الجمل المعقّدة للمتعلمين في المستوى المتوسط
ستتعلم في هذا الدرس تركيب الجملة المعقّدة من جملة مستقلة وجملة تابعة واحدة أو أكثر، مع أمثلة عن أدوات الربط التابعة مثل when و if و since، وقواعد الترقيم، والفرق بينها وبين الجملة المركبة، ثم تختبر فهمك في اختبار قصير.
ما هي الجمل المعقّدة؟
الجملة المعقّدة تتكوّن من جملة مستقلة واحدة مع جملة تابعة واحدة أو أكثر.
الجملة التابعة مقابل الجملة المستقلة
كما هو معروف:
الجملة التابعة لا يمكن استخدامها بمفردها لأنها غير مكتملة المعنى.
الجملة المستقلة يمكن أن تُستخدم وحدها لأنها تامة المعنى.
I have three cats and a dog.
لديّ ثلاث قطط وكلب.
هنا لدينا جملة مستقلة.
When you came into my room...
عندما دخلت إلى غرفتي...
هذه جملة تحتوي على فاعل وفعل لكنها غير مكتملة المعنى، لذلك هي جملة تابعة.
استخدام الجمل المعقّدة
نستخدم الجمل المعقّدة لربط الجمل المستقلة بالجمل التابعة، مما يجعل الكتابة أكثر سلاسة.
When she came into my room, she looked like she had just run from hell.
عندما دخلت غرفتي، بدت وكأنها كانت تركض من الجحيم.
If Anna keeps talking, I swear to God I will kill her.
إذا استمرت آنا في الكلام، أقسم بالله أنني سأقتلها.
ملاحظة!
يمكن تغيير ترتيب الجمل في الجملة المعقّدة:
I was angry because of all the lies you had told me.
كنت غاضبًا بسبب كل الأكاذيب التي قلتها لي.
Because of all the lies you had told me, I was angry.
بسبب كل الأكاذيب التي قلتها لي، كنت غاضبًا.
كيف نميّز الجملة المعقّدة؟
يمكن التعرف على الجملة المعقّدة من خلال وجود أدوات الربط التابعة مثل:
If you go back to him, you will get hurt again.
إذا عدت إليه، ستتعرض للأذى مرة أخرى.
Since you didn't come to the party, you are not allowed to ask questions about it.
بما أنك لم تأتِ إلى الحفلة، فلا يحق لك طرح أسئلة عنها.
When Bill rejected her calls, she became really anxious.
عندما رفض بيل مكالماتها، أصبحت قلقة جدًا.
علامات الترقيم
إذا جاءت الجملة التابعة في البداية، نضع فاصلة بعدها.
When you came into our room, you looked terrible.
عندما دخلت غرفتنا، بدوت في حالة سيئة.
You looked terrible when you came into our room.
بدوت في حالة سيئة عندما دخلت غرفتنا.
الفرق بين الجملة المركبة والمعقّدة
الجملة المركبة: تربط جملتين مستقلتين أو أكثر.
الجملة المعقّدة: تحتوي على جملة مستقلة وجملة تابعة واحدة على الأقل.
That coffee is brewed and this one is decaf.
هذا القهوة محضّرة، وهذه منزوعة الكافيين.
جملة مركبة
You can talk to me if you want.
يمكنك التحدث إليّ إذا أردت.
جملة معقّدة
التعليقات
(0)
موصى به
