pattern

B2 szint - Mentális Egészség és Pszichológia

Tanulj német szókincset a mentális egészség, érzelmek, viselkedés, terápia és pszichológiai fogalmak témájában. Ezek a B2 szintű szavak segítenek abban, hogy árnyaltan értsd meg a mentális folyamatokról és a lelki jóllétről szóló szövegeket és beszélgetéseket.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
B2 Stufe
die Verwirrung

Ein Zustand, in dem man etwas nicht versteht oder durcheinander ist

zavar, zavartság

zavar, zavartság

Ex: Seine Erklärung hat nur noch mehr Verwirrung gestiftet. 

Magyarázata csak még több zavart okozott.

der Therapeut
der Therapeut
[Főnév]

Ein Fachmann, der Menschen bei psychischen oder körperlichen Problemen behandelt

terapeuta, pszichoterapeuta

terapeuta, pszichoterapeuta

Ex: Der Therapeut hat eine Praxis in der Innenstadt. 

A terapeuta rendelővel rendelkezik a városközpontban.

der Zusammenbruch

Ein plötzlicher, schwerer psychischer oder emotionaler Kollaps

összeomlás, összeroppanás

összeomlás, összeroppanás

Ex: Nach der schlechten Nachricht hatte er einen emotionalen Zusammenbruch. 

A rossz hír után érzelmi összeomlást kapott.

prägen
prägen
[ige]

Etwas nachhaltig beeinflussen oder formen

mélyen befolyásol, formál

mélyen befolyásol, formál

Ex: Die Sprache prägt das Denken. 

A nyelv formálja a gondolkodást.

ausgeglichen
ausgeglichen
[melléknév]

Emotional stabil oder in einem harmonischen Gleichgewicht

kiegyensúlyozott, érzelmileg stabil

kiegyensúlyozott, érzelmileg stabil

Ex: Kinder brauchen ausgeglichene Eltern. 

A gyerekeknek kiegyensúlyozott szülőkre van szükségük.

die Geborgenheit

Ein tiefes Gefühl von Sicherheit, Wärme und emotionalem Schutz

biztonságérzet, érzelmi védelem

biztonságérzet, érzelmi védelem

Ex: Das Kerzenlicht verbreitete eine warme Geborgenheit. 

A gyertya fénye meleg biztonságérzetet terjesztett.

das Hauptmotiv

Der wichtigste Beweggrund oder zentrale Grund für eine Handlung

fő indíték, központi ok

fő indíték, központi ok

Ex: Das Hauptmotiv ihrer Reise war die Suche nach neuen Inspirationen. 

A fő motivációja az utazásának az új inspirációk keresése volt.

die Depression

Eine schwere psychische Erkrankung, bei der man sich über längere Zeit traurig und hoffnungslos fühlt

depresszió, depressziós zavar

depresszió, depressziós zavar

Ex: Depression kann das Leben stark beeinträchtigen. 

A depresszió jelentősen befolyásolhatja az életet.

der Psychologe

wissenschaftlich ausgebildete Fachperson, die menschliches Erleben und Verhalten untersucht und erklärt

pszichológus, pszichológus

pszichológus, pszichológus

Ex: Viele Psychologen arbeiten in Kliniken oder Praxen. 

Pszichológus egy tudományosan képzett szakemberre utal, aki az emberi tapasztalatot és viselkedést tanulmányozza és magyarázza. Sok pszichológus klinikákon vagy magánpraxisokban dolgozik.

der Psychiater

Ein Arzt, der psychische Krankheiten behandelt und Medikamente verschreiben kann

pszichiáter, pszichiáter orvos

pszichiáter, pszichiáter orvos

Ex: Psychiater können Medikamente zur Behandlung verschreiben. 

A pszichiáterek gyógyszereket írhatnak fel a kezeléshez.

die Entspannung

Der Zustand, in dem man ruhig und frei von Stress ist

pihenés, kikapcsolódás

pihenés, kikapcsolódás

Ex: Yoga hilft bei der Entspannung des Körpers und Geistes. 

A jóga segít a test és az elme lazításában.

die Meditation

Eine Übung, bei der man ruhig sitzt und sich auf den Atem oder Gedanken konzentriert

meditáció, elmélkedés

meditáció, elmélkedés

Ex: Meditation hilft, Stress abzubauen. 

A meditáció segít csökkenteni a stresszt.

runterkommen

Sich beruhigen oder entspannen, besonders nach Stress oder Aufregung

megnyugszik, ellazul

megnyugszik, ellazul

Ex: Hör Musik, das hilft dir runterzukommen. 

Hallgass zenét, az segít megnyugodni.

die Schlafstörung

Ein Problem, bei dem jemand Schwierigkeiten hat, gut zu schlafen

alvászavar, álmatlanság

alvászavar, álmatlanság

Ex: Stress kann Schlafstörungen verursachen. 

A stressz alvászavarokat okozhat.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése