Problems lassen sich nicht einfach erklären. 
بستن
ورود
merklich
merklich
[صفت]

so deutlich, dass man es bemerkt

نمایان, محسوس

نمایان, محسوس

Ex: Zwischen den beiden Stoffen besteht ein merklicher Unterschied. 
بستن
ورود
solide
solide
[صفت]

aus festem, massivem und haltbarem Material bestehend

مطمئن, قابل اطمینان

مطمئن, قابل اطمینان

Ex: Die Maschine steht auf einem soliden Fundament. 
بستن
ورود
robust
robust
[صفت]

körperlich oder seelisch kräftig, stabil und wenig empfindlich

مقاوم, قوی‌بنیه، محکم

مقاوم, قوی‌بنیه، محکم

Ex: Trotz ihres hohen Alters erfreut sie sich einer robusten Gesundheit. 
بستن
ورود
die Beständigkeit

Eigenschaft, äußeren Einwirkungen lange zu widerstehen und dauerhaft erhalten zu bleiben

مقاومت, استحکام

مقاومت, استحکام

Ex: Diese Beschichtung erhöht die Beständigkeit des Metalls gegen Korrosion. 
بستن
ورود
die Langlebigkeit

die Eigenschaft von Produkten oder Materialien, lange haltbar oder funktionsfähig zu bleiben

Ex: Kunden schätzen die Langlebigkeit dieser hochwertigen Küchengeräte. 
بستن
ورود
fragil
fragil
[صفت]

leicht zerbrechlich oder empfindlich

شکننده

شکننده

Ex: Das fragile Porzellan muss vorsichtig transportiert werden. 
بستن
ورود
anfällig
anfällig
[صفت]

wenig widerstandsfähig gegen Krankheiten, Schäden oder Störungen

بی‌بنیه, آسیب‌پذیر

بی‌بنیه, آسیب‌پذیر

Ex: Das alte Gerät enthält mehrere für Störungen anfällige Bauteile. 
بستن
ورود
unzureichend
unzureichend
[صفت]

Nicht genug oder nicht gut genug für einen bestimmten Zweck

ناکافی

ناکافی

Ex: Die Schulausstattung ist unzureichend für moderne Lehrmethoden. 

تجهیزات مدرسه برای روش‌های تدریس مدرن ناکافی است.

بستن
ورود
mangelhaft
mangelhaft
[صفت]

in Menge oder Qualität unzureichend und den Anforderungen nicht entsprechend

ناقص, معیوب

ناقص, معیوب

Ex: Wegen der mangelhaften Sicherheitsvorkehrungen wurde die Baustelle geschlossen. 
بستن
ورود
fehlerhaft
fehlerhaft
[صفت]

einen oder mehrere Fehler enthaltend oder aufweisend

نادرست, اشتباه

نادرست, اشتباه

Ex: Die Behörde musste den fehlerhaften Bescheid zurücknehmen. 
بستن
ورود
minderwertig
minderwertig
[صفت]

eine geringe Qualität aufweisend

کم ارزش, نامرغوب

کم ارزش, نامرغوب

Ex: Das Gerät besteht aus minderwertigem Kunststoff. 
بستن
ورود
die Einschränkung

Etwas, das den Umfang oder die Freiheit von etwas begrenzt

محدودیت

محدودیت

Ex: Es gibt neue Einschränkungen für den Verkehr. 

محدودیت‌های جدیدی برای ترافیک وجود دارد.

بستن
ورود
die Entbehrung

belastender Mangel an etwas, das man zum Leben braucht oder sehr vermisst

فقدان, محرومیت

فقدان, محرومیت

Ex: Nach Jahren der Entbehrung konnte sie sich endlich eine eigene Wohnung leisten. 
بستن
ورود
lästig
lästig
[صفت]

jemanden auf unangenehme Weise störend, beanspruchend oder behindernd

آزاردهنده, ناگوار، مزاحم

آزاردهنده, ناگوار، مزاحم

Ex: Die lästigen Mücken hielten uns die ganze Nacht wach. 
بستن
ورود
erträglich
erträglich
[صفت]

so beschaffen, dass man etwas Unangenehmes noch aushalten kann

تحمل‌پذیر, قابل تحمل

تحمل‌پذیر, قابل تحمل

Ex: Dank des Medikaments hatte sie nur noch erträgliche Schmerzen. 
بستن
ورود
die Verbesserung

Änderung, durch die etwas auf einen besseren Stand gebracht wird

بهبود, ارتقا

بهبود, ارتقا

Ex: Die technische Verbesserung senkt den Energieverbrauch des Geräts. 
بستن
ورود
beheben
beheben
[فعل]

etwas Schlechtes beseitigen oder etwas wieder in Ordnung bringen

رفع کردن, برطرف کردن

رفع کردن, برطرف کردن

Ex: Die neue Software behebt mehrere bekannte Sicherheitsprobleme. 
بستن
ورود
nachbessern
nachbessern
[فعل]

etwas nachträglich korrigieren oder verbessern

اصلاح کردن,  جبران کردن

اصلاح کردن, جبران کردن

Ex: Der Handwerker muss einige Stellen noch nachbessern. 
بستن
ورود
einwandfrei
einwandfrei
[صفت]

keinen Anlass zur Beanstandung gebend und ohne Fehler oder Mängel

بی‌عیب, بی‌نقص

بی‌عیب, بی‌نقص

Ex: Die Werkstatt bestätigte den einwandfreien Zustand des Motors. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek