pattern

Niveau B1 - Emoties en Reacties

Leer Duitse woordenschat voor gevoelens, stemmingen en verschillende emotionele reacties. Deze B1-woorden helpen je je eigen emoties nauwkeuriger uit te drukken en de gevoelens en reacties van anderen beter te beschrijven.

Herzien

Flashcards

vormen

Spelling

Quiz

Begin met leren
B1 Stufe
das Gefühl
das Gefühl
[zelfstandig naamwoord]

Ein Zustand oder eine Wahrnehmung, die eine Person innerlich erlebt

gevoel, sensatie

gevoel, sensatie

Ex: Das kalte Wetter gibt mir ein komisches Gefühl. 

Het koude weer geeft me een vreemd gevoel.

Sluiten
Inloggen
die Freude
die Freude
[zelfstandig naamwoord]

Ein starkes Gefühl von Glück und Zufriedenheit

vreugde, blijdschap

vreugde, blijdschap

Ex: Seine Freude war in seinem Gesicht sichtbar. 

Zijn vreugde was zichtbaar op zijn gezicht.

Sluiten
Inloggen
der Ärger
der Ärger
[zelfstandig naamwoord]

Ein Gefühl von Wut oder Unzufriedenheit

woede, ergernis

woede, ergernis

Ex: Sie zeigte keinen Ärger. 

Ze toonde geen woede.

Sluiten
Inloggen
der Eindruck
der Eindruck
[zelfstandig naamwoord]

Eine Wirkung oder Vorstellung, die etwas auf jemanden macht

indruk, effect

indruk, effect

Ex: Der Film hinterließ einen starken Eindruck bei mir. 

De film heeft een sterke indruk op me gemaakt.

Sluiten
Inloggen
hassen
hassen
[werkwoord]

Jemanden oder etwas sehr nicht mögen

haten, verafschuwen

haten, verafschuwen

Ex: Sie hasst es, im Stau zu stehen. 

Ze haat het om vast te zitten in het verkeer.

Sluiten
Inloggen
sorgen
sorgen
[werkwoord]

Angst oder Sorge um jemanden oder etwas haben

zorgen maken, bezorgd zijn

zorgen maken, bezorgd zijn

Ex: Wir sorgen uns wegen der Prüfung. 

We maken ons zorgen vanwege het examen.

Sluiten
Inloggen
aufregen
aufregen
[werkwoord]

Jemanden nervös, wütend oder traurig machen

irriteren, bedroefd maken

irriteren, bedroefd maken

Ex: Du darfst das Kind nicht so aufregen. 

Je mag het kind niet zo opwinden.

Sluiten
Inloggen
wundern
wundern
[werkwoord]

Über etwas überrascht oder erstaunt sein

zich verwonderen

zich verwonderen

Ex: Wir wundern uns über das gute Wetter im November. 

We verbazen ons over het goede weer in november.

Sluiten
Inloggen
spüren
spüren
[werkwoord]

Etwas körperlich oder emotional fühlen oder wahrnehmen

voelen, waarnemen

voelen, waarnemen

Ex: Er spürt den Schmerz im Rücken. 

Hij voelt de pijn in zijn rug.

Sluiten
Inloggen
lächeln
lächeln
[werkwoord]

Den Mund leicht öffnen, um Freundlichkeit, Freude oder Zustimmung zu zeigen

glimlachen

glimlachen

Ex: Er lächelte mich freundlich an. 

Hij glimlachte vriendelijk naar me.

Sluiten
Inloggen
reagieren
reagieren
[werkwoord]

Auf etwas antworten oder mit einer Handlung oder einem Gefühl darauf eingehen

reageren, antwoorden

reageren, antwoorden

Ex: Die Kinder reagierten begeistert auf das Geschenk. 

De kinderen reageerden enthousiast op het cadeau.

Sluiten
Inloggen
schimpfen
schimpfen
[werkwoord]

Laut und verärgert sprechen, oft um jemanden zu kritisieren oder seine Wut auszudrücken

schelden,  berispen

schelden, berispen

Ex: Der Lehrer hat mit den Schülern geschimpft. 

De leraar heeft de leerlingen uitgefoeterd.

Sluiten
Inloggen
das Wunder
das Wunder
[zelfstandig naamwoord]

Ein unerklärliches oder überraschendes Ereignis, das die Naturgesetze zu übersteigen scheint

wonder, mirakel

wonder, mirakel

Ex: Ärzte sprachen von einem medizinischen Wunder. 

Artsen spraken van een medisch wonder.

Sluiten
Inloggen
der Schreck
der Schreck
[zelfstandig naamwoord]

Ein plötzliches Gefühl der Angst oder Überraschung

schrik, plotselinge angst

schrik, plotselinge angst

Ex: Oh, was für ein Schreck!  Du hast mich erschreckt! 

Oh, wat een schrik ! Je hebt me laten schrikken!

Sluiten
Inloggen
die Langeweile
die Langeweile
[zelfstandig naamwoord]

Ein unangenehmes Gefühl, das entsteht, wenn man nichts zu tun hat oder sich nicht unterhalten fühlt

verveling, de verveling

verveling, de verveling

Ex: Er vertrieb sich die Langeweile mit einem Buch. 

Hij verdreef zijn verveling met een boek.

Sluiten
Inloggen
die Enttäuschung
die Enttäuschung
[zelfstandig naamwoord]

Ein unangenehmes Gefühl, wenn Erwartungen nicht erfüllt werden

teleurstelling

teleurstelling

Ex: Das Ergebnis ist eine bittere Enttäuschung. 

Het resultaat is een bittere teleurstelling.

Sluiten
Inloggen
die Überraschung
die Überraschung
[zelfstandig naamwoord]

Ein unerwartetes Ereignis oder eine unvorhergesehene Situation, die Erstaunen oder Freude auslöst

verrassing, verbazing

verrassing, verbazing

Ex: Die Nachricht kam völlig überraschend. 

Het nieuws kwam volkomen onverwacht.

Sluiten
Inloggen
erschrecken
erschrecken
[werkwoord]

Jemanden plötzlich ängstigen oder erschüttern

bang maken, schrik aanjagen

bang maken, schrik aanjagen

Ex: Warum erschreckst du mich so oft? 

Waarom schrik je me zo vaak?

Sluiten
Inloggen
fürchten
fürchten
[werkwoord]

Sich Sorgen machen oder Angst vor etwas haben

vrezen, bang zijn voor

vrezen, bang zijn voor

Ex: Wir fürchten die Folgen der Entscheidung. 

Wij vrezen de gevolgen van de beslissing.

Sluiten
Inloggen
der Stress
der Stress
[zelfstandig naamwoord]

Ein Gefühl von Anspannung oder Druck

stress, spanning

stress, spanning

Ex: Er versucht, seinen Stress zu reduzieren. 

Hij probeert zijn stress te verminderen.

Sluiten
Inloggen
vergnügt
vergnügt
[bijvoeglijk naamwoord]

In fröhlicher und zufriedener Stimmung

vrolijk, tevreden

vrolijk, tevreden

Ex: Nach dem Essen war er vergnügt und entspannt. 

Na de maaltijd was hij tevreden en ontspannen.

Sluiten
Inloggen
verliebt
verliebt
[bijvoeglijk naamwoord]

Ein intensives Gefühl der Zuneigung und Leidenschaft für eine Person empfindend

verliefd, verliefd

verliefd, verliefd

Ex: Sie war so verliebt, dass sie alles für ihn getan hätte. 

Ze was zo verliefd dat ze alles voor hem zou hebben gedaan.

Sluiten
Inloggen
wütend
wütend
[bijvoeglijk naamwoord]

Mit sehr starken Gefühlen von Ärger oder Zorn

boos, woedend

boos, woedend

Ex: Die Kunden sind wütend über die lange Wartezeit. 

De klanten zijn boos over de lange wachttijd.

Sluiten
Inloggen
spannend
spannend
[bijvoeglijk naamwoord]

Spannung oder starkes Interesse erzeugend

spannend, opwindend

spannend, opwindend

Ex: Sie erzählte eine spannende Geschichte. 

Ze vertelde een spannend verhaal.

Sluiten
Inloggen
langweilen
langweilen
[werkwoord]

Jemandem das Gefühl von Langeweile geben

vervelen, vervelen

vervelen, vervelen

Ex: Vermeide es, dein Publikum zu langweilen. 

Vermijd het vervelen van je publiek.

Sluiten
Inloggen
überraschen
überraschen
[werkwoord]

Jemanden unerwartet mit etwas Konkretem oder einer Nachricht konfrontieren

verrassen, verbazen

verrassen, verbazen

Ex: Wir wollen Mama zum Geburtstag überraschen. 

We willen mama verrassen op haar verjaardag.

Sluiten
Inloggen
die Reaktion
die Reaktion
[zelfstandig naamwoord]

Eine Antwort auf ein Ereignis oder eine Handlung

reactie, antwoord

reactie, antwoord

Ex: Ich bin gespannt auf seine Reaktion. 

Ik ben benieuwd naar zijn reactie.

Sluiten
Inloggen
ärgerlich
ärgerlich
[bijvoeglijk naamwoord]

Etwas, das Unmut, Ärger oder Frustration auslöst

irritant, vervelend

irritant, vervelend

Ex: Seine Reaktion war etwas ärgerlich. 

Zijn reactie was een beetje irritant.

Sluiten
Inloggen
peinlich
peinlich
[bijvoeglijk naamwoord]

Beschämend oder unangenehm, sodass man sich schämt

gênant, beschamend

gênant, beschamend

Ex: Sein Verhalten war einfach nur peinlich. 

Zijn gedrag was gewoon gênant.

Sluiten
Inloggen
unglaublich
unglaublich
[bijvoeglijk naamwoord]

So erstaunlich, dass man es kaum glauben kann

ongelooflijk, verbazingwekkend

ongelooflijk, verbazingwekkend

Ex: Die Athletin zeigte eine unglaubliche Ausdauer. 

De atlete toonde een ongelooflijk uithoudingsvermogen.

Sluiten
Inloggen
LanGeek
LanGeek app downloaden