pattern

Goethe-Zertifikat C1 - Ποιότητα και ελαττώματα

Μάθετε προχωρημένο γερμανικό λεξιλόγιο για ποιότητα, δυνατά σημεία, αδυναμίες, λάθη και ελλείψεις και διατυπώστε ακριβείς αξιολογήσεις επιδόσεων, προϊόντων, διαδικασιών και αποτελεσμάτων σε επίπεδο C1.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Goethe-Zertifikat C1
die Beschaffenheit
die Beschaffenheit
[ουσιαστικό]

Art und Zustand einer Sache

φύση,  κατάσταση

φύση, κατάσταση

Ex: Die unterschiedlichen Beschaffenheiten der Stoffe lassen sich leicht erkennen. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
die Güte
die Güte
[ουσιαστικό]

Grad der guten Beschaffenheit eines Erzeugnisses, einer Leistung oder Ähnlichem

ποιότητα

ποιότητα

Ex: Die außergewöhnliche Güte ihrer wissenschaftlichen Arbeit wurde international anerkannt. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
die Wertigkeit
die Wertigkeit
[ουσιαστικό]

der Wert oder die Bedeutung, die einer Sache zugemessen wird

αξία,  σημασία

αξία, σημασία

Ex: Die Wertigkeit dieser Erfahrung ist für meine Entwicklung unschätzbar. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
die Masse
die Masse
[ουσιαστικό]

sehr große Anzahl oder Menge von etwas

μάζα,  πλήθος

μάζα, πλήθος

Ex: Die Plattform erreichte schnell eine kritische Masse an Nutzern. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
vielschichtig
vielschichtig
[επίθετο]

aus vielen unterschiedlichen Aspekten bestehend

πολύπλοκος

πολύπλοκος

Ex: Eine vielschichtige Diskussion erfordert die Berücksichtigung unterschiedlicher Perspektiven. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
merklich
merklich
[επίθετο]

so deutlich, dass man es bemerkt

αισθητός, αξιοσημείωτος

αισθητός, αξιοσημείωτος

Ex: Trotz der Reparatur zeigte das Gerät keine merkliche Veränderung. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
solide
solide
[επίθετο]

aus festem, massivem und haltbarem Material bestehend

στιβαρός, συμπαγής

στιβαρός, συμπαγής

Ex: Eine solide Holztür schützt den Eingang vor Wind und Kälte. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
robust
robust
[επίθετο]

körperlich oder seelisch kräftig, stabil und wenig empfindlich

ρωμαλέος,  ανθεκτικός

ρωμαλέος, ανθεκτικός

Ex: Nach mehreren Rückschlägen erwies sich die junge Unternehmerin als psychisch robust. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
die Beständigkeit
die Beständigkeit
[ουσιαστικό]

Eigenschaft, äußeren Einwirkungen lange zu widerstehen und dauerhaft erhalten zu bleiben

ανθεκτικότητα, διάρκεια

ανθεκτικότητα, διάρκεια

Ex: Das neue Verfahren verbessert die mechanische Beständigkeit des Bauteils. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
die Langlebigkeit
die Langlebigkeit
[ουσιαστικό]

die Eigenschaft von Produkten oder Materialien, lange haltbar oder funktionsfähig zu bleiben

Ex: Bei der Herstellung legen wir großen Wert auf Langlebigkeit. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
fragil
fragil
[επίθετο]

leicht zerbrechlich oder empfindlich

εύθραυστος

εύθραυστος

Ex: Für die fragilen Bauteile wird eine besondere Verpackung verwendet. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
anfällig
anfällig
[επίθετο]

wenig widerstandsfähig gegen Krankheiten, Schäden oder Störungen

επιρρεπής,  ευαίσθητος

επιρρεπής, ευαίσθητος

Ex: Ein für Kratzer anfälliger Boden ist für diesen Raum ungeeignet. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
unzureichend
unzureichend
[επίθετο]

Nicht genug oder nicht gut genug für einen bestimmten Zweck

ανεπαρκής, ανεπαρκής

ανεπαρκής, ανεπαρκής

Ex: Die Batteriekapazität ist unzureichend für lange Fahrten. 

Η χωρητικότητα της μπαταρίας είναι ανεπαρκής για μεγάλα ταξίδια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
mangelhaft
mangelhaft
[επίθετο]

in Menge oder Qualität unzureichend und den Anforderungen nicht entsprechend

ελλιπής,  ανεπαρκής

ελλιπής, ανεπαρκής

Ex: Die medizinische Versorgung in der abgelegenen Region ist mangelhaft. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
fehlerhaft
fehlerhaft
[επίθετο]

einen oder mehrere Fehler enthaltend oder aufweisend

ελαττωματικός,  λανθασμένος

ελαττωματικός, λανθασμένος

Ex: Mit fehlerhaftem Code kann das Programm nicht zuverlässig funktionieren. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
minderwertig
minderwertig
[επίθετο]

eine geringe Qualität aufweisend

κατώτερος, χαμηλής ποιότητας

κατώτερος, χαμηλής ποιότητας

Ex: Die gelieferten Materialien erwiesen sich als minderwertig. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
die Einschränkung
die Einschränkung
[ουσιαστικό]

Etwas, das den Umfang oder die Freiheit von etwas begrenzt

περιορισμός, περιορίζοντας

περιορισμός, περιορίζοντας

Ex: Trotz aller Einschränkungen blieb sie optimistisch. 

Παρά όλους τους περιορισμούς, παρέμεινε αισιόδοξη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Entbehrung
die Entbehrung
[ουσιαστικό]

belastender Mangel an etwas, das man zum Leben braucht oder sehr vermisst

στέρηση,  έλλειψη

στέρηση, έλλειψη

Ex: In seinem Tagebuch beschrieb er die Entbehrungen des Lagerlebens. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
lästig
lästig
[επίθετο]

jemanden auf unangenehme Weise störend, beanspruchend oder behindernd

ενοχλητικός, φορτικός

ενοχλητικός, φορτικός

Ex: Das ständige Ausfüllen derselben Formulare ist äußerst lästig. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
erträglich
erträglich
[επίθετο]

so beschaffen, dass man etwas Unangenehmes noch aushalten kann

ανεκτός,  υποφερτός

ανεκτός, υποφερτός

Ex: Am Abend war die Hitze endlich wieder erträglich. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
die Verbesserung
die Verbesserung
[ουσιαστικό]

Änderung, durch die etwas auf einen besseren Stand gebracht wird

βελτίωση

βελτίωση

Ex: Die Renovierung führte zu einer erheblichen Verbesserung der Wohnqualität. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
beheben
beheben
[ρήμα]

etwas Schlechtes beseitigen oder etwas wieder in Ordnung bringen

διορθώνω, αποκαθιστώ

διορθώνω, αποκαθιστώ

Ex: Nachdem die Ursache behoben worden war, lief die Anlage wieder störungsfrei. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
nachbessern
nachbessern
[ρήμα]

etwas nachträglich korrigieren oder verbessern

διορθώνω,  επανορθώνω

διορθώνω, επανορθώνω

Ex: An mehreren Details muss noch nachgebessert werden. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
einwandfrei
einwandfrei
[επίθετο]

keinen Anlass zur Beanstandung gebend und ohne Fehler oder Mängel

άψογος

άψογος

Ex: Die neue Anlage funktioniert auch unter hoher Belastung einwandfrei. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek