pattern

Educație - Resurse Educaționale

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de resurse educaționale precum "carte", "enciclopedie" și "corpus".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Education
book
book
[substantiv]

a set of printed pages that are held together in a cover so that we can turn them and read them

carte

carte

Ex: I always carry a book in my bag so I can read during my commute or whenever I have free time. 

Port mereu o carte în geantă, ca să pot citi în timpul călătoriei sau ori de câte ori am timp liber.

Închide
Conectare
text
text
[substantiv]

a book used in schools or colleges for teaching a specific subject

manual școlar, carte de text

manual școlar, carte de text

Ex: The science text provided comprehensive explanations of scientific concepts for the high school students. 

Textul științific a oferit explicații cuprinzătoare ale conceptelor științifice pentru elevii de liceu.

Închide
Conectare
textbook
textbook
[substantiv]

a book used for the study of a particular subject, especially in schools and colleges

manual școlar, carte de școală

manual școlar, carte de școală

Ex: The textbook for the biology course is quite comprehensive. 

Manualul pentru cursul de biologie este destul de cuprinzător.

Închide
Conectare
reference book
reference book
[substantiv]

a book that provides information on a particular subject, often used for consultation or research purposes

carte de referință, manual de referință

carte de referință, manual de referință

Ex: The encyclopedia on my shelf is a valuable reference book for quick information about various topics. 

Enciclopedia de pe raftul meu este o valoroasă carte de referință pentru informații rapide despre diverse subiecte.

Închide
Conectare
schoolbook
schoolbook
[substantiv]

a textbook used as part of a formal educational curriculum

manual școlar, carte de școală

manual școlar, carte de școală

Ex: The teacher distributed the schoolbooks for the new semester to all the students in the class. 

Profesorul a distribuit manualele școlare pentru noul semestru tuturor elevilor din clasă.

Închide
Conectare
reference
reference
[substantiv]

a work containing useful information on a particular subject, often consulted for guidance or clarification

referință, lucrare de referință

referință, lucrare de referință

Ex: Please check the reference for additional information. 

Vă rugăm să verificați referința pentru informații suplimentare.

Închide
Conectare
coursebook
coursebook
[substantiv]

a textbook or instructional material used in a particular course or educational program to guide teaching and learning activities

manual de curs, carte de curs

manual de curs, carte de curs

Ex: The English coursebook for the intermediate level includes reading passages, grammar explanations, and vocabulary exercises to help students improve their language skills. 

Manualul de engleză pentru nivelul intermediar include pasaje de lectură, explicații gramaticale și exerciții de vocabular pentru a ajuta elevii să-și îmbunătățească abilitățile lingvistice.

Închide
Conectare
casebook
casebook
[substantiv]

a book containing a collection of legal cases, typically used for studying and analyzing legal principles and precedents in law school

colecție de cazuri juridice, carte de cazuri juridice

colecție de cazuri juridice, carte de cazuri juridice

Ex: The law student relied on the casebook to prepare for the upcoming exam. 

Studentul la drept s-a bazat pe cartea de cazuri pentru a se pregăti pentru examenul viitor.

Închide
Conectare
wordbook
wordbook
[substantiv]

a book containing a collection of words, usually with their meanings, synonyms, and sometimes usage examples

dicționar, carte de cuvinte

dicționar, carte de cuvinte

Ex: I keep a wordbook on my desk to help me expand my vocabulary. 

Țin un dicționar pe biroul meu pentru a mă ajuta să-mi îmbogățesc vocabularul.

Închide
Conectare
dictionary
dictionary
[substantiv]

a book or electronic resource that gives a list of words in alphabetical order and explains their meanings, or gives the equivalent words in a different language

dicționar, lexicon

dicționar, lexicon

Ex: A pocket-sized dictionary can be handy during travels to help communicate in different languages. 

Un dicționar de buzunar poate fi util în călătorii pentru a ajuta la comunicarea în diferite limbi.

Închide
Conectare
encyclopedia
encyclopedia
[substantiv]

a book or set of books that contains information on all branches of knowledge, or a particular branch of knowledge, typically arranged alphabetically by article title

enciclopedie, dicționar enciclopedic

enciclopedie, dicționar enciclopedic

Ex: She spent hours researching the history of ancient Egypt in the encyclopedia, fascinated by the details of the civilization. 

Ea a petrecut ore întregi cercetând istoria Egiptului antic în enciclopedie, fascinată de detaliile civilizației.

Închide
Conectare
anthology
anthology
[substantiv]

a collection of selected writings by various authors, often on a similar theme or subject

antologie, culegere

antologie, culegere

Ex: The university library boasts an extensive anthology of classical literature. 

Biblioteca universitară deține o antologie extinsă de literatură clasică.

Închide
Conectare
corpus
corpus
[substantiv]

a collection of related works, documents, or literature, often assembled for research or scholarly purposes

corpus, colecție

corpus, colecție

Ex: The literary scholar compiled a corpus of Shakespeare's plays and sonnets to analyze recurring themes and motifs across his works. 

Savantul literar a compilat un corpus din piesele și sonetele lui Shakespeare pentru a analiza temele și motivele recurente în operele sale.

Închide
Conectare
treatise
treatise
[substantiv]

a long and formal piece of writing about a specific subject

tratat, disertație

tratat, disertație

Ex: Isaac Newton's "Mathematical Principles of Natural Philosophy" is a famous treatise on physics. 

"Principiile matematice ale filozofiei naturale" ale lui Isaac Newton este un faimos tratat despre fizică.

Închide
Conectare
handbook
handbook
[substantiv]

a concise reference book providing information and instructions on a particular subject or topic

manual, ghid

manual, ghid

Închide
Conectare
primer
primer
[substantiv]

an introductory book that provides basic knowledge on a subject

primer, carte introductivă

primer, carte introductivă

Închide
Conectare
monograph
monograph
[substantiv]

a detailed written account of a particular subject, usually in the format of a short book

monografie, studiu detaliat

monografie, studiu detaliat

Ex: Libraries often house monographs that delve deep into niche subjects, providing invaluable resources for researchers. 

Bibliotecile adesea găzduiesc monografii care aprofundează subiecte de nișă, oferind resurse inestimabile pentru cercetători.

Închide
Conectare
syllabus
syllabus
[substantiv]

a document that outlines the topics, assignments, and expectations for a course

programă, plan de studii

programă, plan de studii

Ex: The syllabus for the English Literature course includes readings from classic novels, poetry, and drama. 

Programa pentru cursul de literatură engleză include lecturi din romane clasice, poezie și teatru.

Închide
Conectare
catalog
catalog
[substantiv]

a publication or online database that lists and describes the courses, programs, and academic offerings of a school, college, or university

catalog, director

catalog, director

Ex: Students use the university catalog to explore degree requirements, course offerings, and academic policies before registering for classes. 

Studenții folosesc catalogul universitar pentru a explora cerințele de diplomă, ofertele de cursuri și politicile academice înainte de a se înscrie la cursuri.

Închide
Conectare
reading list
reading list
[substantiv]

a curated collection of written works intended for reading, often organized by theme, genre, or academic purpose

listă de lectură, selecție de lecturi

listă de lectură, selecție de lecturi

Ex: High school English curriculum reading list includes classic novels like "To Kill a Mockingbird" and "The Great Gatsby." 

Programa de engleză de liceu include o listă de lectură cu romane clasice precum "Să ucizi o pasăre cântătoare" și "Marele Gatsby".

Închide
Conectare
article
article
[substantiv]

a piece of writing about a particular subject on a website, in a newspaper, magazine, or other publication

articol, scriere

articol, scriere

Ex: I found an article online that explained how to improve time management skills. 

Am găsit un articol online care explica cum să îmbunătățești abilitățile de management al timpului.

Închide
Conectare
journal
journal
[substantiv]

a magazine or newspaper that gives information about a specific topic

revistă, ziar

revistă, ziar

Ex: He subscribed to a travel journal to get tips for his upcoming vacation. 

S-a abonat la un jurnal de călătorie pentru a obține sfaturi pentru vacanța sa viitoare.

Închide
Conectare
e-book
e-book
[substantiv]

a book that is published or converted to a digital format

carte electronică, e-book

carte electronică, e-book

Ex: She prefers reading e-books because they are easy to carry around. 

Ea preferă să citească cărți electronice pentru că sunt ușor de purtat.

Închide
Conectare
lesson
lesson
[substantiv]

a part of a book that is intended to be used for learning a specific subject

lecție, capitol

lecție, capitol

Ex: In the art lesson, we practiced drawing landscapes. 

În lecția de artă, am exersat desenul peisajelor.

Închide
Conectare
tutorial
tutorial
[substantiv]

a course of instruction that is presented to an individual or a small number of students, typically focused on a specific subject or topic

tutorial, lecție

tutorial, lecție

Ex: She attended a tutorial on essay writing to improve her academic writing skills. 

Ea a participat la un tutorial despre scrierea eseurilor pentru a-și îmbunătăți abilitățile de scriere academică.

Închide
Conectare
workbook
workbook
[substantiv]

a book that provides students with extra exercises

caiet de exerciții, manual de lucru

caiet de exerciții, manual de lucru

Ex: The teacher assigned several pages from the workbook for homework. 

Profesorul a atribuit câteva pagini din caietul de exerciții pentru temă.

Închide
Conectare
handout
handout
[substantiv]

printed material given to people, usually at lectures, meetings, or conferences, to provide information or summarize key points

material tipărit, broșură

material tipărit, broșură

Ex: The speaker distributed handouts to the audience after the presentation. 

Vorbitorul a distribuit materiale tipărite publicului după prezentare.

Închide
Conectare
lecture notes
lecture notes
[substantiv]

written or typed records summarizing key points, concepts, and information covered during a lecture or presentation

note de curs

note de curs

Ex: The professor handed out comprehensive lecture notes summarizing today's discussion on quantum mechanics. 

Profesorul a distribuit note de curs cuprinzătoare care rezumă discuția de astăzi despre mecanica cuantică.

Închide
Conectare
worksheet
worksheet
[substantiv]

a paper or digital document containing exercises, questions, or tasks intended for learning

fișă de lucru, foaie de exerciții

fișă de lucru, foaie de exerciții

Ex: The math teacher distributed a worksheet on long division to help students practice their problem-solving skills. 

Profesorul de matematică a distribuit o foaie de lucru despre împărțirea lungă pentru a ajuta elevii să-și exerseze abilitățile de rezolvare a problemelor.

Închide
Conectare
cheat sheet
cheat sheet
[substantiv]

a useful guide, either written or with pictures, that helps one understand or remember complicated information

fișă de cheat, ghid rapid

fișă de cheat, ghid rapid

Închide
Conectare
flashcard
flashcard
[substantiv]

a small card with words or pictures on it, which help students to learn or memorize things

card de memorie, card de studiu

card de memorie, card de studiu

Ex: She used flashcards to memorize vocabulary words for her language exam. 

Ea a folosit flashcard-uri pentru a memora cuvinte de vocabular pentru examenul de limbă.

Închide
Conectare
lesson plan
lesson plan
[substantiv]

a detailed outline or guide that teachers use to organize and structure their instructional activities for a specific class session or learning period

plan de lecție, ghid didactic

plan de lecție, ghid didactic

Ex: The teacher created a lesson plan for the science class, outlining objectives, activities, and assessment strategies for the day's lesson on photosynthesis. 

Profesorul a creat un plan de lecție pentru ora de științe, schițând obiectivele, activitățile și strategiile de evaluare pentru lecția zilei despre fotosinteză.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek