pattern

آموزش - منابع آموزشی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به منابع آموزشی مانند "کتاب"، "دایره المعارف" و "مجموعه متون" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Education
book
book
[اسم]

a set of printed pages that are held together in a cover so that we can turn them and read them

کتاب

کتاب

Ex: She borrowed a book from the library. 
بستن
ورود
text
text
[اسم]

a book used in schools or colleges for teaching a specific subject

کتاب درسی, متن آموزشی

کتاب درسی, متن آموزشی

Ex: The science text provided clear explanations for the students. 
بستن
ورود
textbook
textbook
[اسم]

a book used for the study of a particular subject, especially in schools and colleges

کتاب درسی

کتاب درسی

Ex: She bought a new textbook for her economics class. 

او یک کتاب درسی جدید برای کلاس اقتصادش خرید.

بستن
ورود
reference book

a book that provides information on a particular subject, often used for consultation or research purposes

کتاب مرجع, کتاب راهنما

کتاب مرجع, کتاب راهنما

Ex: When writing my research paper, I relied heavily on the dictionary as my primary reference book for definitions. 

هنگام نوشتن مقاله تحقیقاتی خود، به شدت به فرهنگ لغت به عنوان کتاب مرجع اصلی خود برای تعاریف تکیه کردم.

بستن
ورود
schoolbook
schoolbook
[اسم]

a textbook used as part of a formal educational curriculum

کتاب درسی, کتاب مدرسه

کتاب درسی, کتاب مدرسه

Ex: The history schoolbook provided detailed accounts of past events for the students to study. 

کتاب درسی تاریخ، گزارش‌های مفصلی از وقایع گذشته را برای مطالعه دانش‌آموزان ارائه داد.

بستن
ورود
reference
reference
[اسم]

a work containing useful information on a particular subject, often consulted for guidance or clarification

مرجع, منبع مرجع

مرجع, منبع مرجع

Ex: This dictionary is a useful reference for language learners. 
بستن
ورود
coursebook
coursebook
[اسم]

a textbook or instructional material used in a particular course or educational program to guide teaching and learning activities

کتاب درسی, کتاب دوره

کتاب درسی, کتاب دوره

Ex: The coursebook for the history class covers key events, historical figures, and primary source documents, facilitating discussions and assignments. 

کتاب درسی برای کلاس تاریخ، رویدادهای کلیدی، شخصیت‌های تاریخی و اسناد منبع اولیه را پوشش می‌دهد و بحث‌ها و تکالیف را تسهیل می‌کند.

بستن
ورود
casebook
casebook
[اسم]

a book containing a collection of legal cases, typically used for studying and analyzing legal principles and precedents in law school

مجموعه پرونده‌های قضایی (منبع درسی حقوق)

مجموعه پرونده‌های قضایی (منبع درسی حقوق)

Ex: The attorney referenced a specific case from the casebook during the trial. 

وکیل در طول دادگاه به یک پرونده خاص از کتاب پرونده‌ها اشاره کرد.

بستن
ورود
wordbook
wordbook
[اسم]

a book containing a collection of words, usually with their meanings, synonyms, and sometimes usage examples

فرهنگ لغت, کتاب واژه‌ها

فرهنگ لغت, کتاب واژه‌ها

Ex: The English language learner relied on a bilingual wordbook to understand unfamiliar terms. 

یادگیرنده زبان انگلیسی به یک کتاب واژه‌نامه دو زبانه برای درک اصطلاحات ناآشنا تکیه کرد.

بستن
ورود
dictionary
dictionary
[اسم]

a book or digital resource that lists words and explains their meanings or gives their equivalents in another language

فرهنگ لغت, واژه‌نامه

فرهنگ لغت, واژه‌نامه

Ex: She bought an English-Persian dictionary. 
بستن
ورود
encyclopedia
encyclopedia
[اسم]

a book or set of books that contains information on all branches of knowledge, or a particular branch of knowledge, typically arranged alphabetically by article title

دانش‌نامه

دانش‌نامه

Ex: The encyclopedia provided a wealth of information on various topics, from science to art. 

دائرةالمعارف ثروتی از اطلاعات در مورد موضوعات مختلف، از علم تا هنر ارائه داد.

بستن
ورود
anthology
anthology
[اسم]

a collection of selected writings by various authors, often on a similar theme or subject

مجموعه, گلچین ادبی، جنگ، منتخبات

مجموعه, گلچین ادبی، جنگ، منتخبات

Ex: She enjoyed reading the anthology of short stories by emerging writers. 

او از خواندن گلچین داستان‌های کوتاه نویسندگان نوظهور لذت برد.

بستن
ورود
corpus
corpus
[اسم]

a collection of related works, documents, or literature, often assembled for research or scholarly purposes

مجموعه, کورپوس

مجموعه, کورپوس

Ex: The historian curated a corpus of primary sources, including letters, diaries, and official documents, to investigate the social and political context of the Renaissance period. 

مورخ یک مجموعه از منابع اولیه، شامل نامه‌ها، خاطرات و اسناد رسمی را گردآوری کرد تا به بررسی زمینه اجتماعی و سیاسی دوره رنسانس بپردازد.

بستن
ورود
treatise
treatise
[اسم]

a long and formal piece of writing about a specific subject

رساله, مقاله

رساله, مقاله

Ex: The philosopher wrote a comprehensive treatise on ethics and morality. 

فیلسوف یک رساله جامع در مورد اخلاق و اخلاقیات نوشت.

بستن
ورود
handbook
handbook
[اسم]

a concise reference book providing information and instructions on a particular subject or topic

کتابچه راهنما

کتابچه راهنما

بستن
ورود
primer
primer
[اسم]

an introductory book that provides basic knowledge on a subject

کتاب اصول اولیه, کتاب نوآموز

کتاب اصول اولیه, کتاب نوآموز

بستن
ورود
monograph
monograph
[اسم]

a detailed written account of a particular subject, usually in the format of a short book

تک‌نگاشت, تک‌نگاری

تک‌نگاشت, تک‌نگاری

Ex: The professor's monograph on ancient Roman pottery is considered a seminal work in the field. 

تک‌نگاری استاد درباره سفالگری روم باستان به عنوان یک اثر بنیادی در این زمینه در نظر گرفته می‌شود.

بستن
ورود
syllabus
syllabus
[اسم]

a document that outlines the topics, assignments, and expectations for a course

برنامه درسی

برنامه درسی

Ex: The syllabus for the Chemistry class outlines the topics covered, laboratory experiments, and required readings. 
بستن
ورود
catalog
catalog
[اسم]

a publication or online database that lists and describes the courses, programs, and academic offerings of a school, college, or university

کاتالوگ, فهرست

کاتالوگ, فهرست

Ex: The college catalog explains the requirements for each degree. 
بستن
ورود
reading list
reading list
[اسم]

a curated collection of written works intended for reading, often organized by theme, genre, or academic purpose

فهرست خواندن, مجموعه خواندن

فهرست خواندن, مجموعه خواندن

Ex: A summer reading list for college students might include contemporary fiction titles and non-fiction essays. 

یک فهرست خواندن تابستانی برای دانشجویان کالج ممکن است شامل عناوین داستان‌های معاصر و مقاله‌های غیرداستانی باشد.

بستن
ورود
article
article
[اسم]

a piece of writing about a particular subject on a website, in a newspaper, magazine, or other publication

مقاله

مقاله

Ex: She wrote an article about climate change for the school newspaper. 
بستن
ورود
journal
journal
[اسم]

a magazine or newspaper that gives information about a specific topic

نشریه, ژورنال، مجله

نشریه, ژورنال، مجله

Ex: The article appeared in a medical journal. 
بستن
ورود
e-book
e-book
[اسم]

a book that is published or converted to a digital format

کتاب الکترونیک

کتاب الکترونیک

Ex: I downloaded the e-book for my upcoming trip. 

من کتاب الکترونیکی را برای سفر آینده‌ام دانلود کردم.

بستن
ورود
lesson
lesson
[اسم]

a part of a book that is intended to be used for learning a specific subject

درس

درس

Ex: The first lesson in the book introduces basic grammar. 
بستن
ورود
tutorial
tutorial
[اسم]

a course of instruction that is presented to an individual or a small number of students, typically focused on a specific subject or topic

کلاس خصوصی

کلاس خصوصی

Ex: The math tutorial covered advanced calculus concepts that were challenging for the students. 

آموزش ریاضی مفاهیم پیشرفته حساب دیفرانسیل و انتگرال را پوشش داد که برای دانش‌آموزان چالش‌برانگیز بود.

بستن
ورود
workbook
workbook
[اسم]

a book that provides students with extra exercises

کتاب کار

کتاب کار

Ex: She completed all the math problems in her workbook to prepare for the test. 

او تمام مسائل ریاضی را در کتاب کار خود برای آماده شدن برای آزمون تکمیل کرد.

بستن
ورود
handout
handout
[اسم]

printed material given to people, usually at lectures, meetings, or conferences, to provide information or summarize key points

جزوه, بروشور

جزوه, بروشور

Ex: He missed the handout at the event, so he had to ask for an extra copy. 

او جزوه را در رویداد از دست داد، بنابراین مجبور شد یک نسخه اضافی درخواست کند.

بستن
ورود
lecture notes

written or typed records summarizing key points, concepts, and information covered during a lecture or presentation

یادداشت‌های سخنرانی

یادداشت‌های سخنرانی

Ex: Sarah's meticulous lecture notes, filled with diagrams and explanations, helped her ace the midterm exam. 

یادداشت‌های سخنرانی دقیق سارا، پر از نمودارها و توضیحات، به او کمک کرد تا امتحان میان ترم را با موفقیت پشت سر بگذارد.

بستن
ورود
worksheet
worksheet
[اسم]

a paper or digital document containing exercises, questions, or tasks intended for learning

ورقه تمرین, کاربرگ

ورقه تمرین, کاربرگ

Ex: The language arts teacher assigned a worksheet on grammar rules for homework. 

معلم هنرهای زبانی یک ورقه تمرین درباره قواعد دستور زبان به عنوان تکلیف خانه تعیین کرد.

بستن
ورود
cheat sheet
cheat sheet
[اسم]

a useful guide, either written or with pictures, that helps one understand or remember complicated information

برگه تقلب, راهنما

برگه تقلب, راهنما

بستن
ورود
flashcard
flashcard
[اسم]

a small card with words or pictures on it, which help students to learn or memorize things

فلش کارت

فلش کارت

Ex: The students created colorful flashcards to review key concepts before the science test. 

دانش‌آموزان فلش کارتهای رنگی برای مرور مفاهیم کلیدی قبل از آزمون علوم ایجاد کردند.

بستن
ورود
lesson plan
lesson plan
[اسم]

a detailed outline or guide that teachers use to organize and structure their instructional activities for a specific class session or learning period

طرح درس, برنامه آموزشی

طرح درس, برنامه آموزشی

Ex: As part of their training, future educators learn how to develop effective lesson plans that align with curriculum standards and cater to diverse student needs. 

به عنوان بخشی از آموزش خود، مربیان آینده یاد می‌گیرند که چگونه برنامه‌های درسی مؤثر را توسعه دهند که با استانداردهای برنامه درسی هماهنگ باشد و به نیازهای متنوع دانش‌آموزان پاسخ دهد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek