pattern

Nível B2 - Eventos e Incidentes

Aprenda vocabulário alemão para eventos planejados, incidentes inesperados e suas causas e consequências. Estas palavras de nível B2 ajudam você a descrever com precisão o que aconteceu e a entender melhor relatos sobre diferentes situações.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
B2 Stufe
das Geschehen
das Geschehen
[substantivo]

Ablauf oder Inhalt von Ereignissen

acontecimento, evento

acontecimento, evento

Ex: Sie dokumentierte das tägliche Geschehen im Dorf. 

Ela documentou o desenrolar diário na aldeia.

Fechar
Entrar
der Anlass
der Anlass
[substantivo]

Ein spezifischer Grund oder Auslöser für eine Handlung oder Reaktion

ocasião, motivo

ocasião, motivo

Ex: Gib mir einen triftigen Anlass für dein Verhalten! 

Dê-me um motivo válido para o seu comportamento!

Fechar
Entrar
der Verlauf
der Verlauf
[substantivo]

Die Art und Weise, wie sich etwas über einen Zeitraum entwickelt oder abspielt

desenrolar, andamento

desenrolar, andamento

Ex: Der Verlauf der Veranstaltung war unerwartet turbulent. 

O desenrolar do evento foi inesperadamente turbulento.

Fechar
Entrar
ausschließen

Aus Versehen sich selbst aussperren

trancar-se para fora, ficar trancado para fora

trancar-se para fora, ficar trancado para fora

Ex: Sie hatte keinen Schlüssel und schloss sich aus. 

Ela não tinha chave e se excluiu.

Fechar
Entrar
das Phänomen
das Phänomen
[substantivo]

Eine bemerkenswerte Erscheinung oder ein besonderes Ereignis, das wissenschaftlich, sozial oder kulturell bedeutsam ist

fenômeno, fenômeno

fenômeno, fenômeno

Ex: Viele halten ihren Erfolg für ein unerklärliches Phänomen. 

Muitos consideram seu sucesso um fenômeno inexplicável.

Fechar
Entrar
abbrechen
abbrechen
[verbo]

Etwas vorzeitig beenden oder nicht zu Ende führen

cancelar, interromper

cancelar, interromper

Ex: Drücken Sie ESC, um den Vorgang abzubrechen. 

Pressione ESC para cancelar o processo.

Fechar
Entrar
die Aktion
die Aktion
[substantivo]

Eine geplante Reihe von Handlungen mit einem bestimmten Ziel

operação, ação

operação, ação

Ex: Die Aktion dauerte drei Tage und war ein Erfolg. 

A operação durou três dias e foi um sucesso.

Fechar
Entrar
der Meilenstein
der Meilenstein
[substantivo]

Ein bedeutendes Ereignis oder Ergebnis, das einen Fortschritt oder Wendepunkt markiert

marco, evento significativo

marco, evento significativo

Ex: Der erste Schritt auf dem Mond war ein Meilenstein für die Menschheit. 

O primeiro passo na Lua foi um marco para a humanidade.

Fechar
Entrar
der Vorfall
der Vorfall
[substantivo]

Ein unerwartetes Ereignis, oft negativ oder problematisch

incidente

incidente

Ex: Der Vorfall sorgte für Aufregung in der Stadt. 

O incidente causou excitação na cidade.

Fechar
Entrar
geschehen
geschehen
[verbo]

Sich ereignen

acontecer, ocorrer

acontecer, ocorrer

Ex: Manchmal geschehen Wunder. 

Às vezes, milagres acontecem.

Fechar
Entrar
die Begebenheit
die Begebenheit
[substantivo]

Ein besonderes oder wichtiges Ereignis

acontecimento, evento

acontecimento, evento

Ex: Es gab viele Begebenheiten während der Feier. 

Houve muitos acontecimentos durante a celebração.

Fechar
Entrar
die Tragödie
die Tragödie
[substantivo]

Ein sehr schlimmes, trauriges Ereignis

tragédia, drama

tragédia, drama

Ex: Sie erzählte von der Tragödie, die ihr passiert ist. 

Ela contou sobre a tragédia que aconteceu com ela.

Fechar
Entrar
der Skandal
der Skandal
[substantivo]

Ein Ereignis, das negative Aufmerksamkeit und Empörung verursacht

escândalo, caso

escândalo, caso

Ex: Der Skandal führte zu Rücktritten. 

O escândalo levou a demissões.

Fechar
Entrar
der Brand
der Brand
[substantivo]

Ein großes Feuer, das Schaden verursacht

incêndio, fogo

incêndio, fogo

Ex: Die Ursache des Brandes wird noch untersucht. 

A causa do incêndio ainda está sendo investigada.

Fechar
Entrar
die Explosion
die Explosion
[substantivo]

Eine plötzliche, laute und zerstörerische Kraftentladung

explosão, detonação

explosão, detonação

Ex: Die Explosion war in der ganzen Stadt zu hören. 

A explosão foi ouvida em toda a cidade.

Fechar
Entrar
die Zeremonie
die Zeremonie
[substantivo]

Ein feierliches Ereignis mit bestimmten Ritualen

cerimônia

cerimônia

Ex: Die Zeremonie fand im großen Saal statt. 

A cerimônia ocorreu no grande salão.

Fechar
Entrar
die Demonstration
die Demonstration
[substantivo]

Eine öffentliche Versammlung, bei der Menschen ihre Meinung zeigen

manifestação, protesto

manifestação, protesto

Ex: Die Demonstration wurde wegen schlechten Wetters verschoben. 

A demonstração foi adiada devido ao mau tempo.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek