pattern

سطح بالای متوسط - رویدادها و حوادث

اینجا، شما کلماتی برای رویدادها و حوادث مانند حادثه، مناسبت، تراژدی و مراسم یاد خواهید گرفت، که برای زبان‌آموزان سطح B2 آماده شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
B2 Stufe
das Geschehen

Ablauf oder Inhalt von Ereignissen

اتفاق, رویداد

اتفاق, رویداد

Ex: Er beobachtete das Geschehen aus der Ferne. 

او پیشرفت رویدادها را از دور مشاهده کرد.

بستن
ورود
der Anlass
der Anlass
[اسم]

Ein spezifischer Grund oder Auslöser für eine Handlung oder Reaktion

دلیل, علت

دلیل, علت

Ex: Was war der Anlass für diese Entscheidung? 

مناسبت این تصمیم چه بود؟

بستن
ورود
der Verlauf
der Verlauf
[اسم]

Die Art und Weise, wie sich etwas über einen Zeitraum entwickelt oder abspielt

روند, فرآیند

روند, فرآیند

Ex: Im Verlauf des Gesprächs wurden Lösungen gefunden. 

در روند گفتگو، راه‌حل‌ها پیدا شدند.

بستن
ورود
ausschließen

Aus Versehen sich selbst aussperren

در را به روی خود قفل کردن

در را به روی خود قفل کردن

Ex: Er hat sich aus Versehen ausgeschlossen. 

او به طور تصادفی خود را قفل کرد.

بستن
ورود
das Phänomen

Eine bemerkenswerte Erscheinung oder ein besonderes Ereignis, das wissenschaftlich, sozial oder kulturell bedeutsam ist

پدیده

پدیده

Ex: Viele halten ihren Erfolg für ein unerklärliches Phänomen. 

بسیاری موفقیت خود را یک پدیده غیرقابل توضیح می‌دانند.

بستن
ورود
abbrechen
abbrechen
[فعل]

Etwas vorzeitig beenden oder nicht zu Ende führen

متوقف‌ کردن, قطع‌ کردن، ناتمام گذاشتن

متوقف‌ کردن, قطع‌ کردن، ناتمام گذاشتن

Ex: Die Verhandlungen wurden abgebrochen. 

مذاکرات متوقف شد.

بستن
ورود
die Aktion
die Aktion
[اسم]

Eine geplante Reihe von Handlungen mit einem bestimmten Ziel

عملیات

عملیات

Ex: Die Aktion "Saubere Stadt" findet nächste Woche statt. 

اقدام « شهر تمیز » هفته آینده برگزار خواهد شد.

بستن
ورود
der Meilenstein

Ein bedeutendes Ereignis oder Ergebnis, das einen Fortschritt oder Wendepunkt markiert

نقطه عطف

نقطه عطف

Ex: Der Vertrag gilt als Meilenstein der diplomatischen Beziehungen. 

معاهده به عنوان یک نقطه عطف در روابط دیپلماتیک در نظر گرفته می‌شود.

بستن
ورود
der Vorfall
der Vorfall
[اسم]

Ein unerwartetes Ereignis, oft negativ oder problematisch

پیشامد, اتفاق، رویداد، واقعه

پیشامد, اتفاق، رویداد، واقعه

Ex: Nach dem Vorfall gab es viele Fragen. 

پس از حادثه، سوالات زیادی وجود داشت.

بستن
ورود
geschehen
geschehen
[فعل]

Sich ereignen

اتفاق افتادن, رخ دادن

اتفاق افتادن, رخ دادن

Ex: So etwas darf nie wieder geschehen! 

چنین چیزی هرگز نباید دوباره اتفاق بیفتد!

بستن
ورود
die Begebenheit

Ein besonderes oder wichtiges Ereignis

رویداد, حادثه

رویداد, حادثه

Ex: Er erinnerte sich an die Begebenheit vor vielen Jahren. 

او رویداد را از سال‌های پیش به یاد آورد.

بستن
ورود
die Tragödie

Ein sehr schlimmes, trauriges Ereignis

فاجعه, مصیبت

فاجعه, مصیبت

Ex: Viele Menschen litten unter der Tragödie des Krieges. 

بسیاری از مردم از تراژدی جنگ رنج بردند.

بستن
ورود
der Skandal
der Skandal
[اسم]

Ein Ereignis, das negative Aufmerksamkeit und Empörung verursacht

رسوایی

رسوایی

Ex: Es gab einen Skandal wegen falscher Abrechnungen. 

به دلیل صورتحساب‌های نادرست، یک رسوایی رخ داد.

بستن
ورود
der Brand
der Brand
[اسم]

Ein großes Feuer, das Schaden verursacht

آتش‌سوزی, حریق

آتش‌سوزی, حریق

Ex: Die Feuerwehr löschte den Brand schnell. 

آتشنشانی آتش‌سوزی را به سرعت خاموش کرد.

بستن
ورود
die Explosion

Eine plötzliche, laute und zerstörerische Kraftentladung

انفجار

انفجار

Ex: Bei der Explosion wurden mehrere Menschen verletzt. 

در انفجار، چند نفر مجروح شدند.

بستن
ورود
die Zeremonie

Ein feierliches Ereignis mit bestimmten Ritualen

مراسم, جشن

مراسم, جشن

Ex: Bei der Zeremonie wurden Ehrungen verliehen. 

در مراسم، افتخارات اعطا شد.

بستن
ورود
die Demonstration

Eine öffentliche Versammlung, bei der Menschen ihre Meinung zeigen

تظاهرات

تظاهرات

Ex: Viele Menschen nahmen an der Demonstration teil. 

بسیاری از مردم در تظاهرات شرکت کردند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek