pattern

Úroveň B2 - Duševní Zdraví a Psychologie

Uč se německou slovní zásobu pro duševní zdraví, emoce, chování, terapii a psychologické koncepty. Tato slova úrovně B2 ti pomohou diferencovaně porozumět textům a rozhovorům o mentálních procesech a psychické pohodě.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
B2 Stufe
die Verwirrung
die Verwirrung
[Podstatné jméno]

Ein Zustand, in dem man etwas nicht versteht oder durcheinander ist

zmatek, rozpačitost

zmatek, rozpačitost

Ex: Die plötzliche Änderung sorgte für Verwirrung unter den Teilnehmern. 

Náhlá změna způsobila zmatek mezi účastníky.

der Therapeut
der Therapeut
[Podstatné jméno]

Ein Fachmann, der Menschen bei psychischen oder körperlichen Problemen behandelt

terapeut, psychoterapeut

terapeut, psychoterapeut

Ex: Der Therapeut empfahl mir Entspannungsübungen. 

Terapeut mi doporučil relaxační cvičení.

der Zusammenbruch
der Zusammenbruch
[Podstatné jméno]

Ein plötzlicher, schwerer psychischer oder emotionaler Kollaps

zhroucení, kolaps

zhroucení, kolaps

Ex: Nach monatelangem Stress erlitt sie einen nervlichen Zusammenbruch. 

Po měsících stresu utrpěla nervové zhroucení.

prägen
prägen
[sloveso]

Etwas nachhaltig beeinflussen oder formen

hluboce ovlivnit, utvářet

hluboce ovlivnit, utvářet

Ex: Die Kindheit prägt einen Menschen fürs Leben. 

Dětství utváří člověka na celý život.

ausgeglichen
ausgeglichen
[Přídavné jméno]

Emotional stabil oder in einem harmonischen Gleichgewicht

vyrovnaný, emocionálně stabilní

vyrovnaný, emocionálně stabilní

Ex: Sie ist ein sehr ausgeglichener Mensch. 

Je to velmi vyrovnaný člověk.

die Geborgenheit
die Geborgenheit
[Podstatné jméno]

Ein tiefes Gefühl von Sicherheit, Wärme und emotionalem Schutz

pocit bezpečí, emocionální ochrana

pocit bezpečí, emocionální ochrana

Ex: Dieses Zuhause strahlt Geborgenheit aus. 

Tento domov vyzařuje emocionální bezpečí.

das Hauptmotiv
das Hauptmotiv
[Podstatné jméno]

Der wichtigste Beweggrund oder zentrale Grund für eine Handlung

hlavní motiv, ústřední důvod

hlavní motiv, ústřední důvod

Ex: Das Hauptmotiv des Täters war Rache. 

Hlavní motiv pachatele byla pomsta.

die Depression
die Depression
[Podstatné jméno]

Eine schwere psychische Erkrankung, bei der man sich über längere Zeit traurig und hoffnungslos fühlt

deprese, depresivní porucha

deprese, depresivní porucha

Ex: Ärzte erkennen Depressionen immer besser. 

Lékaři stále lépe rozpoznávají depresi.

der Psychologe
der Psychologe
[Podstatné jméno]

wissenschaftlich ausgebildete Fachperson, die menschliches Erleben und Verhalten untersucht und erklärt

psycholog, psycholog

psycholog, psycholog

Ex: Psychologen verwenden verschiedene Methoden zur Therapie. 

Psychologové používají různé metody pro terapii.

der Psychiater
der Psychiater
[Podstatné jméno]

Ein Arzt, der psychische Krankheiten behandelt und Medikamente verschreiben kann

psychiatr, lékař psychiatr

psychiatr, lékař psychiatr

Ex: Ein Psychiater arbeitet oft mit Psychologen zusammen. 

Psychiatr často spolupracuje s psychology.

die Entspannung
die Entspannung
[Podstatné jméno]

Der Zustand, in dem man ruhig und frei von Stress ist

uvolnění, odpočinek

uvolnění, odpočinek

Ex: Im Urlaub finde ich oft Entspannung. 

Na dovolené často nacházím uvolnění.

die Meditation
die Meditation
[Podstatné jméno]

Eine Übung, bei der man ruhig sitzt und sich auf den Atem oder Gedanken konzentriert

meditace, rozjímání

meditace, rozjímání

Ex: Es gibt verschiedene Arten von Meditation. 

Existují různé druhy meditace.

runterkommen
runterkommen
[sloveso]

Sich beruhigen oder entspannen, besonders nach Stress oder Aufregung

uklidnit se, uvolnit se

uklidnit se, uvolnit se

Ex: Versuch, erstmal runterzukommen, bevor du sprichst. 

Zkus se nejdřív uklidnit, než začneš mluvit.

die Schlafstörung
die Schlafstörung
[Podstatné jméno]

Ein Problem, bei dem jemand Schwierigkeiten hat, gut zu schlafen

porucha spánku, nespavost

porucha spánku, nespavost

Ex: Gute Entspannung vor dem Schlafen kann Schlafstörungen reduzieren. 

Dobré uvolnění před spaním může snížit poruchy spánku.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek