pattern

مفردات رئيسية للقمصان اليومية والوظيفية - بلوزة

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Key Everyday and Functional Tops Vocabulary
timeless
timeless
[صفة]

remaining unaffected by the passage of time

خالد, أبدي

خالد, أبدي

Ex: The song’s melody is timeless, still cherished after decades. 

لحن الأغنية خالد، لا يزال محبوبًا بعد عقود.

elegant
elegant
[صفة]

having a refined and graceful appearance or style

أنيق, رائع

أنيق, رائع

Ex: She wore an elegant gown to the gala, turning heads with her timeless beauty. 

ارتدت فستانًا أنيقًا في الحفل، وجذبت الأنظار بجمالها الخالد.

polyester
polyester
[اسم]

a synthetic fiber that is quick to dry and is widely used in textile industry

البوليستر, البوليستر

البوليستر, البوليستر

humble beginnings
humble beginnings
[عبارة]

a modest or ordinary starting point before later success or improvement

Ex: His career started with humble beginnings in a local garage. 
peasant
peasant
[اسم]

a farmer who owns or rents a small piece of land, particularly in the past or in poorer countries

فلاح, مزارع

فلاح, مزارع

Ex: Stories and songs about the hard life of peasants have been passed down through generations in rural villages. 
durable
durable
[صفة]

able to resist wear, damage, or decay

مُتَحَمِّل, مُتَين

مُتَحَمِّل, مُتَين

Ex: The machine is made from durable metals to avoid corrosion. 

تم صنع الآلة من معادن متينة لتجنب التآكل.

stylish
stylish
[صفة]

appealing in a way that is fashionable and elegant

أنيق, عصري

أنيق, عصري

Ex: She always dresses in a stylish manner, effortlessly combining trends with her own unique flair. 

تلبس دائمًا بطريقة أنيقة، تجمع بين الاتجاهات بسهولة مع لمساتها الفريدة.

to dress up
to dress up
[فعل]

to wear formal clothes for a special occasion or event

يرتدي ملابس رسمية, يتأنق لمناسبة

يرتدي ملابس رسمية, يتأنق لمناسبة

Ex: Attending the wedding, guests were expected to dress up in semi-formal attire. 

من المتوقع أن يرتدي الضيوف ملابس شبه رسمية عند حضور الزفاف.

to dress down

to dress in a more casual or informal manner than usual, often for a specific occasion or to conform to a dress code

اللبس بطريقة غير رسمية, ارتداء ملابس عادية

اللبس بطريقة غير رسمية, ارتداء ملابس عادية

Ex: She has dressed down for the past few weeks due to the summer heat. 

لقد ارتديَتْ بملابس أكثر عادية في الأسابيع القليلة الماضية بسبب حرارة الصيف.

delicate
delicate
[صفة]

easily harmed or destroyed

هش, رقيق

هش, رقيق

Ex: Handle the delicate china teacups with care to avoid chipping. 

تعامل مع أكواب الشاي الصيني الرقيقة بعناية لتجنب التشقق.

lace
lace
[اسم]

a delicate decorative fabric made by weaving or twisting threads into an open pattern

Ex: The designer added delicate lace to the sleeves. 
embroidery
embroidery
[اسم]

the activity of sewing decorative patterns onto a piece of clothing

تطريز

تطريز

Ex: The handmade quilt was a labor of love, with each square meticulously embellished with embroidery depicting scenes from nature. 

كان اللحاف المصنوع يدويًا عملًا من الحب، حيث تم تزيين كل مربع بدقة بـالتطريز الذي يصور مشاهد من الطبيعة.

social class
social class
[اسم]

a group of individuals who share similar economic, cultural, and educational status

الطبقة الاجتماعية, الفئة الاجتماعية

الطبقة الاجتماعية, الفئة الاجتماعية

Ex: She was born into a wealthy social class, which afforded her many privileges. 

وُلِدَت في طبقة اجتماعية ثرية، مما منحها العديد من الامتيازات.

versatile
versatile
[صفة]

(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes

متعدد الاستخدامات,  قابل للتطبيق في عدة طرق أو لأغراض مختلفة

متعدد الاستخدامات, قابل للتطبيق في عدة طرق أو لأغراض مختلفة

Ex: Her wardrobe includes versatile pieces that can be dressed up for work or dressed down for casual outings. 

تتضمن خزانة ملابسها قطعًا متعددة الاستخدامات يمكن ارتداؤها بشكل أنيق للعمل أو بشكل عادي للخروج في المناسبات العادية.

leisure
leisure
[اسم]

time when one is free from work, study, or other duties and can relax or do enjoyable activities

Ex: The hotel is designed for both business and leisure. 
humble
humble
[صفة]

behaving in a way that shows the lack of pride or sense of superiority over others

متواضع,  خاضع

متواضع, خاضع

Ex: The humble leader listens to the ideas and concerns of others, valuing their contributions. 

القائد المتواضع يستمع إلى أفكار واهتمامات الآخرين، ويقدر مساهماتهم.

androgynous
androgynous
[صفة]

possessing both male and female characteristics or displaying a gender-neutral appearance

خنثى, محايد جنسانيا

خنثى, محايد جنسانيا

Ex: Mary's androgynous haircut allowed them to express their gender identity in a way that felt authentic and empowering. 

سمحت قصة شعر ماري المبهمة الجنس لهم بالتعبير عن هويتهم الجنسية بطريقة شعرت بأنها أصيلة وتمكينية.

untucked
untucked
[صفة]

not neatly arranged or secured in a close-fitting manner

غير مرتب, غير مضموم

غير مرتب, غير مضموم

Ex: The untucked corners of the tablecloth fluttered in the breeze. 

تمايلت زوايا المفرش غير المثبتة في النسيم.

puffed
puffed
[صفة]

(of a garment part) gathered or inflated to create a rounded, voluminous shape

منفوخ, منتفخ

منفوخ, منتفخ

Ex: Puffed designs often appear in romantic or period-inspired clothing. 

تصاميم منفوخة تظهر غالبًا في الملابس الرومانسية أو المستوحاة من العصر.

elegance
elegance
[اسم]

a quality of grace, style, and refinement in appearance, behavior, or design

أناقة

أناقة

Ex: The elegance of her manners charmed the guests. 

الأناقة في أسلوبها أسرت الضيوف.

sophistication

the quality of being intellectually refined, worldly, and knowledgeable, often gained through experience, education, or exposure to different cultures

التطور, الرقي

التطور, الرقي

Ex: His sophistication in art and literature made him a respected critic. 

جعلته براعته في الفن والأدب ناقدًا محترمًا.

button-down
button-down
[صفة]

describing a shirt with a collar that is secured by buttons to the fabric, typically considered a classic or formal style

بأزرار, قميص ذو ياقة بأزرار

بأزرار, قميص ذو ياقة بأزرار

Ex: The designer added a modern touch to the traditional button-down style. 

أضاف المصمم لمسة عصرية إلى الطراز التقليدي button-down.

off-the-shoulder

describing clothing that does not cover the shoulders, often featuring a wide neckline that exposes them

كاشف عن الأكتاف, بدون أكتاف

كاشف عن الأكتاف, بدون أكتاف

Ex: The fashion trend of off-the-shoulder styles remains popular year after year. 

ظاهرة الموضة لتصاميم الكشف عن الكتفين تبقى شائعة سنة بعد سنة.

satin
satin
[اسم]

a type of very smooth fabric with a glossy surface

ساتان, قماش ملمع

ساتان, قماش ملمع

pencil skirt
pencil skirt
[اسم]

a form-fitting skirt that usually hits just above or at the knee, known for its sleek and tailored appearance that accentuates the curves of the body

تنورة قلم رصاص, تنورة ضيقة

تنورة قلم رصاص, تنورة ضيقة

mix-and-match

(of clothing items) designed to be combined in various ways, allowing flexibility in style, color coordination, or outfit creation

قابل للدمج, للمزج والمطابقة

قابل للدمج, للمزج والمطابقة

Ex: A mix-and-match approach helps you get more outfits from fewer items. 

نهج ميكس أند ميتش يساعدك في الحصول على المزيد من الملابس من عدد أقل من القطع.

breathable
breathable
[صفة]

alowing air to pass through; often used to describe clothing or material that lets air circulate and keeps the body cool and dry

قابل للتنفس, منفذ للهواء

قابل للتنفس, منفذ للهواء

Ex: Cotton is more breathable than synthetic fabrics. 

القطن أكثر تنفسًا من الأقمشة الاصطناعية.

silk
silk
[اسم]

a smooth, soft, lustrous fabric made from fine threads produced by silkworms

Ex: The designer combined silk with cotton to create a lighter fabric. 
cotton
cotton
[اسم]

cloth made from the fibers of the cotton plant

Ex: Daniel wore a loose jacket made of thick cotton. 
wardrobe
wardrobe
[اسم]

all of the clothes that someone owns

خزانة الملابس, دولاب

خزانة الملابس, دولاب

Ex: She loves updating her wardrobe each season to keep up with the latest fashion trends. 

تحب تحديث خزانة ملابسها كل موسم لمواكبة أحدث صيحات الموضة.

ruffle
ruffle
[اسم]

a strip of pleated material used as a decoration or a trim

كشكش, تجعيد

كشكش, تجعيد

to [shake] things up
to shake things up
[عبارة]

to introduce major changes in order to make a situation more exciting, effective, or different

Ex: His arrival shakes things up every season. 
evolution
evolution
[اسم]

the gradual development or change of something over a period of time

تطور, تدرج

تطور, تدرج

Ex: The museum illustrates the evolution of bicycle design from the nineteenth century to today. 
to adapt
to adapt
[فعل]

to change something so that it is suitable for a different purpose, situation, or need

تكييف, يُكيِّف

تكييف, يُكيِّف

Ex: The equipment has been adapted for people with limited mobility. 
to popularize

to make something widely known and accepted by the general public, often by adjusting it to fit popular preferences or trends

تعميم, نشر

تعميم, نشر

Ex: The organization has successfully popularized various cultural events in the community. 

نجحت المنظمة في تعميم مختلف الأحداث الثقافية في المجتمع.

defined
defined
[صفة]

with clear edges or boundaries and easily distinguished

محدد, واضح

محدد, واضح

run-of-the-mill

very average and without any notable qualities

عادي, مألوف

عادي, مألوف

Ex: The store sold run-of-the-mill household items, nothing out of the ordinary or special. 

باع المتجر سلع منزلية عادية، لا شيء خارج عن المألوف أو خاص.

to [stand] the test of time

to remain strong, valuable, or effective over a long period, despite changes or challenges

Ex: His contributions to science will surely stand the test of time. 
to sew
to sew
[فعل]

to join two or more pieces of fabric or other materials together, often by using a needle and thread

خياطة, ربط

خياطة, ربط

Ex: Grandma loved to sew patches on her grandchildren's backpacks to personalize them. 

كانت الجدة تحب خياطة رقع على حقائب أحفادها لتخصيصها.

zipper
zipper
[اسم]

an object with two plastic toothed strips used for fastening the open edges of a piece of clothing, bag, etc.

سحاب, زِيب

سحاب, زِيب

Ex: The backpack's zipper broke, spilling its contents all over the floor. 

انكسر السحاب للحقيبة، مما أدى إلى سكب محتوياتها على الأرض.

bead
bead
[اسم]

a small, decorative object made from various materials, pierced with a hole and attached to clothing, accessories, or jewelry

خرزة, حبة

خرزة, حبة

Ex: The traditional outfit featured colorful beads. 

تضمن الزي التقليدي خرزات ملونة.

flattering
flattering
[صفة]

improving or emphasizing someone's good features, making them appear more attractive

متملق, مفيد

متملق, مفيد

wearer
wearer
[اسم]

a person who wears or has something on, such as clothing, accessories, or equipment

مرتدي, مستخدم

مرتدي, مستخدم

Ex: The badge identifies the wearer as an official member of the organization. 

تحدد الشارة مرتديها كعضو رسمي في المنظمة.

to tuck in
to tuck in
[فعل]

to insert clothing into another piece of clothing so it fits neatly

دس, ثنى

دس, ثنى

Ex: He quickly tucked in his shirt after realizing it was untidy. 
incredibly
incredibly
[ظرف]

to a very great degree

بشكل لا يصدق, إلى حد كبير

بشكل لا يصدق, إلى حد كبير

Ex: He was incredibly happy with his exam results. 

كان سعيدًا بشكل لا يصدق بنتائج اختباره.

convenience
convenience
[اسم]

the state of being helpful or useful for a specific situation

راحة, ملاءمة

راحة, ملاءمة

Ex: For your convenience, the store offers self-checkout stations. 

لتسهيل الأمر عليك، يقدم المتجر محطات الدفع الذاتي.

to iron
to iron
[فعل]

to use a heated appliance to straighten and smooth wrinkles and creases from fabric

يكوي

يكوي

Ex: After washing, she irons the tablecloth for a special dinner party. 
massive
massive
[صفة]

extremely large or heavy

ضخم, هائل

ضخم, هائل

Ex: The ancient castle was built with massive stone walls, standing strong for centuries. 

بُنيت القلعة القديمة بجدران حجرية ضخمة، صامدة لقرون.

restrictive
restrictive
[صفة]

(of clothing items) tight, confining, or limiting movement and comfort

مقيد, ضيق

مقيد, ضيق

Ex: The uniform was too restrictive for athletic activities. 

كان الزي مقيدًا جدًا للأنشطة الرياضية.

feminine
feminine
[صفة]

related to qualities, characteristics, or behaviors typically associated with women

أنثوي, نسائي

أنثوي, نسائي

Ex: David was drawn to the feminine energy of the artwork, which conveyed a sense of serenity and peace. 

انجذب ديفيد إلى الطاقة الأنثوية للعمل الفني، التي نقلت إحساسًا بالهدوء والسلام.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek