Ein Zustand oder eine Wahrnehmung, die eine Person innerlich erlebt
sentimento, sensação
A sensação de felicidade não pode ser comprada.
Die emotionale Atmosphäre in einer Situation oder Gruppe
ambiente, atmosfera
A atmosfera sombria do filme me impressionou.
die Stimmung, in der eine Person gerade ist
In guter Stimmung sein und Freude zeigen
alegre, contente
Tivemos uma celebração alegre.
Ein starkes Gefühl von Glück und Zufriedenheit
alegria, gozo
A notícia trouxe-lhe uma grande alegria.
Verbunden mit dem Wunsch, sich für etwas zu bedanken
grato, agradecido
Estou grato por poder estar aqui.
Zur Entspannung beitragend
relaxante, descontraído
Uma massagem na cabeça tem um efeito relaxante imediato.
Angenehm und bequem, sodass man sich wohlfühlt
confortável, acolhedor
À noite, gosto de ler na minha poltrona confortável.
Jemand, der Neugier oder Aufmerksamkeit für etwas zeigt
interessado, curioso
Eles se interessaram por esta casa.
Neugierig oder voller Erwartung auf etwas
curioso, ansioso
Ela esperava ansiosamente pelos resultados do exame.
Ein positives Gefühl der Erwartung oder des Vertrauens, dass etwas Gutes passieren wird, auch in schwierigen Situationen
esperança, confiança
A esperança é necessária para suportar a vida.
Ein starkes Gefühl großer Zuneigung und Verbundenheit zu einer Person oder Sache
amor, afeição
O amor às vezes pode ser complicado.
Schnell besorgt oder in Furcht geraten
medroso, ansioso
Estou ansioso de que algo possa dar errado.
Gefühl der Angst oder Unsicherheit über etwas
preocupação, inquietação
Sem preocupação ! Tudo vai ficar bem.
Für jemanden oder etwas verantwortlich sein und darauf achten
cuidar de, tomar conta de
Os pais cuidam de seus filhos.
Ohne Gesellschaft sein und sich allein fühlen
solitário, isolado
Ele levou uma vida solitária como guardião de farol.
Das traurige Gefühl, weil man fern von Zuhause ist
saudade de casa, nostalgia
A saudade de casa ficava mais forte a cada dia.
Etwas, das Unmut, Ärger oder Frustration auslöst
irritante, aborrecido
Perder o voo foi extremamente irritante.
Mit sehr starken Gefühlen von Ärger oder Zorn
zangado, furioso
Furioso, ele grita alto.
Nicht in Ordnung
desordenadamente, em desordem
Ele falava de forma confusa e não fazia sentido.
In einem Zustand extremer körperlicher oder geistiger Müdigkeit
exausto, esgotado
Estou mentalmente esgotado por essas decisões.
Ein unangenehmes Gefühl, das entsteht, wenn man nichts zu tun hat oder sich nicht unterhalten fühlt
tédio, o tédio
Ele aliviou seu tédio com um livro.
Jemandem das Gefühl von Langeweile geben
entediar, entediar
Seu tom monótono entediia os ouvintes.
Das innere Gefühl für richtig und falsch im eigenen Verhalten
consciência, voz interior
A consciência o atormenta há dias.
