pattern

Goethe-Zertifikat C1 - Istotność i ważenie

Lerne differenzierten deutschen Wortschatz für Bedeutung, Relevanz, Prioritäten und Gewichtung und bewerte auf C1-Niveau, welche Faktoren, Argumente oder Informationen besonders wichtig oder nebensächlich sind.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Goethe-Zertifikat C1
die Relevanz
die Relevanz
[Rzeczownik]

Bedeutung oder Wichtigkeit einer Sache für einen bestimmten Zusammenhang

Ex: Bei der Auswahl der Bewerber spielt die berufliche Erfahrung eine wichtige Relevanz. 
relevant
relevant
[przymiotnik]

Wichtig oder bedeutsam für eine bestimmte Situation oder ein Thema

istotny

istotny

Ex: Die Frage ist nicht mehr relevant. 

Pytanie nie jest już istotne.

jeglicher
jeglicher
[Zaimki]

(nachdrücklich) bezeichnet attributiv jedes einzelne Mitglied einer Gesamtheit ohne Ausnahme

Ex: Jeglicher Gast erhielt bei der Ankunft ein Namensschild. 
entbehren
entbehren
[Czasownik]

auf jemanden oder etwas verzichten müssen und ohne ihn oder es auskommen

Ex: Viele Menschen können im Urlaub auf ihr Handy kaum entbehren. 
die Gewichtung
die Gewichtung
[Rzeczownik]

Bedeutung oder Wichtigkeit, die etwas im Vergleich zu anderem erhält

Ex: Eine faire Gewichtung der Interessen aller Beteiligten ist notwendig. 
die Priorität
die Priorität
[Rzeczownik]

Etwas, das als wichtiger oder dringender als andere Dinge eingestuft wird und daher Vorrang erhält

priorytet, pierwszeństwo

priorytet, pierwszeństwo

Ex: Deine Gesundheit sollte immer Vorrang und Priorität haben. 

Twoje zdrowie powinno zawsze mieć priorytet.

der Schwerpunkt
der Schwerpunkt
[Rzeczownik]

Der wichtigste Punkt oder das Hauptthema, auf das sich etwas konzentriert

główny punkt, centrum uwagi

główny punkt, centrum uwagi

Ex: Ein weiterer Schwerpunkt der Diskussion war die Bildungspolitik. 

Schwerpunkt był kolejnym punktem centralnym dyskusji na temat polityki edukacyjnej.

der Themenschwerpunkt

Thema, auf das sich die Aufmerksamkeit besonders konzentriert

Ex: Zu den Themenschwerpunkten des Seminars gehören Migration und soziale Ungleichheit. 
herausstellen
herausstellen
[Czasownik]

Im Laufe der Zeit klar und offensichtlich werden

okazywać się, wychodzić na jaw

okazywać się, wychodzić na jaw

Ex: Zum Glück hat sich meine Befürchtung als unbegründet herausgestellt. 

Jak okaże się sytuacja?

maßgeblich
maßgeblich
[przymiotnik]

von entscheidender Bedeutung oder in hohem Maße bestimmend

Ex: Ein maßgeblicher Unterschied liegt in der Qualität der Materialien. 
überwiegen
überwiegen
[Czasownik]

die größte Bedeutung oder Stärke haben und dadurch etwas bestimmen

Ex: In seinem Werk überwiegt das gesellschaftskritische Element. 
nennenswert
nennenswert
[przymiotnik]

so bedeutend oder groß, dass es beachtet werden muss

Ex: Nur wenige Teilnehmer zeigten nennenswertes Interesse an dem neuen Projekt. 
unerheblich
unerheblich
[przymiotnik]

nicht wichtig oder ohne wesentliche Bedeutung

Ex: Es handelt sich nur um eine unerhebliche Änderung des Vertrags. 
immens
immens
[przymiotnik]

außergewöhnlich groß, stark oder umfangreich; nahezu unermesslich

Ex: Er hatte immenses Glück, den Unfall unverletzt zu überstehen. 
weitaus
weitaus
[przysłówek]

mit großem Abstand oder Unterschied

Ex: Sie war die weitaus erfahrenste Bewerberin. 
höchstmöglich
höchstmöglich
[przymiotnik]

so hoch wie möglich

Ex: Die Daten werden mit höchstmöglichem Schutz übertragen. 
namhaft
namhaft
[przymiotnik]

einen guten Ruf habend und weithin bekannt

Ex: Der Preis wurde von einer namhaften Jury vergeben. 
generell
generell
[przymiotnik]

allgemein und nicht auf etwas Einzelnes oder Besonderes beschränkt

Ex: Er gab nur einige generelle Informationen zum Thema. 
quasi
quasi
[przysłówek]

Nicht exakt, aber in ähnlicher Weise

prawie

prawie

Ex: Das ist quasi der Gipfel der Ironie. 

To jest prawie szczyt ironii.

sicherlich
sicherlich
[przysłówek]

mit Sicherheit, ohne Zweifel oder Ungewissheit

Ex: Er hat sicherlich viel Erfahrung in diesem Bereich. 
zweifelsohne
zweifelsohne
[przysłówek]

ohne jeden Zweifel, ganz sicher und eindeutig

Ex: Dieses Ergebnis ist zweifelsohne ein großer Erfolg. 
effektiv
effektiv
[przymiotnik]

Wirksam und erfolgreich in der Wirkung

skuteczny, skuteczny

skuteczny, skuteczny

Ex: Die neue Methode ist effektiver als die alte. 

Nowa metoda jest bardziej skuteczna niż stara.

zukunftsträchtig
zukunftsträchtig
[przymiotnik]

für die Zukunft bedeutend und wahrscheinlich erfolgreich

Ex: Viele junge Menschen suchen nach zukunftsträchtigen Berufen mit guten Karrierechancen. 
aufwendig
aufwendig
[przymiotnik]

Etwas, das viel Geld kostet

kosztowny, drogi

kosztowny, drogi

Ex: Diese Uhr ist zu aufwendig für mein Budget. 

Ten zegarek jest zbyt kosztowny dla mojego budżetu.

die Aktualität
die Aktualität
[Rzeczownik]

das zeitliche Naheliegen oder die Bedeutung einer Sache in der Gegenwart

Ex: Die Aktualität dieser Forschungsergebnisse ist für die Medizin von großer Bedeutung. 
die Transparenz
die Transparenz
[Rzeczownik]

Offenheit und Verständlichkeit von Informationen, Entscheidungen oder Vorgängen

Ex: Die neue Regelung sorgt für eine bessere Transparenz der Kosten. 
der Informationsgehalt

Menge und Bedeutung der in einer Information enthaltenen Inhalte

Ex: Der Informationsgehalt der Nachricht war zu gering, um eine Entscheidung zu treffen. 
die Gebrauchshäufigkeit

Häufigkeit, mit der etwas gebraucht oder verwendet wird

Ex: Wörter mit hoher Gebrauchshäufigkeit sollten zuerst gelernt werden. 
die Vielfalt
die Vielfalt
[Rzeczownik]

Das Vorhandensein vieler verschiedener Arten oder Formen innerhalb eines Systems

różnorodność, rozmaitość

różnorodność, rozmaitość

Ex: Der Markt bietet eine Vielfalt an frischem Obst. 

Rynek oferuje różnorodność świeżych owoców.

die Gegebenheit
die Gegebenheit
[Rzeczownik]

etwas Vorhandenes, das als Tatsache oder bestehender Zustand betrachtet wird

Ex: Die natürlichen Gegebenheiten der Region sind ideal für den Weinbau. 
die Neigung
die Neigung
[Rzeczownik]

schräge Lage oder schräger Verlauf einer Fläche oder Linie

Ex: Eine leichte Neigung des Bodens sorgt für den Wasserabfluss. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek