In vielen Eigenschaften übereinstimmend, aber nicht identisch
tương tự, giống nhau
Chúng tôi có những ý kiến tương tự.
Bezieht sich auf etwas, das umfassend gilt, nicht auf eine Einzelperson oder einen Einzelfall beschränkt ist
chung, phổ biến
Sự kiện đề cập đến các chủ đề chung.
Mit Sicherheit, zweifellos oder sehr wahrscheinlich
chắc chắn, hẳn là
Bạn chắc chắn đã nghe thấy điều đó rồi.
Ohne Zweifel oder Mehrdeutigkeit
rõ ràng, minh bạch
Thông báo lỗi đưa ra các chỉ dẫn rõ ràng.
Überall gleich oder ohne Unterschiede
đồng nhất
Chúng tôi có một ý kiến thống nhất về điều đó.
Abhängig von bestimmten Bedingungen oder Umständen
tương đối, phụ thuộc
Khái niệm thời gian hoàn toàn tương đối.
In Wirklichkeit
thực sự, thật ra
Đó thực sự là lỗi của tôi.
Über das normale Maß hinaus
thêm, bổ sung
Giáo sư đã cho chúng tôi thêm thời gian bổ sung cho bài tập.
In ergänzender Menge oder Ausführung
thêm, đặc biệt
Có chi phí bổ sung không?
Nicht verändert oder nachgemacht
nguyên bản
Cuốn sách được viết bằng ngôn ngữ gốc của nó.
Etwas, das eine bestimmte Person betrifft oder zu ihr gehört
cá nhân, riêng tư
Tôi đã làm điều đó cá nhân cho bạn.
Für eine einzelne Person oder Situation besonders und verschieden von anderen
cá nhân hóa, cá nhân
Mỗi người đều có phong cách cá nhân.
Mit Energie und Tatkraft handeln
tích cực, năng động
Trẻ em thường rất năng động và tò mò.
In gleichmäßigen Abständen wiederkehrend
thường xuyên, theo khoảng thời gian đều đặn
Anh ấy thường xuyên uống thuốc.
Sauber, aufgeräumt oder organisiert
gọn gàng, sạch sẽ
Sau bữa tiệc, không có gì còn ngăn nắp.
Zeigt starkes Interesse an neuen Dingen oder Informationen
tò mò, hiếu kỳ
Bản chất tò mò của cô ấy đã khiến cô ấy trở nên nổi tiếng.
Mit Zufriedenheit und Selbstachtung über eigene Leistungen oder Eigenschaften
tự hào, kiêu hãnh
Anh ấy đi với ánh nhìn tự hào.
Etwas, das ein positives Gefühl hervorruft
dễ chịu, thoải mái
Âm nhạc này rất dễ chịu.
Logisch durchdacht und vernünftig
hợp lý, có lý
Chúng ta cần một lời giải thích hợp lý.
so, dass man etwas leicht verstehen kann
Bedeutend oder nützlich
quý giá, hữu ích
Cô ấy là một người bạn quý giá.
Von hohem materiellen oder ideellem Wert
quý giá, có giá trị cao
Lời khuyên của anh ấy tỏ ra vô cùng quý giá.
Perfekt oder bestmöglich passend
lý tưởng, hoàn hảo
Đây là thời điểm lý tưởng cho cuộc họp.
Ohne fremde Zusätze
tinh khiết, tinh khiết
Chất liệu này được làm từ bông nguyên chất.
Bezeichnet etwas, das in seiner Gesamtheit vorliegt
hoàn chỉnh, đầy đủ
Chúng tôi cung cấp một gói hoàn chỉnh.
Beschreibt etwas, das ganz, vollkommen oder ohne Einschränkung ist
tuyệt đối
Trong căn phòng này, sự im lặng tuyệt đối ngự trị.
Weit außerhalb des Normalen
cực đoan, quá mức
Đó là một phản ứng cực đoan.
Mit vielen zusammenhängenden Teilen oder Aspekten
phức tạp, rắc rối
Anh ấy có một tính cách phức tạp.
Körperlich oder geistig ermüdend
mệt mỏi, kiệt sức
Bài kiểm tra hôm nay rất khó và mệt mỏi.
Ungewöhnlich oder seltsam, sodass es auffällt oder verwundert
kỳ lạ, lạ lùng
Hôm nay, một điều gì đó merkwürdig đã xảy ra.
Nicht normal im Verhalten oder sehr ungewöhnlich
điên, khùng
Cô ấy cư xử hoàn toàn điên rồ.
Geistig gestört
điên, mất trí
Bạo chúa điên rồ ra lệnh hành quyết vô nghĩa.
Keinen Zweck erfüllend
vô ích, vô nghĩa
Vô ích khi phản đối quyết định.
Ohne Nutzen, Bedeutung oder Geldwert
vô dụng, vô giá trị
Đồng xu này ngày nay vô giá trị.
Versteckt vor anderen oder ohne dass es jemand sieht
bí mật, lén lút
Đứa trẻ lén lút ăn sô cô la.
Verbunden mit Zahlen und Daten, die gesammelt und ausgewertet werden
thống kê
Phân tích cho thấy các mối tương quan thống kê.
Bezieht sich auf Technik oder die Funktionsweise von Geräten
kỹ thuật, công nghệ
Về mặt kỹ thuật, điều đó là có thể.
Verbunden mit Ideen oder Theorien, nicht mit der Praxis
lý thuyết
Về mặt lý thuyết, điều đó có thể hoạt động.
