pattern

Niveau B2 - Événements et Incidents

Apprenez le vocabulaire allemand des événements planifiés, des incidents imprévus et de leurs causes et conséquences. Ces mots de niveau B2 vous aident à décrire précisément ce qui s'est passé et à mieux comprendre les rapports sur différentes situations.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
B2 Stufe
das Geschehen

Ablauf oder Inhalt von Ereignissen

événement, fait

événement, fait

Ex: Das politische Geschehen beeinflusst die Wirtschaft. 

L'événement politique influence l'économie.

der Anlass

Ein spezifischer Grund oder Auslöser für eine Handlung oder Reaktion

occasion, motif

occasion, motif

Ex: Seine Worte boten keinen Anlass zum Lachen. 

Ses paroles n'offraient aucune occasion de rire.

der Verlauf

Die Art und Weise, wie sich etwas über einen Zeitraum entwickelt oder abspielt

déroulement, évolution

déroulement, évolution

Ex: Der Verlauf der Veranstaltung war unerwartet turbulent. 

Le déroulement de l'événement a été inopinément turbulent.

ausschließen

Aus Versehen sich selbst aussperren

se faire enfermer dehors, se retrouver enfermé dehors

se faire enfermer dehors, se retrouver enfermé dehors

Ex: Sie hatte keinen Schlüssel und schloss sich aus. 

Elle n'avait pas de clé et s'est exclue.

das Phänomen

Eine bemerkenswerte Erscheinung oder ein besonderes Ereignis, das wissenschaftlich, sozial oder kulturell bedeutsam ist

phénomène, phénomène

phénomène, phénomène

Ex: Viele halten ihren Erfolg für ein unerklärliches Phänomen. 

Beaucoup considèrent leur succès comme un phénomène inexplicable.

abbrechen
abbrechen
[verbe]

Etwas vorzeitig beenden oder nicht zu Ende führen

annuler, interrompre

annuler, interrompre

Ex: Die Airline brach den Flug wegen Nebels ab. 

La compagnie aérienne a annulé le vol à cause du brouillard.

die Aktion

Eine geplante Reihe von Handlungen mit einem bestimmten Ziel

opération, action

opération, action

Ex: Die Aktion dauerte drei Tage und war ein Erfolg. 

L'opération a duré trois jours et a été un succès.

der Meilenstein

Ein bedeutendes Ereignis oder Ergebnis, das einen Fortschritt oder Wendepunkt markiert

étape importante, jalon

étape importante, jalon

Ex: Ihre Beförderung war ein Meilenstein in ihrer Karriere. 

Sa promotion a été un jalon dans sa carrière.

der Vorfall

Ein unerwartetes Ereignis, oft negativ oder problematisch

incident

incident

Ex: Der Vorfall führte zu einer Untersuchung. 

L'incident a conduit à une enquête.

geschehen
geschehen
[verbe]

Sich ereignen

se produire, arriver

se produire, arriver

Ex: Der Unfall geschah in der Nacht. 

L'accident s'est produit dans la nuit.

die Begebenheit

Ein besonderes oder wichtiges Ereignis

événement, fait

événement, fait

Ex: Diese Begebenheit veränderte ihr Leben. 

Cette circonstance a changé sa vie.

die Tragödie

Ein sehr schlimmes, trauriges Ereignis

tragédie, drame

tragédie, drame

Ex: Die Tragödie hat die ganze Stadt erschüttert. 

La tragédie a secoué toute la ville.

der Skandal

Ein Ereignis, das negative Aufmerksamkeit und Empörung verursacht

scandale, affaire

scandale, affaire

Ex: Der Skandal wurde in den Medien breit diskutiert. 

Le scandale a été largement discuté dans les médias.

der Brand

Ein großes Feuer, das Schaden verursacht

incendie, feu

incendie, feu

Ex: Der Brand begann am späten Abend. 

L'incendie a commencé tard dans la soirée.

die Explosion

Eine plötzliche, laute und zerstörerische Kraftentladung

explosion, déflagration

explosion, déflagration

Ex: Die Ursache der Explosion ist noch unbekannt. 

La cause de l'explosion est encore inconnue.

die Zeremonie

Ein feierliches Ereignis mit bestimmten Ritualen

cérémonie

cérémonie

Ex: Die Hochzeit ist eine schöne Zeremonie. 

Le mariage est une belle cérémonie.

die Demonstration

Eine öffentliche Versammlung, bei der Menschen ihre Meinung zeigen

manifestation, défilé

manifestation, défilé

Ex: Die Polizei beobachtete die Demonstration genau. 

La police a surveillé de près la manifestation.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek