pattern

النجاح والفشل - مؤدي إلى الفشل

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالفشل مثل "فاشل"، "عقيم"، و"انهيار".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Success and Failure
a losing battle
a losing battle
[عبارة]

a situation or conflict where the outcome or victory is highly unlikely or unfavorable

Ex: The patient's battle with cancer was a losing battle, with no hope of recovery.
abortive
abortive
[صفة]

failing to produce or accomplish the desired outcome

فاشل, غير مثمر

فاشل, غير مثمر

Ex: The expedition was cut short due to an abortive attempt to climb the mountain , resulting in several injuries .

تم تقصير الرحلة بسبب محاولة فاشلة لتسلق الجبل، مما أدى إلى إصابات عدة.

attempted
attempted
[صفة]

(of a crime, suicide, etc.) not done successfully

محاولة

محاولة

Ex: He was charged with attempted murder after the altercation.

اتهم بـ محاولة قتل بعد المشاجرة.

to backfire
to backfire
[فعل]

to have a result contrary to what one desired or intended

ينعكس سلبًا, يأتي بنتائج عكسية

ينعكس سلبًا, يأتي بنتائج عكسية

Ex: The strategy to increase sales by raising prices backfired as customers turned to cheaper alternatives .

استراتيجية زيادة المبيعات عن طريق رفع الأسعار أعطت نتائج عكسية عندما اتجه العملاء إلى بدائل أرخص.

badly
badly
[ظرف]

in a way that is not satisfactory, acceptable, or successful

بشكل سيء, بطريقة غير مرضية

بشكل سيء, بطريقة غير مرضية

Ex: The instructions were badly written .

كانت التعليمات مكتوبة بشكل سيء.

barren
barren
[صفة]

completely lacking or devoid of something

عقيم, خالٍ من

عقيم, خالٍ من

Ex: The conversation was barren of warmth or humor .

كانت المحادثة خالية من الدفء أو الفكاهة.

to be on a hiding to nothing

used to state that someone has no chance of achieving success or reaching the desired outcome

to be no use
to be no use
[عبارة]

to be useless due to producing little or no result

to [bite] off more than {sb} (can|could) chew

to attempt to do something that is beyond one's capability

Ex: By taking on the job and planning a wedding simultaneously, she clearly bit off more than she could chew.
to [bite] the dust
to bite the dust
[عبارة]

to completely fail, lose, or stop functioning

breakdown
breakdown
[اسم]

a failure in the progress or effectiveness of a relationship or system

عطل, انقطاع

عطل, انقطاع

Ex: As a result of the breakdown, the group disbanded and stopped collaborating .

نتيجة للانهيار، تفرق الفريق وتوقف عن التعاون.

to bungle
to bungle
[فعل]

to handle a task or activity clumsily, often causing damage or problem

أفسد, أخفق في

أفسد, أخفق في

Ex: He tried to fix the leaky faucet himself , but his efforts only bungled the plumbing and flooded the kitchen .

حاول إصلاح الصنبور المتسرب بنفسه، لكن جهوده فقط أفسدت السباكة وأغرقت المطبخ.

bungling
bungling
[صفة]

done in a very careless and clumsy way

أخرق, غير كفء

أخرق, غير كفء

to break down

(of a relationship, negotiation, etc.) to fail to function properly

يفشل, ينهار

يفشل, ينهار

Ex: The communication between the team members broke down, affecting their productivity .

انهار التواصل بين أعضاء الفريق، مما أثر على إنتاجيتهم.

to [chase] {one's} (own|) tail

to try hard yet achieve very little or nothing at all

Ex: The politician keeps making promises that he can't keep, and his constituents are getting frustrated with him.He's just chasing his own tail.
to choke
to choke
[فعل]

to perform poorly or fail unexpectedly when winning or favored to win

يفشل فشلاً ذريعاً, يخفق في اللحظة الحاسمة

يفشل فشلاً ذريعاً, يخفق في اللحظة الحاسمة

Ex: She choked when the objective was close .
close but no cigar
close but no cigar
[عبارة]

used to refer to an attempt or a guess that was close to achieve success but failed to do so

collapsed
collapsed
[صفة]

(of a system, organization, etc.) having experienced sudden failure due to becoming too weak or unsuccessful to continue

منهار, متداع

منهار, متداع

to collapse
to collapse
[فعل]

to experience a sudden and complete failure

ينهار, ينكسر

ينهار, ينكسر

Ex: The team 's strategy collapsed in the final minutes of the game .

انهارت استراتيجية الفريق في الدقائق الأخيرة من المباراة.

to [come] a cropper
to come a cropper
[عبارة]

to suddenly fail at something

Ex: The project is running behind schedule, and it looks like they're going to come a cropper.
to [come] to grief
to come to grief
[عبارة]

to have an undesirable, unfortunate, or disappointing outcome

Ex: Their business is coming to grief because of the pandemic.
to [come] to nothing
to come to nothing
[عبارة]

to fail to achieve the desired results

Ex: The promising business venture came to nothing when the economy took a downturn.
to crumble
to crumble
[فعل]

to make something break up into smaller pieces

فتت, حطم

فتت, حطم

Ex: He crumbled the crackers into the soup to add thickness and flavor .

لقد فتت المقرمشات في الحساء لإضافة سماكة ونكهة.

to come unglued
to come unglued
[عبارة]

(of a plan, idea, etc.) to fail to work successfully

to [come] unstuck
to come unstuck
[عبارة]

(of an idea, plan, etc.) to utterly fail

to crumble
to crumble
[فعل]

to become weak or begin to fail

يتفتت, ينهار

يتفتت, ينهار

Ex: The peace agreement between the two nations started to crumble as tensions escalated along the border .

بدأ اتفاق السلام بين الأمتين في الانهيار مع تصاعد التوترات على طول الحدود.

dead on arrival
dead on arrival
[عبارة]

likely to be a failure from the beginning

defeatism
defeatism
[اسم]

an attitude that makes someone believe that they do not stand a chance in a particular situation

الهزيمة, الاستسلام

الهزيمة, الاستسلام

defeatist
defeatist
[اسم]

someone who is believes that they are not likely to succeed

هزيموي, شخص يعتقد أنه من غير المرجح أن ينجح

هزيموي, شخص يعتقد أنه من غير المرجح أن ينجح

to disqualify

to make someone or something not fit or suitable for a particular position or activity

يستبعد, يجعل غير مؤهل

يستبعد, يجعل غير مؤهل

Ex: Posting offensive comments online disqualified the celebrity from being considered for a family-friendly brand sponsorship .

نشر تعليقات مسيئة على الإنترنت أعدم المشاهير من أن يتم النظر فيها لرعاية علامة تجارية صديقة للعائلة.

to die a death
to die a death
[عبارة]

to gradually fail or be forgotten, particularly due to failure to achieve success

disappointing

not fulfilling one's expectations or hopes

مخيب للآمال, محبط

مخيب للآمال, محبط

Ex: Her reaction to the gift was surprisingly disappointing.

كان رد فعلها على الهدية مخيبًا للآمال بشكل مدهش.

disastrously
disastrously
[ظرف]

in an extremely unsuccessful or unfortunate way

بشكل كارثي, بشكل مأساوي

بشكل كارثي, بشكل مأساوي

Ex: The military campaign ended disastrously, with significant losses and no strategic gains .

انتهت الحملة العسكرية بشكل كارثي، بخسائر كبيرة وبدون مكاسب استراتيجية.

disastrous
disastrous
[صفة]

extremely unsuccessful, unfortunate, or poorly executed

كارثي, مروع

كارثي, مروع

Ex: The project was a disastrous attempt at innovation .

كان المشروع محاولة كارثية للابتكار.

disappointingly

in a manner that falls short of expectations or desired standards

بشكل مخيب للآمال, بطريقة مخيبة للآمال

بشكل مخيب للآمال, بطريقة مخيبة للآمال

Ex: The product 's battery life lasted disappointingly short compared to competitors .

استمرت عمر بطارية المنتج بشكل مخيب للآمال قصيرًا مقارنة بالمنافسين.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek