pattern

Substantivos alemães fundamentais - Körperpflege

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Grundlegende deutsche Nomen
das Make-up
das Make-up
[substantivo]

Die Gesamtheit der kosmetischen Mittel, die auf das Gesicht aufgetragen werden

maquiagem, cosmético

maquiagem, cosmético

Ex: Nach dem Schwimmen war ihr Make-up völlig verschmiert. 

Depois de nadar, a maquiagem dela estava completamente borrada.

Fechar
Entrar
der Lidschatten
der Lidschatten
[substantivo]

farbiges Make‑up, das auf das Augenlid aufgetragen wird, um die Augen zu betonen

sombra para os olhos, sombra para pálpebras

sombra para os olhos, sombra para pálpebras

Ex: Durch geschicktes Schattieren mit Lidschatten entsteht ein professioneller Smokey‑Eye‑Effekt. 

Um sombreamento habilidoso com sombra para os olhos cria um efeito smoky-eye profissional.

Fechar
Entrar
das Rouge
das Rouge
[substantivo]

Ein farbiges Produkt, das auf die Wangenknochen aufgetragen wird

blush, corante para as bochechas

blush, corante para as bochechas

Ex: Der Rouge gibt meinem Gesicht eine natürliche Wärme. 

O blush dá ao meu rosto um calor natural.

Fechar
Entrar
der Concealer
der Concealer
[substantivo]

ein kosmetisches Produkt, das Unreinheiten oder dunkle Stellen auf der Haut abdeckt

corretivo, anti-olheiras

corretivo, anti-olheiras

Ex: Mit einem farbkorrigierenden Concealer kann man Hautverfärbungen gezielt neutralisieren. 

Com um corretivo de cor, pode-se neutralizar especificamente as descolorações da pele.

Fechar
Entrar
die Handcreme
die Handcreme
[substantivo]

pflegende Creme, die die Haut der Hände weich macht und vor Trockenheit schützt

creme para as mãos, creme hidratante para as mãos

creme para as mãos, creme hidratante para as mãos

Ex: Die Handcreme schützt die Hautbarriere und verbessert langfristig die Feuchtigkeit. 

O creme para as mãos protege a barreira cutânea e melhora a hidratação a longo prazo.

Fechar
Entrar
das Gesichtswasser
das Gesichtswasser
[substantivo]

ein flüssiges Produkt zur Hautreinigung und Erfrischung

tônico facial, água facial

tônico facial, água facial

Ex: Ein feuchtigkeitsspendendes Gesichtswasser verbessert die Aufnahmefähigkeit der Haut für Wirkstoffe. 

Um tônico hidratante melhora a capacidade da pele de absorver ingredientes ativos.

Fechar
Entrar
das Shampoo
das Shampoo
[substantivo]

Ein Waschmittel zum Reinigen der Haare und Kopfhaut

xampu, champô

xampu, champô

Ex: Shampoo sollte gut ausgespült werden. 

O xampu deve ser bem enxaguado.

Fechar
Entrar
die Haarspülung
die Haarspülung
[substantivo]

ein Produkt, das das Haar nach dem Waschen weich macht

condicionador, amaciador

condicionador, amaciador

Ex: Durch regelmäßige Anwendung sorgt die Haarspülung für geschmeidiges, glänzendes Haar. 

Com o uso regular, o condicionador garante cabelos macios e brilhantes.

Fechar
Entrar
die Seife
die Seife
[substantivo]

Ein Mittel zum Waschen und Saubermachen

sabão, barra de sabão

sabão, barra de sabão

Ex: Er hat neue Seife gekauft. 

Ele comprou sabão novo.

Fechar
Entrar
das Duschgel
das Duschgel
[substantivo]

flüssiges Reinigungsmittel zur Anwendung beim Duschen, das zur Reinigung und Pflege der Haut dient

gel de banho, gel para chuveiro

gel de banho, gel para chuveiro

Ex: Ein hochwertiges Duschgel pflegt die Haut und verhindert Trockenheit. 

Um gel de banho de alta qualidade cuida da pele e previne o ressecamento.

Fechar
Entrar
die Zahnbürste
die Zahnbürste
[substantivo]

Ein kleines Werkzeug mit Borsten zum Reinigen der Zähne

escova de dentes, escova dental

escova de dentes, escova dental

Ex: Die Zahnbürste muss regelmäßig gewechselt werden. 

A escova de dentes deve ser trocada regularmente.

Fechar
Entrar
die Zahnpasta
die Zahnpasta
[substantivo]

Eine Paste, die zusammen mit der Zahnbürste zum Putzen der Zähne benutzt wird

pasta de dentes, creme dental

pasta de dentes, creme dental

Ex: Du solltest nicht zu viel Zahnpasta verwenden. 

Você não deve usar muito pasta de dentes.

Fechar
Entrar
die Zahnseide
die Zahnseide
[substantivo]

dünner Faden, mit dem man die Zahnzwischenräume reinigt

fio dental, fio dentário

fio dental, fio dentário

Ex: Wer täglich Zahnseide benutzt, kann Zahnfleischentzündungen vorbeugen. 

Quem usa fio dental diariamente pode prevenir a inflamação das gengivas.

Fechar
Entrar
die Mundspülung
die Mundspülung
[substantivo]

flüssiges Mittel zur Spülung des Mundraums

Ex: Regelmäßige Anwendung von Mundspülung verbessert die Mundhygiene deutlich. 
Fechar
Entrar
das Deodorant
das Deodorant
[substantivo]

Ein Produkt, das Körpergeruch verhindert und für Frische sorgt

desodorante, desodorante corporal

desodorante, desodorante corporal

Ex: Mein Deo schützt den ganzen Tag vor Geruch. 

Meu desodorante protege contra o odor o dia todo.

Fechar
Entrar
die Lotion
die Lotion
[substantivo]

flüssige Creme zur Pflege oder Befeuchtung der Haut

loção, creme líquido

loção, creme líquido

Ex: Tägliche Anwendung von Lotion kann die Haut vor dem Austrocknen schützen. 

A aplicação diária de loção pode proteger a pele do ressecamento.

Fechar
Entrar
die Sonnencreme
die Sonnencreme
[substantivo]

Creme zur Anwendung auf der Haut, die vor schädlicher UV-Strahlung schützt

protetor solar, creme solar

protetor solar, creme solar

Ex: Um Hautkrebs vorzubeugen, ist der regelmäßige Gebrauch von Sonnencreme wichtig. 

Para prevenir o câncer de pele, o uso regular de protetor solar é importante.

Fechar
Entrar
der Rasierer
der Rasierer
[substantivo]

Werkzeug oder elektronisches Gerät zum Schneiden oder Rasieren von Haaren

aparelho de barbear, lâmina de barbear

aparelho de barbear, lâmina de barbear

Ex: Es ist wichtig, beim Rasieren vorsichtig mit dem Rasierer umzugehen, um Schnittwunden zu vermeiden. 

É importante manusear o barbeador com cuidado ao fazer a barba para evitar cortes.

Fechar
Entrar
der Rasierschaum
der Rasierschaum
[substantivo]

schäumendes Mittel, das vor der Rasur auf die Haut aufgetragen wird

espuma de barbear, creme de barbear

espuma de barbear, creme de barbear

Ex: Um eine sanfte Rasur zu erzielen, sollte man immer ausreichend Rasierschaum verwenden. 

Para obter uma barba suave, deve-se sempre usar espuma de barbear suficiente.

Fechar
Entrar
das Haargel
das Haargel
[substantivo]

gelartige Substanz zur Fixierung und Gestaltung von Haaren

Ex: Haargel mit zusätzlichem Glanz kann dem Haar einen glänzenden, gepflegten Look verleihen. 
Fechar
Entrar
die Haarbürste
die Haarbürste
[substantivo]

Bürste zum Kämmen, Entwirren und Pflegen von Haaren

escova de cabelo, pente-escova

escova de cabelo, pente-escova

Ex: Er bürstet seine Haare morgens und abends mit der Haarbürste. 

Ele escova o cabelo de manhã e à noite com a escova de cabelo.

Fechar
Entrar
der Kamm
der Kamm
[substantivo]

flaches, meist langes Werkzeug mit Zähnen zum Kämmen und Frisieren von Haaren

pente, pente

pente, pente

Ex: Es ist wichtig, den Kamm regelmäßig zu reinigen, um Bakterien zu vermeiden. 

É importante limpar regularmente o pente para evitar bactérias.

Fechar
Entrar
die Gesichtscreme
die Gesichtscreme
[substantivo]

Eine Pflegecreme, die vor dem Make-up aufgetragen wird

creme facial, creme para o rosto

creme facial, creme para o rosto

Ex: Eine gute Gesichtscreme ist die Basis für ein schönes Make-up. 

Uma boa creme facial é a base para uma maquiagem bonita.

Fechar
Entrar
der Lippenbalsam
der Lippenbalsam
[substantivo]

pflegende Substanz zur Anwendung auf den Lippen, die sie vor Trockenheit schützt und sie geschmeidig hält

Ex: Tägliche Anwendung von Lippenbalsam verhindert, dass die Lippen austrocknen oder rissig werden. 
Fechar
Entrar
das Handdesinfektionsmittel

flüssiges oder gelartiges Mittel zur hygienischen Desinfektion der Hände

Ex: Häufige Verwendung von Handdesinfektionsmittel kann die Haut austrocknen, daher sollte man auch eine Handcreme verwenden. 
Fechar
Entrar
die Nagelfeile
die Nagelfeile
[substantivo]

Werkzeug zum Feilen und Formen der Nägel

lixa de unhas, lima de unhas

lixa de unhas, lima de unhas

Ex: Die Nagelfeile ist ein wichtiges Werkzeug für die Maniküre zu Hause. 

A lixa de unhas é uma ferramenta importante para a manicure em casa.

Fechar
Entrar
der Nagelknipser
der Nagelknipser
[substantivo]

Handwerkzeug zum Kürzen der Nägel, meist mit einer scharfen Klinge und einer Hebelfunktion

cortador de unhas, alicate de unhas

cortador de unhas, alicate de unhas

Ex: Ein guter Nagelknipser ermöglicht ein präzises Schneiden der Nägel ohne Risse. 

Um bom cortador de unhas permite um corte preciso das unhas sem rachaduras.

Fechar
Entrar
die Pinzette
die Pinzette
[substantivo]

kleines Werkzeug zum Greifen und Entfernen von Objekten, meist mit zwei spitzen Enden

pinça, alicate

pinça, alicate

Ex: Eine gute Pinzette ermöglicht präzises Arbeiten, auch bei sehr kleinen Objekten. 

Uma boa pinça permite um trabalho preciso, mesmo com objetos muito pequenos.

Fechar
Entrar
das Parfum
das Parfum
[substantivo]

flüssiger Duftstoff, der zur Erzeugung angenehmer Gerüche auf Haut, Kleidung oder in der Luft verwendet wird

perfume, essência

perfume, essência

Ex: Ein gutes Parfum kann den ganzen Tag halten, ohne nachzulegen. 

Um bom perfume pode durar o dia todo sem necessidade de reaplicação.

Fechar
Entrar
das Kölnisch wasser

Duftwasser mit weniger Intensität als Parfum, meist für den Körper oder das Gesicht

Água de Colônia, Água de Colônia

Água de Colônia, Água de Colônia

Ex: Kölnisch  Wasser hat einen weniger intensiven Duft als Parfum und eignet sich gut für die tägliche Anwendung. 

Água de colônia tem um aroma menos intenso que o perfume e é adequada para uso diário.

Fechar
Entrar
die Feuchtigkeitscreme

Creme zur Pflege der Haut, die Feuchtigkeit spendet und die Haut geschmeidig hält

creme hidratante, creme de hidratação

creme hidratante, creme de hidratação

Ex: Wer viel Zeit in der Sonne verbringt, sollte nach dem Sonnenbad Feuchtigkeitscreme verwenden, um die Haut zu beruhigen. 

Quem passa muito tempo ao sol deve usar creme hidratante após o banho de sol para acalmar a pele.

Fechar
Entrar
die Gesichtsmaske
die Gesichtsmaske
[substantivo]

Pflegende Paste oder Tuch für die Haut im Gesicht

Ex: Es ist wichtig, nach der Gesichtsmaske eine Feuchtigkeitscreme zu verwenden, um die Haut zu pflegen. 
Fechar
Entrar
der Lipgloss
der Lipgloss
[substantivo]

glänzender, meist transparenter Lippenstift, der den Lippen zusätzlichen Glanz und Pflege verleiht

Ex: Viele Frauen bevorzugen Lipgloss, weil er einfach aufzutragen und nicht so auffällig ist wie Lippenstift. 
Fechar
Entrar
das Stylingprodukt
das Stylingprodukt
[substantivo]

Produkt, das verwendet wird, um die Haare zu stylen und in Form zu bringen

produto de styling, produto para cabelo

produto de styling, produto para cabelo

Ex: Er trägt ein Stylingprodukt auf, um seine Haare zu formen. 

Ele aplica um produto de estilização para moldar seu cabelo.

Fechar
Entrar
der Lippenstift
der Lippenstift
[substantivo]

Ein kosmetisches Produkt in Stiftform, das auf die Lippen aufgetragen wird

Ex: Der Lippenstift hält auch nach dem Trinken noch gut. 
Fechar
Entrar
die Wimperntusche
die Wimperntusche
[substantivo]

Eine kosmetische Substanz, die mit einer Bürste auf die Wimpern aufgetragen wird

máscara para cílios, rímel

máscara para cílios, rímel

Ex: Die Bürste dieses Mascaras ist sehr klein, ideal für untere Wimpern. 

O pincel desta máscara para cílios é muito pequeno, ideal para os cílios inferiores.

Fechar
Entrar
der Eyeliner
der Eyeliner
[substantivo]

kosmetisches Mittel zum Ziehen eines Strichs am Augenlid, um die Augen zu betonen

Ex: Der flüssige Eyeliner eignet sich besonders für einen präzisen, intensiven Strich. 
Fechar
Entrar
das Öl
das Öl
[substantivo]

fetthaltige Flüssigkeit, die zur Pflege der Haut oder Haare verwendet wird

óleo, óleo para a pele

óleo, óleo para a pele

Ex: Das Öl macht die Haut weich. 

O óleo deixa a pele macia.

Fechar
Entrar
das Körperpeeling
das Körperpeeling
[substantivo]

kosmetisches Mittel zur Entfernung abgestorbener Hautzellen und zur Glättung der Hautoberfläche

Ex: Körperpeeling fördert die Durchblutung und lässt die Haut strahlen. 
Fechar
Entrar
das Spa
das Spa
[substantivo]

Einrichtung, die Dienstleistungen zur Erholung und Körperpflege, wie Massagen, Bäder oder Saunen, anbietet

spa, centro de bem-estar

spa, centro de bem-estar

Ex: Ein regelmäßiger Besuch im Spa kann das Wohlbefinden steigern und die Gesundheit fördern. 

Uma visita regular ao spa pode melhorar o bem-estar e promover a saúde.

Fechar
Entrar
das Handtuch
das Handtuch
[substantivo]

Ein Tuch zum Trocknen von Händen oder Körper

toalha, toalha de mão

toalha, toalha de mão

Ex: Wo ist mein Handtuch? 

Onde está a minha toalha ?

Fechar
Entrar
die Dusche
die Dusche
[substantivo]

Gerät oder Bereich zum Duschen

chuveiro, chuveiro

chuveiro, chuveiro

Ex: Unsere Dusche hat warmes Wasser. 

Nosso chuveiro tem água quente.

Fechar
Entrar
die Körperbürste
die Körperbürste
[substantivo]

Bürste, die verwendet wird, um die Haut des Körpers zu reinigen oder zu massieren

escova para o corpo, escova corporal

escova para o corpo, escova corporal

Ex: Eine regelmäßige Anwendung der Körperbürste kann helfen, Cellulite zu reduzieren und die Haut zu glätten. 

Uma aplicação regular da escova corporal pode ajudar a reduzir a celulite e a suavizar a pele.

Fechar
Entrar
die Körperbutter
die Körperbutter
[substantivo]

dicke Creme, die die Haut intensiv pflegt und mit Feuchtigkeit versorgt

manteiga corporal, creme corporal

manteiga corporal, creme corporal

Ex: Körperbutter ist ideal, um trockene Haut im Winter intensiv zu pflegen und zu schützen. 

Manteiga corporal é ideal para cuidar e proteger intensamente a pele seca no inverno.

Fechar
Entrar
das Gesichtsserum
das Gesichtsserum
[substantivo]

flüssiges Pflegeprodukt, das tief in die Haut eindringt und spezielle Hautprobleme behandelt

sérum facial, sérum para o rosto

sérum facial, sérum para o rosto

Ex: Für optimale Ergebnisse sollte das Gesichtsserum in die noch feuchte Haut nach der Reinigung eingearbeitet werden. 

Para resultados ideais, o sérum facial deve ser aplicado na pele ainda úmida após a limpeza.

Fechar
Entrar
der Highlighter
der Highlighter
[substantivo]

Kosmetikprodukt, das verwendet wird, um bestimmte Gesichtspartien hervorzuheben und zum Strahlen zu bringen

iluminador, highlighter

iluminador, highlighter

Ex: Der Highlighter enthält schimmernde Pigmente, die das Licht reflektieren und den Teint aufhellen. 

O iluminador contém pigmentos cintilantes que refletem a luz e iluminam a pele.

Fechar
Entrar
der Haarschnitt
der Haarschnitt
[substantivo]

Art, wie das Haar geschnitten oder frisiert wird

corte de cabelo, penteado

corte de cabelo, penteado

Ex: Sie hat sich für einen Haarschnitt entschieden, der viel Pflege erfordert. 

Ela escolheu um corte de cabelo que requer muita manutenção.

Fechar
Entrar
der Tampon
der Tampon
[substantivo]

hygienisches Mittel zur Blutaufnahme während der Menstruation

tampão, tampão higiênico

tampão, tampão higiênico

Ex: Einige Tampons enthalten Applikatoren, die das Einführen erleichtern. 

Alguns tampões contêm aplicadores que facilitam a inserção.

Fechar
Entrar
die Stoffbinde
die Stoffbinde
[substantivo]

wiederverwendbares, aus Stoff gefertigtes Hygieneprodukt zur Blutaufnahme während der Menstruation

absorvente de pano reutilizável, protetor menstrual de tecido

absorvente de pano reutilizável, protetor menstrual de tecido

Ex: Die Stoffbinde ist eine nachhaltige Alternative zu herkömmlichen Einwegprodukten. 

O absorvente de pano é uma alternativa sustentável aos produtos descartáveis tradicionais.

Fechar
Entrar
die Menstruationstasse

wiederverwendbares, flexibles Behältnis zur Aufnahme von Menstruationsblut

coletor menstrual, copo menstrual

coletor menstrual, copo menstrual

Ex: Viele Frauen bevorzugen die Menstruationstasse, weil sie eine lange Tragedauer ermöglicht und weniger Abfall verursacht. 

Muitas mulheres preferem o copo menstrual porque permite um uso prolongado e produz menos resíduos.

Fechar
Entrar
Substantivos alemães fundamentais
GefühleInstrumentos MusicaisKörperpflegeKunst
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek