pattern

ظروف الدرجة - ظروف المدى العالي غير المرغوب فيه

تُستخدم هذه الظروف للإشارة إلى أن شيئًا سيئًا وغير مرغوب فيه موجود أو يحدث إلى حد كبير، مثل "بشكل فظيع"، "بشكل شديد"، "بشكل فاحش"، إلخ.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Adverbs of Degree
way
[ظرف]

used to emphasize the amount or intensity of something

جدًا, كثيرًا

جدًا, كثيرًا

Ex: She 's way too tired to go out tonight .إنها **جدًا** متعبة للخروج الليلة.
far
[ظرف]

to a large degree

كثيرا, إلى حد كبير

كثيرا, إلى حد كبير

Ex: Her explanation made things far clearer for everyone .جعل تفسيرها الأمور **أكثر** وضوحًا للجميع.

in a manner that is overpowering in force, intensity, or effect

بشدة, بساحق

بشدة, بساحق

Ex: The evidence was overwhelmingly in favor of the defendant 's innocence .كانت الأدلة **ساحقة** لصالح براءة المتهم.
severely
[ظرف]

to a harsh, serious, or excessively intense degree

بشدة, بجدية

بشدة, بجدية

Ex: The reputation of the company was severely affected by the scandal .تأثرت سمعة الشركة **بشدة** بسبب الفضيحة.
drastically
[ظرف]

in a way that causes major or sweeping change

جذريا, بشكل كبير

جذريا, بشكل كبير

Ex: Policies were drastically revised in response to public criticism .تمت مراجعة السياسات **بشكل جذري** استجابةً لانتقادات الجمهور.
unbearably
[ظرف]

in a manner that is very hard or impossible to tolerate

بشكل لا يطاق, بشكل لا يحتمل

بشكل لا يطاق, بشكل لا يحتمل

Ex: The waiting time at the airport became unbearably long .أصبح وقت الانتظار في المطار طويلاً **بشكل لا يطاق**.
critically
[ظرف]

to a degree that poses a serious or potentially disastrous risk

بشكل خطير, بشكل حرج

بشكل خطير, بشكل حرج

Ex: The dam was found to be critically weakened after the heavy rains .وُجد أن السد قد أُضعف **بشكل حرج** بعد الأمطار الغزيرة.
grossly
[ظرف]

to an excessive or exaggerated degree

بشكل مفرط, بشكل مبالغ فيه

بشكل مفرط, بشكل مبالغ فيه

Ex: The budget projections were grossly optimistic and unrealistic .كانت توقعات الميزانية **مفرطة** في التفاؤل وغير واقعية.
unreasonably
[ظرف]

to an excessive or unjustifiable degree

بشكل غير معقول, بشكل مفرط

بشكل غير معقول, بشكل مفرط

Ex: The dress code was unreasonably strict for a casual office .كان قانون اللباس **غير معقول** بشكل صارم لمكتب عادي.
wildly
[ظرف]

to an exaggerated or extreme degree

بشكل مفرط, إلى حد كبير

بشكل مفرط, إلى حد كبير

Ex: That prediction turned out to be wildly optimistic .تبين أن هذا التوقع **متفائل** بشكل كبير.
unimaginably
[ظرف]

to a degree or extent that is difficult or impossible to imagine

بشكل لا يمكن تخيله, بدرجة لا يمكن تصورها

بشكل لا يمكن تخيله, بدرجة لا يمكن تصورها

Ex: The size of the universe is unimaginably vast and incomprehensible .حجم الكون **لا يمكن تصوره** شاسع وغير مفهوم.
acutely
[ظرف]

with a sharp or steep angle

بزاوية حادة, بشكل حاد

بزاوية حادة, بشكل حاد

Ex: The sculpture 's edges were acutely angled , creating dramatic shadows .كانت حواف النحت **بزاوية حادة**، مما خلق ظلالًا درامية.
gravely
[ظرف]

seriously enough to cause concern or worry

بشكل خطير, بجدية

بشكل خطير, بجدية

Ex: The issue is gravely important and needs immediate attention .القضية **خطيرة** للغاية وتحتاج إلى اهتمام فوري.
terrifically
[ظرف]

in an exceptionally excellent manner

بشكل استثنائي ممتاز, بشكل رائع

بشكل استثنائي ممتاز, بشكل رائع

Ex: The event was organized terrifically, creating a memorable experience for attendees .تم تنظيم الحدث **بشكل استثنائي**، مما خلق تجربة لا تنسى للحضور.
unduly
[ظرف]

to a greater extent than is reasonable or acceptable

بشكل مفرط, بشكل غير معقول

بشكل مفرط, بشكل غير معقول

Ex: They reacted unduly harshly to a harmless comment .لقد تفاعلوا **بشكل مفرط** بقسوة مع تعليق غير ضار.
awfully
[ظرف]

to a very great or extreme extent or degree

بشكل رهيب, إلى حد كبير

بشكل رهيب, إلى حد كبير

Ex: The delay in the flight was awfully inconvenient for the passengers .كان التأخير في الرحلة **مزعجًا للغاية** للركاب.
sorely
[ظرف]

to a very great or urgent extent

بشدة, كثيرا

بشدة, كثيرا

Ex: She was sorely tempted to give up the whole project .كانت **جدًا** مغوية للتخلي عن المشروع كله.
worst
[ظرف]

to the greatest degree in terms of damage, difficulty, or seriousness

بأشد صعوبة, بأكبر درجة من الخطورة

بأشد صعوبة, بأكبر درجة من الخطورة

Ex: The northern region was worst struck by the drought .كانت المنطقة الشمالية **الأكثر تضررًا** من الجفاف.
desperately
[ظرف]

to a very great or extreme degree

بشدة, إلى حد كبير

بشدة, إلى حد كبير

Ex: I desperately hope we arrive before the storm hits .آمل بيأس أن نصل قبل أن تضرب العاصفة.
dreadfully
[ظرف]

to an extremely high degree or intensity

بشكل مروع, بشكل فظيع

بشكل مروع, بشكل فظيع

Ex: I was dreadfully bored during the meeting .كنت **مملًا للغاية** خلال الاجتماع.
grievously
[ظرف]

in a manner that causes great suffering, distress, or harm

بشكل خطير, بشكل مؤلم

بشكل خطير, بشكل مؤلم

Ex: He was grievously wounded in the battle .لقد أصيب **بجروح بالغة** في المعركة.
all too
[ظرف]

to an excessive or regrettably high degree

جدًا, بشكل مفرط

جدًا, بشكل مفرط

Ex: The shortcomings of the product were all too apparent during the testing phase .كانت أوجه القصور في المنتج **جدًا** واضحة خلال مرحلة الاختبار.
ظروف الدرجة
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek