pattern

Goethe-Zertifikat C1 - 関連性と重み付け

Lerne differenzierten deutschen Wortschatz für Bedeutung, Relevanz, Prioritäten und Gewichtung und bewerte auf C1-Niveau, welche Faktoren, Argumente oder Informationen besonders wichtig oder nebensächlich sind.

レビュー

フラッシュカード

語形

綴り

クイズ

学習を開始
Goethe-Zertifikat C1
die Relevanz
die Relevanz
[名詞]

Bedeutung oder Wichtigkeit einer Sache für einen bestimmten Zusammenhang

Ex: Die Relevanz dieser Studie für die Medizin ist besonders hoch. 
relevant
relevant
[形容詞]

Wichtig oder bedeutsam für eine bestimmte Situation oder ein Thema

関連する

関連する

Ex: Diese Information ist für die Diskussion sehr relevant. 

この情報は議論に非常に関連しています。

jeglicher
jeglicher
[代名詞]

(nachdrücklich) bezeichnet attributiv jedes einzelne Mitglied einer Gesamtheit ohne Ausnahme

Ex: Jeglicher Teilnehmer muss am Eingang seinen Ausweis vorzeigen. 
entbehren
entbehren
[動詞]

auf jemanden oder etwas verzichten müssen und ohne ihn oder es auskommen

Ex: Ich kann das Buch nicht länger entbehren. 
die Gewichtung

Bedeutung oder Wichtigkeit, die etwas im Vergleich zu anderem erhält

Ex: Die Gewichtung einzelner Kriterien entscheidet über das Ergebnis der Bewertung. 
die Priorität

Etwas, das als wichtiger oder dringender als andere Dinge eingestuft wird und daher Vorrang erhält

優先順位, 優先度

優先順位, 優先度

Ex: Gesundheit sollte immer oberste Priorität haben. 

健康は常に最優先の優先事項であるべきです。

der Schwerpunkt

Der wichtigste Punkt oder das Hauptthema, auf das sich etwas konzentriert

主要点, 焦点

主要点, 焦点

Ex: Der Schwerpunkt seiner Arbeit liegt auf Kundenservice. 

彼の仕事の焦点は顧客サービスにあります。

der Themenschwerpunkt

Thema, auf das sich die Aufmerksamkeit besonders konzentriert

Ex: Der Themenschwerpunkt der Konferenz liegt auf dem Klimaschutz. 
herausstellen

Im Laufe der Zeit klar und offensichtlich werden

判明する, 明らかになる

判明する, 明らかになる

Ex: Es stellte sich heraus, dass die Tür gar nicht abgeschlossen war. 

彼が正しかったことが判明した。

maßgeblich
maßgeblich
[形容詞]

von entscheidender Bedeutung oder in hohem Maße bestimmend

Ex: Ein maßgeblicher Faktor für den Erfolg war die gute Vorbereitung. 
überwiegen
überwiegen
[動詞]

die größte Bedeutung oder Stärke haben und dadurch etwas bestimmen

Ex: In dieser Region überwiegen kleine und mittelständische Betriebe. 
nennenswert
nennenswert
[形容詞]

so bedeutend oder groß, dass es beachtet werden muss

Ex: Das Unternehmen konnte im letzten Jahr einen nennenswerten Gewinn erzielen. 
unerheblich
unerheblich
[形容詞]

nicht wichtig oder ohne wesentliche Bedeutung

Ex: Der Unterschied zwischen den beiden Produkten ist unerheblich. 
immens
immens
[形容詞]

außergewöhnlich groß, stark oder umfangreich; nahezu unermesslich

Ex: Die Wissenschaftlerin erbrachte eine immense Leistung. 
weitaus
weitaus
[副詞]

mit großem Abstand oder Unterschied

Ex: Die neue Methode ist weitaus effizienter als die bisherige. 
höchstmöglich
höchstmöglich
[形容詞]

so hoch wie möglich

Ex: Das Unternehmen strebt die höchstmögliche Effizienz an. 
namhaft
namhaft
[形容詞]

einen guten Ruf habend und weithin bekannt

Ex: Die Universität arbeitet mit mehreren namhaften Wissenschaftlern zusammen. 
generell
generell
[形容詞]

allgemein und nicht auf etwas Einzelnes oder Besonderes beschränkt

Ex: Er gab nur einige generelle Informationen zum Thema. 
quasi
quasi
[副詞]

Nicht exakt, aber in ähnlicher Weise

ほぼ

ほぼ

Ex: Er ist quasi der heimliche König des Büros. 

彼はほぼオフィスの秘密の王様です。

sicherlich
sicherlich
[副詞]

mit Sicherheit, ohne Zweifel oder Ungewissheit

Ex: Das ist sicherlich eine der besten Lösungen für dieses Problem. 
zweifelsohne
zweifelsohne
[副詞]

ohne jeden Zweifel, ganz sicher und eindeutig

Ex: Sie ist zweifelsohne eine der besten Expertinnen auf diesem Gebiet. 
effektiv
effektiv
[形容詞]

Wirksam und erfolgreich in der Wirkung

効果的な, 効果的な

効果的な, 効果的な

Ex: Effektive Maßnahmen helfen, Probleme schnell zu lösen. 

効果的な対策は、問題を迅速に解決するのに役立ちます。

zukunftsträchtig

für die Zukunft bedeutend und wahrscheinlich erfolgreich

Ex: Die zukunftsträchtige Technologie könnte viele Probleme lösen. 
aufwendig
aufwendig
[形容詞]

Etwas, das viel Geld kostet

高価な, 費用がかかる

高価な, 費用がかかる

Ex: Sie haben einen aufwendigen Lebensstil. 

彼らは高価なライフスタイルを持っています。

die Aktualität

das zeitliche Naheliegen oder die Bedeutung einer Sache in der Gegenwart

Ex: Die Aktualität des Themas zeigt sich besonders in der öffentlichen Diskussion. 
die Transparenz

Offenheit und Verständlichkeit von Informationen, Entscheidungen oder Vorgängen

Ex: Die Transparenz der Regierung soll das Vertrauen der Bürger stärken. 
der Informationsgehalt

Menge und Bedeutung der in einer Information enthaltenen Inhalte

Ex: Der Informationsgehalt des Artikels ist für die Leser besonders hoch. 
die Gebrauchshäufigkeit

Häufigkeit, mit der etwas gebraucht oder verwendet wird

Ex: Die Gebrauchshäufigkeit eines Wortes kann sich im Laufe der Zeit verändern. 
die Vielfalt
die Vielfalt
[名詞]

Das Vorhandensein vieler verschiedener Arten oder Formen innerhalb eines Systems

多様性, 多様さ

多様性, 多様さ

Ex: Die Vielfalt der Meinungen bereichert die Diskussion. 

多様性は議論を豊かにする。

die Gegebenheit

etwas Vorhandenes, das als Tatsache oder bestehender Zustand betrachtet wird

Ex: Die wirtschaftlichen Gegebenheiten müssen bei der Planung berücksichtigt werden. 
die Neigung
die Neigung
[名詞]

schräge Lage oder schräger Verlauf einer Fläche oder Linie

Ex: Die Neigung des Daches verhindert, dass sich Wasser sammelt. 
LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード