pattern

التعليم - الموارد التعليمية

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالموارد التعليمية مثل "كتاب"، "موسوعة" و "مجموعة نصوص".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Education
book
book
[اسم]

a set of printed pages that are held together in a cover so that we can turn them and read them

كتاب

كتاب

Ex: She placed the book on the shelf and admired its colorful cover. 
text
text
[اسم]

a book used in schools or colleges for teaching a specific subject

كتاب مدرسي, كتاب تعليمي

كتاب مدرسي, كتاب تعليمي

Ex: The English text featured literary works and grammar exercises to improve language skills. 
textbook
textbook
[اسم]

a book used for the study of a particular subject, especially in schools and colleges

كتاب مدرسي, كتاب الدراسة

كتاب مدرسي, كتاب الدراسة

Ex: Textbooks can be expensive, but they are essential for studying. 

قد تكون الكتب المدرسية باهظة الثمن، لكنها ضرورية للدراسة.

reference book

a book that provides information on a particular subject, often used for consultation or research purposes

كتاب مرجعي, كتاب مرجع

كتاب مرجعي, كتاب مرجع

Ex: The medical reference book on diseases and their symptoms proved to be an indispensable resource for the doctors in the clinic. 

أثبت كتاب المرجع الطبي عن الأمراض وأعراضها أنه مصدر لا غنى عنه للأطباء في العيادة.

schoolbook
schoolbook
[اسم]

a textbook used as part of a formal educational curriculum

كتاب مدرسي, كتاب التعليم

كتاب مدرسي, كتاب التعليم

Ex: The schoolbook on mathematics explained complex concepts in a way that was easy for students to grasp. 

شرح الكتاب المدرسي للرياضيات المفاهيم المعقدة بطريقة يسهل على الطلاب فهمها.

reference
reference
[اسم]

a work containing useful information on a particular subject, often consulted for guidance or clarification

مرجع, عمل مرجعي

مرجع, عمل مرجعي

Ex: The reference is located on the top shelf. 
coursebook
coursebook
[اسم]

a textbook or instructional material used in a particular course or educational program to guide teaching and learning activities

كتاب الدورة, كتاب دراسي

كتاب الدورة, كتاب دراسي

Ex: Publishers regularly update coursebooks to reflect changes in educational trends, research findings, and curriculum requirements, ensuring relevance and effectiveness in the classroom. 

يقوم الناشرون بتحديث الكتب المدرسية بانتظام لتعكس التغييرات في الاتجاهات التعليمية والنتائج البحثية ومتطلبات المناهج، مما يضمن الملاءمة والفعالية في الفصل الدراسي.

casebook
casebook
[اسم]

a book containing a collection of legal cases, typically used for studying and analyzing legal principles and precedents in law school

مجموعة من السوابق القضائية, كتاب الحالات القانونية

مجموعة من السوابق القضائية, كتاب الحالات القانونية

Ex: The law library has a comprehensive collection of casebooks covering various areas of law. 

تحتوي مكتبة القانون على مجموعة شاملة من كتب القضايا التي تغطي مجالات مختلفة من القانون.

wordbook
wordbook
[اسم]

a book containing a collection of words, usually with their meanings, synonyms, and sometimes usage examples

قاموس, كتاب الكلمات

قاموس, كتاب الكلمات

Ex: The linguist's wordbook contains words from various languages, along with their translations and etymologies. 

يحتوي قاموس اللغوي على كلمات من لغات مختلفة، إلى جانب ترجماتها وأصولها.

dictionary
dictionary
[اسم]

a book or digital resource that lists words and explains their meanings or gives their equivalents in another language

a book or digital resource that lists words and explains their meanings or gives their equivalents in another language

a book or digital resource that lists words and explains their meanings or gives their equivalents in another language

Ex: The dictionary gives several meanings for this word. 
encyclopedia
encyclopedia
[اسم]

a book or set of books that contains information on all branches of knowledge, or a particular branch of knowledge, typically arranged alphabetically by article title

موسوعة, قاموس موسوعي

موسوعة, قاموس موسوعي

Ex: In the library, the encyclopedia was kept on a special shelf, easily accessible for students working on their projects. 

في المكتبة، كانت الموسوعة محفوظة على رف خاص، يسهل الوصول إليها للطلاب العاملين على مشاريعهم.

anthology
anthology
[اسم]

a collection of selected writings by various authors, often on a similar theme or subject

مختارات, مجموعة

مختارات, مجموعة

Ex: Students studied an anthology of plays by Shakespeare for their literature class. 

درس الطلاب مختارات من مسرحيات شكسبير لفصل الأدب الخاص بهم.

corpus
corpus
[اسم]

a collection of related works, documents, or literature, often assembled for research or scholarly purposes

مجموعة, متن

مجموعة, متن

Ex: The legal researcher compiled a corpus of legal precedents and court decisions to analyze trends in judicial interpretation and application of the law. 

قام الباحث القانوني بتجميع مجموعة من السوابق القضائية وقرارات المحاكم لتحليل الاتجاهات في التفسير القضائي وتطبيق القانون.

treatise
treatise
[اسم]

a long and formal piece of writing about a specific subject

رسالة, أطروحة

رسالة, أطروحة

Ex: The medical researcher authored a treatise on infectious diseases, detailing new treatments and prevention methods. 

ألف الباحث الطبي رسالة عن الأمراض المعدية، مفصلاً علاجات وطرق وقاية جديدة.

handbook
handbook
[اسم]

a concise reference book providing information and instructions on a particular subject or topic

كتيب, دليل

كتيب, دليل

primer
primer
[اسم]

an introductory book that provides basic knowledge on a subject

الكتاب التمهيدي, كتاب تمهيدي

الكتاب التمهيدي, كتاب تمهيدي

monograph
monograph
[اسم]

a detailed written account of a particular subject, usually in the format of a short book

مونوغراف, دراسة مفصلة

مونوغراف, دراسة مفصلة

Ex: The monograph provides a comprehensive overview of the artist's oeuvre, accompanied by detailed analyses of key works. 

توفر الدراسة المفردة نظرة شاملة لأعمال الفنان، مصحوبة بتحليلات مفصلة لأعمال رئيسية.

syllabus
syllabus
[اسم]

a document that outlines the topics, assignments, and expectations for a course

المنهج, خطة الدراسة

المنهج, خطة الدراسة

Ex: The syllabus for the Psychology class lists the textbooks, course objectives, and schedule of lectures and exams. 
catalog
catalog
[اسم]

a publication or online database that lists and describes the courses, programs, and academic offerings of a school, college, or university

كتالوج, دليل

كتالوج, دليل

Ex: The online catalog allows users to search for courses by subject, instructor, or schedule, making it easier to find and enroll in classes. 
reading list
reading list
[اسم]

a curated collection of written works intended for reading, often organized by theme, genre, or academic purpose

قائمة القراءة, مجموعة القراءة

قائمة القراءة, مجموعة القراءة

Ex: A professional development reading list for educators may consist of books on pedagogy, educational psychology, and leadership. 

قد تتكون قائمة القراءة للتطوير المهني للمعلمين من كتب عن التربية وعلم النفس التربوي والقيادة.

article
article
[اسم]

a piece of writing about a particular subject on a website, in a newspaper, magazine, or other publication

مقالة, كتابة

مقالة, كتابة

Ex: The newspaper published an article about the local community event. 
journal
journal
[اسم]

a magazine or newspaper that gives information about a specific topic

مجلة, صحيفة

مجلة, صحيفة

Ex: The business journal reported on the recent changes in market trends. 
e-book
e-book
[اسم]

a book that is published or converted to a digital format

كتاب إلكتروني, إي-بوك

كتاب إلكتروني, إي-بوك

Ex: Many classic novels are available as e-books for free. 

العديد من الروايات الكلاسيكية متاحة كـ كتب إلكترونية مجانًا.

lesson
lesson
[اسم]

a part of a book that is intended to be used for learning a specific subject

درس, فصل

درس, فصل

Ex: The textbook has a vocabulary lesson with new words to learn. 
tutorial
tutorial
[اسم]

a course of instruction that is presented to an individual or a small number of students, typically focused on a specific subject or topic

برنامج تعليمي, درس

برنامج تعليمي, درس

Ex: The online tutorial included interactive exercises and quizzes to reinforce learning objectives. 

شمل البرنامج التعليمي عبر الإنترنت تمارين تفاعلية واختبارات لتعزيز أهداف التعلم.

workbook
workbook
[اسم]

a book that provides students with extra exercises

دفتر التمارين, كتاب العمل

دفتر التمارين, كتاب العمل

Ex: The language course includes a workbook filled with grammar and vocabulary exercises. 

تتضمن دورة اللغة دفتر تمارين مليئًا بتمارين القواعد والمفردات.

handout
handout
[اسم]

printed material given to people, usually at lectures, meetings, or conferences, to provide information or summarize key points

نشرة, مواد مطبوعة

نشرة, مواد مطبوعة

Ex: He reviewed the handout before the meeting started. 

قام بمراجعة النشرة قبل أن تبدأ الاجتماع.

lecture notes

written or typed records summarizing key points, concepts, and information covered during a lecture or presentation

ملاحظات المحاضرة

ملاحظات المحاضرة

Ex: After the lecture, the professor uploaded her detailed lecture notes to the course website for students to access. 

بعد المحاضرة، قامت الأستاذة بتحميل ملاحظات المحاضرة التفصيلية الخاصة بها إلى موقع الدورة للطلاب للوصول إليها.

worksheet
worksheet
[اسم]

a paper or digital document containing exercises, questions, or tasks intended for learning

ورقة عمل, نموذج تمارين

ورقة عمل, نموذج تمارين

Ex: The ESL teacher created a worksheet with vocabulary exercises to help English language learners expand their word bank. 

قام معلم ESL بإنشاء ورقة عمل تحتوي على تمارين المفردات لمساعدة متعلمي اللغة الإنجليزية على توسيع بنك الكلمات لديهم.

cheat sheet
cheat sheet
[اسم]

a useful guide, either written or with pictures, that helps one understand or remember complicated information

ورقة غش, دليل مساعد

ورقة غش, دليل مساعد

flashcard
flashcard
[اسم]

a small card with words or pictures on it, which help students to learn or memorize things

بطاقة الذاكرة, بطاقة الدراسة

بطاقة الذاكرة, بطاقة الدراسة

Ex: The flashcards with musical notes helped her practice sight-reading for the piano recital. 

ساعدتها البطاقات التعليمية ذات النوتات الموسيقية على ممارسة القراءة البصرية لحفلة البيانو.

lesson plan
lesson plan
[اسم]

a detailed outline or guide that teachers use to organize and structure their instructional activities for a specific class session or learning period

خطة الدرس, الخطة التعليمية

خطة الدرس, الخطة التعليمية

Ex: The substitute teacher followed the lesson plan left by the regular teacher, ensuring continuity in instruction and maintaining consistency in the learning experience for students. 

اتبّع المعلم البديل خطة الدرس التي تركها المعلم المنتظم، مما يضمن استمرارية التعليم ويحافظ على الاتساق في تجربة التعلم للطلاب.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek