pattern

Sukces i Porażka - Prowadzący do Niepowodzenia

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z porażką, takich jak "nieudany", "jałowy" i "upadek".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Success and Failure
a losing battle

a situation or conflict where the outcome or victory is highly unlikely or unfavorable

Ex: Stopping the leak without the right tools was a losing battle.
abortive
abortive
[przymiotnik]

failing to produce or accomplish the desired outcome

nieudany, bezowocny

nieudany, bezowocny

Ex: The expedition was cut short due to an abortive attempt to climb the mountain , resulting in several injuries .

Wyprawa została skrócona z powodu nieudanej próby wspinaczki na górę, co spowodowało kilka obrażeń.

attempted
attempted
[przymiotnik]

(of a crime, suicide, etc.) not done successfully

próba

próba

Ex: He was charged with attempted murder after the altercation.

Został oskarżony o usiłowanie zabójstwa po sprzeczce.

to backfire
to backfire
[Czasownik]

to have a result contrary to what one desired or intended

odwrócić się przeciwko, przynieść odwrotny skutek

odwrócić się przeciwko, przynieść odwrotny skutek

Ex: The strategy to increase sales by raising prices backfired as customers turned to cheaper alternatives .

Strategia zwiększenia sprzedaży poprzez podniesienie cen przyniosła odwrotny skutek, gdy klienci zwrócili się ku tańszym alternatywom.

badly
badly
[przysłówek]

in a way that is not satisfactory, acceptable, or successful

źle, w niezadowalający sposób

źle, w niezadowalający sposób

Ex: The instructions were badly written .

Instrukcje były źle napisane.

barren
barren
[przymiotnik]

completely lacking or devoid of something

jałowy, pozbawiony

jałowy, pozbawiony

Ex: The conversation was barren of warmth or humor .

Rozmowa była pozbawiona ciepła lub humoru.

to be on a hiding to nothing

used to state that someone has no chance of achieving success or reaching the desired outcome

to be no use

to be useless due to producing little or no result

to [bite] off more than {sb} (can|could) chew

to attempt to do something that is beyond one's capability

Ex: The startup bit off more than it could chew by expanding into ten countries in one year.
to [bite] the dust

to completely fail, lose, or stop functioning

breakdown
breakdown
[Rzeczownik]

a failure in the progress or effectiveness of a relationship or system

awaria, zerwanie

awaria, zerwanie

Ex: As a result of the breakdown, the group disbanded and stopped collaborating .

W wyniku załamania grupa się rozpadła i przestała współpracować.

to bungle
to bungle
[Czasownik]

to handle a task or activity clumsily, often causing damage or problem

spartaczyć, zepsuć

spartaczyć, zepsuć

Ex: He tried to fix the leaky faucet himself , but his efforts only bungled the plumbing and flooded the kitchen .

Próbował sam naprawić cieknący kran, ale jego wysiłki tylko zepsuły hydraulikę i zalały kuchnię.

bungling
bungling
[przymiotnik]

done in a very careless and clumsy way

niezdarny, niekompetentny

niezdarny, niekompetentny

to break down
to break down
[Czasownik]

(of a relationship, negotiation, etc.) to fail to function properly

załamać się, zawieść

załamać się, zawieść

Ex: The communication between the team members broke down, affecting their productivity .

Komunikacja między członkami zespołu załamała się, co wpłynęło na ich produktywność.

to [chase] {one's} (own|) tail

to try hard yet achieve very little or nothing at all

Ex: He worked late every night but felt like he was chasing his tail.
to choke
to choke
[Czasownik]

to perform poorly or fail unexpectedly when winning or favored to win

zawieść, ponieść porażkę w decydującym momencie

zawieść, ponieść porażkę w decydującym momencie

Ex: She choked when the objective was close .

Ona oblała, gdy cel był blisko.

close but no cigar

used to refer to an attempt or a guess that was close to achieve success but failed to do so

collapsed
collapsed
[przymiotnik]

(of a system, organization, etc.) having experienced sudden failure due to becoming too weak or unsuccessful to continue

zawalony, upadły

zawalony, upadły

to collapse
to collapse
[Czasownik]

to experience a sudden and complete failure

zawalić się, upadać

zawalić się, upadać

Ex: The team 's strategy collapsed in the final minutes of the game .

Strategia zespołu załamała się w ostatnich minutach gry.

to [come] a cropper

to suddenly fail at something

Ex: He came a cropper when he tried to manage everything alone.
to [come] to grief

to have an undesirable, unfortunate, or disappointing outcome

Ex: The rescue effort came to grief because the weather worsened.
to [come] to nothing

to fail to achieve the desired results

Ex: The promise of reform came to nothing after the election.
to crumble
to crumble
[Czasownik]

to make something break up into smaller pieces

kruszyć, rozkruszać

kruszyć, rozkruszać

Ex: He crumbled the crackers into the soup to add thickness and flavor .

Pokruszył krakersy w zupie, aby dodać gęstości i smaku.

to come unglued

(of a plan, idea, etc.) to fail to work successfully

to [come] unstuck

(of an idea, plan, etc.) to utterly fail

to crumble
to crumble
[Czasownik]

to become weak or begin to fail

kruszyć się, załamywać się

kruszyć się, załamywać się

Ex: The peace agreement between the two nations started to crumble as tensions escalated along the border .

Porozumienie pokojowe między dwoma narodami zaczęło się kruszyć, gdy napięcia wzdłuż granicy nasilały się.

dead on arrival

likely to be a failure from the beginning

defeatism
defeatism
[Rzeczownik]

an attitude that makes someone believe that they do not stand a chance in a particular situation

defetyzm, rezygnacja

defetyzm, rezygnacja

defeatist
defeatist
[Rzeczownik]

someone who is believes that they are not likely to succeed

defetysta, osoba o defetystycznym nastawieniu

defetysta, osoba o defetystycznym nastawieniu

to disqualify
to disqualify
[Czasownik]

to make someone or something not fit or suitable for a particular position or activity

dyskwalifikować, czynić nieodpowiednim

dyskwalifikować, czynić nieodpowiednim

Ex: Posting offensive comments online disqualified the celebrity from being considered for a family-friendly brand sponsorship .

Publikowanie obraźliwych komentarzy online zdyskwalifikowało celebrytę z rozważań o sponsoring marki przyjaznej rodzinie.

to die a death

to gradually fail or be forgotten, particularly due to failure to achieve success

disappointing
disappointing
[przymiotnik]

not fulfilling one's expectations or hopes

rozczarowujący, przygnębiający

rozczarowujący, przygnębiający

Ex: Her reaction to the gift was surprisingly disappointing.

Jej reakcja na prezent była zaskakująco rozczarowująca.

disastrously
disastrously
[przysłówek]

in an extremely unsuccessful or unfortunate way

katastrofalnie, zgubnie

katastrofalnie, zgubnie

Ex: The military campaign ended disastrously, with significant losses and no strategic gains .

Kampania wojskowa zakończyła się katastrofalnie, z poważnymi stratami i bez strategicznych zysków.

disastrous
disastrous
[przymiotnik]

extremely unsuccessful, unfortunate, or poorly executed

katastrofalny, fatalny

katastrofalny, fatalny

Ex: The project was a disastrous attempt at innovation .

Projekt był katastrofalną próbą innowacji.

disappointingly
disappointingly
[przysłówek]

in a manner that falls short of expectations or desired standards

rozczarowująco, w rozczarowujący sposób

rozczarowująco, w rozczarowujący sposób

Ex: The product 's battery life lasted disappointingly short compared to competitors .

Żywotność baterii produktu trwała rozczarowująco krótko w porównaniu z konkurencją.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek