In vielen Eigenschaften übereinstimmend, aber nicht identisch

podobný, příbuzný
Bezieht sich auf etwas, das umfassend gilt, nicht auf eine Einzelperson oder einen Einzelfall beschränkt ist

obecný, běžný
Mit Sicherheit, zweifellos oder sehr wahrscheinlich

určitě, jistě
Ohne Zweifel oder Mehrdeutigkeit

jasný, jednoznačný
Überall gleich oder ohne Unterschiede

jednotný
Abhängig von bestimmten Bedingungen oder Umständen

relativní, závislý
In Wirklichkeit

ve skutečnosti, opravdu
Über das normale Maß hinaus

dodatečný, přídavný
Etwas, das eine bestimmte Person betrifft oder zu ihr gehört

osobní, individuální
Für eine einzelne Person oder Situation besonders und verschieden von anderen

přizpůsobený, individuální
Mit Energie und Tatkraft handeln

aktivní, dynamický
In gleichmäßigen Abständen wiederkehrend

pravidelně, v pravidelných intervalech
Sauber, aufgeräumt oder organisiert

uklizený, čistý
Zeigt starkes Interesse an neuen Dingen oder Informationen

zvědavý, tázavý
Mit Zufriedenheit und Selbstachtung über eigene Leistungen oder Eigenschaften

hrdý, domýšlivý
Etwas, das ein positives Gefühl hervorruft

příjemný, libý
Logisch durchdacht und vernünftig

logický, rozumný
so, dass man etwas leicht verstehen kann
Von hohem materiellen oder ideellem Wert

cenný, hodnotný
Perfekt oder bestmöglich passend

ideální, dokonalý
Bezeichnet etwas, das in seiner Gesamtheit vorliegt

kompletní, celý
Beschreibt etwas, das ganz, vollkommen oder ohne Einschränkung ist

absolutní
Weit außerhalb des Normalen

extrémní, přemrštěný
Mit vielen zusammenhängenden Teilen oder Aspekten

komplikovaný, složitý
Körperlich oder geistig ermüdend

vyčerpávající, únavný
Ungewöhnlich oder seltsam, sodass es auffällt oder verwundert

podivný, zvláštní
Nicht normal im Verhalten oder sehr ungewöhnlich

šílený, bláznivý
Keinen Zweck erfüllend

zbytečný, nesmyslný
Ohne Nutzen, Bedeutung oder Geldwert

zbytečný, bezcenný
Versteckt vor anderen oder ohne dass es jemand sieht

tajný, skrytý
Verbunden mit Zahlen und Daten, die gesammelt und ausgewertet werden

statistický
Bezieht sich auf Technik oder die Funktionsweise von Geräten

technický, technologický
Verbunden mit Ideen oder Theorien, nicht mit der Praxis

teoretický
Was die ganze Welt betrifft oder in ihr existiert

celosvětový, globální
