pattern

Kluczowe Słownictwo Codziennych i Funkcjonalnych Topów - Blouse

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Key Everyday and Functional Tops Vocabulary
timeless
timeless
[przymiotnik]

remaining unaffected by the passage of time

ponadczasowy, wieczny

ponadczasowy, wieczny

Ex: The song ’s melody is timeless, still cherished after decades .

Melodia piosenki jest ponadczasowa, wciąż ceniona po dziesięcioleciach.

elegant
elegant
[przymiotnik]

having a refined and graceful appearance or style

elegancki, wytworny

elegancki, wytworny

Ex: The bride 's hairstyle was simple yet elegant, with cascading curls framing her face in soft waves .

Fryzura panny młodej była prosta, ale elegancka, z kaskadowymi lokami oprawiającymi jej twarz w miękkich falach.

polyester
polyester
[Rzeczownik]

a synthetic fiber that is quick to dry and is widely used in textile industry

poliester, poliester

poliester, poliester

humble beginnings

a modest or ordinary starting point before later success or improvement

Ex: The athlete often speaks about his humble beginnings in the countryside.
peasant
peasant
[Rzeczownik]

a farmer who owns or rents a small piece of land, particularly in the past or in poorer countries

chłop, rolnik

chłop, rolnik

Ex: In many poorer countries , peasants continue to use traditional farming methods handed down from their ancestors .

W wielu biedniejszych krajach chłopi nadal stosują tradycyjne metody uprawy przekazywane przez swoich przodków.

durable
durable
[przymiotnik]

able to resist wear, damage, or decay

trwały, wytrzymały

trwały, wytrzymały

Ex: The machine is made from durable metals to avoid corrosion .

Maszyna jest wykonana z trwałych metali, aby uniknąć korozji.

stylish
stylish
[przymiotnik]

appealing in a way that is fashionable and elegant

stylowy, elegancki

stylowy, elegancki

Ex: The new restaurant in town has a stylish interior design , with chic decor and comfortable seating .

Nowa restauracja w mieście ma stylowe wnętrze, z eleganckim wystrojem i wygodnymi siedzeniami.

to dress up
to dress up
[Czasownik]

to wear formal clothes for a special occasion or event

ubrać się elegancko, wystroić się

ubrać się elegancko, wystroić się

Ex: Attending the wedding , guests were expected to dress up in semi-formal attire .

Uczestnicząc w weselu, goście byli proszeni o ubranie się w strój półformalny.

to dress down
to dress down
[Czasownik]

to dress in a more casual or informal manner than usual, often for a specific occasion or to conform to a dress code

ubierać się swobodnie, ubierać się casualowo

ubierać się swobodnie, ubierać się casualowo

Ex: She has dressed down for the past few weeks due to the summer heat .

Ona ubierała się bardziej swobodnie przez ostatnie kilka tygodni z powodu letniego upału.

delicate
delicate
[przymiotnik]

easily harmed or destroyed

delikatny, kruchy

delikatny, kruchy

Ex: The delicate artwork was protected behind glass in the museum .

Delikatne dzieło sztuki było chronione za szkłem w muzeum.

lace
lace
[Rzeczownik]

a delicate cotton or silky cloth made by weaving or knitting threads in an open web-like pattern

koronka, szydełkowa robota

koronka, szydełkowa robota

Ex: For the special occasion , she chose a lace tablecloth that complemented the fine china perfectly .

Na specjalną okazję wybrała koronkowy obrus, który idealnie komponował się z porcelaną.

embroidery
embroidery
[Rzeczownik]

the activity of sewing decorative patterns onto a piece of clothing

haft

haft

Ex: The handmade quilt was a labor of love , with each square meticulously embellished with embroidery depicting scenes from nature .

Ręcznie robiona kołdra była pracą miłości, z każdym kwadratem starannie ozdobionym hafciarstwem przedstawiającym sceny z natury.

social class
social class
[Rzeczownik]

a group of individuals who share similar economic, cultural, and educational status

klasa społeczna, warstwa społeczna

klasa społeczna, warstwa społeczna

Ex: She was born into a wealthy social class, which afforded her many privileges .

Urodziła się w zamożnej klasie społecznej, co zapewniło jej wiele przywilejów.

versatile
versatile
[przymiotnik]

(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes

wszechstronny,  mogący być używanym lub stosowanym na wiele sposobów lub do różnych celów

wszechstronny, mogący być używanym lub stosowanym na wiele sposobów lub do różnych celów

Ex: Her wardrobe includes versatile pieces that can be dressed up for work or dressed down for casual outings .

Jej szafa zawiera uniwersalne elementy, które można ubrać elegancko do pracy lub bardziej swobodnie na casualowe wyjścia.

leisure
leisure
[Rzeczownik]

a period of time when one is free from duties and can do fun activities or relax

czas wolny, wypoczynek

czas wolny, wypoczynek

Ex: The museum is a great place to visit at your leisure over the weekend .

Muzeum to świetne miejsce do odwiedzenia w wolnym czasie w weekend.

humble
humble
[przymiotnik]

behaving in a way that shows the lack of pride or sense of superiority over others

skromny,  pokorny

skromny, pokorny

Ex: The humble leader listens to the ideas and concerns of others , valuing their contributions .

Skromny lider słucha pomysłów i obaw innych, doceniając ich wkład.

androgynous
androgynous
[przymiotnik]

possessing both male and female characteristics or displaying a gender-neutral appearance

androgyniczny, uniseksowy

androgyniczny, uniseksowy

Ex: Mary 's androgynous haircut allowed them to express their gender identity in a way that felt authentic and empowering .

Androgyniczna fryzura Mary pozwoliła im wyrazić swoją tożsamość płciową w sposób, który wydawał się autentyczny i wzmacniający.

untucked
untucked
[przymiotnik]

not neatly arranged or secured in a close-fitting manner

nieuporządkowany, niewpuszczony

nieuporządkowany, niewpuszczony

Ex: The untucked corners of the tablecloth fluttered in the breeze .

Niezagięte rogi obrusa powiewały na wietrze.

puffed
puffed
[przymiotnik]

(of a garment part) gathered or inflated to create a rounded, voluminous shape

bufowany, nadmuchany

bufowany, nadmuchany

Ex: Puffed designs often appear in romantic or period-inspired clothing.

Napompowane wzory często pojawiają się w romantycznej lub inspirowanej epoką odzieży.

elegance
elegance
[Rzeczownik]

a quality of grace, style, and refinement in appearance, behavior, or design

elegancja

elegancja

Ex: The elegance of her manners charmed the guests .

Elegancja jej manier oczarowała gości.

sophistication
sophistication
[Rzeczownik]

the quality of being intellectually refined, worldly, and knowledgeable, often gained through experience, education, or exposure to different cultures

sofistyka, wyrafinowanie

sofistyka, wyrafinowanie

Ex: His sophistication in conversation made him a captivating speaker .

Jego wyrafinowanie w rozmowie czyniło go fascynującym mówcą.

button-down
button-down
[przymiotnik]

describing a shirt with a collar that is secured by buttons to the fabric, typically considered a classic or formal style

z guzikami, koszula z kołnierzem na guziki

z guzikami, koszula z kołnierzem na guziki

Ex: The designer added a modern touch to the traditional button-down style .

Projektant dodał nowoczesny akcent do tradycyjnego stylu button-down.

off-the-shoulder
off-the-shoulder
[przymiotnik]

describing clothing that does not cover the shoulders, often featuring a wide neckline that exposes them

odsłaniający ramiona, z odkrytymi ramionami

odsłaniający ramiona, z odkrytymi ramionami

Ex: The fashion trend of off-the-shoulder styles remains popular year after year .

Modny trend stylów off-the-shoulder pozostaje popularny z roku na rok.

satin
satin
[Rzeczownik]

a type of very smooth fabric with a glossy surface

satyna, gładka tkanina

satyna, gładka tkanina

pencil skirt
pencil skirt
[Rzeczownik]

a form-fitting skirt that usually hits just above or at the knee, known for its sleek and tailored appearance that accentuates the curves of the body

spódnica ołówkowa, obcisła spódnica

spódnica ołówkowa, obcisła spódnica

mix-and-match
mix-and-match
[przymiotnik]

(of clothing items) designed to be combined in various ways, allowing flexibility in style, color coordination, or outfit creation

kombinowalny, do mieszania i dopasowywania

kombinowalny, do mieszania i dopasowywania

Ex: A mix-and-match approach helps you get more outfits from fewer items.

Podejście mix-and-match pomaga uzyskać więcej stylizacji z mniejszej liczby ubrań.

breathable
breathable
[przymiotnik]

alowing air to pass through; often used to describe clothing or material that lets air circulate and keeps the body cool and dry

oddychający, przepuszczalny dla powietrza

oddychający, przepuszczalny dla powietrza

Ex: Cotton is more breathable than synthetic fabrics .

Bawełna jest bardziej oddychająca niż tkaniny syntetyczne.

silk
silk
[Rzeczownik]

a type of smooth soft fabric made from the threads that silkworms produce

jedwab

jedwab

Ex: They decided to use silk curtains for the living room to give it a more refined look .

Zdecydowali się użyć jedwabnych zasłon w salonie, aby nadać mu bardziej wyrafinowany wygląd.

cotton
cotton
[Rzeczownik]

cloth made from the fibers of the cotton plant, naturally soft and comfortable against the skin

bawełna

bawełna

Ex: I love the versatility of cotton clothing , from casual T-shirts for lounging at home to elegant cotton dresses for special occasions .

Uwielbiam wszechstronność ubrań z bawełny, od casualowych T-shirtów do relaksu w domu po eleganckie sukienki z bawełny na specjalne okazje.

wardrobe
wardrobe
[Rzeczownik]

all of the clothes that someone owns

garderoba, szafa

garderoba, szafa

Ex: She loves updating her wardrobe each season to keep up with the latest fashion trends .

Uwielbia aktualizować swoją garderobę każdego sezonu, aby nadążyć za najnowszymi trendami mody.

ruffle
ruffle
[Rzeczownik]

a strip of pleated material used as a decoration or a trim

falban, marszczenie

falban, marszczenie

to [shake] things up

to introduce major changes in order to make a situation more exciting, effective, or different

Ex: His arrival shakes things up every season.
evolution
evolution
[Rzeczownik]

the process in which over a long period of time a particular thing becomes more advanced

ewolucja, rozwój

ewolucja, rozwój

Ex: She admired the evolution of her city , seeing how it had transformed over decades .

Podziwiała ewolucję swojego miasta, widząc, jak przekształciło się ono na przestrzeni dziesięcioleci.

to adapt
to adapt
[Czasownik]

to change something in a way that suits a new purpose or situation better

dostosować, adaptować

dostosować, adaptować

Ex: The company is currently adapting its product features based on customer feedback .

Firma obecnie dostosowuje funkcje produktu na podstawie opinii klientów.

to popularize
to popularize
[Czasownik]

to make something widely known and accepted by the general public, often by adjusting it to fit popular preferences or trends

upowszechniać, spopularyzować

upowszechniać, spopularyzować

Ex: The organization has successfully popularized various cultural events in the community .

Organizacja z powodzeniem spopularyzowała różne wydarzenia kulturalne w społeczności.

defined
defined
[przymiotnik]

with clear edges or boundaries and easily distinguished

zdefiniowany, wyraźny

zdefiniowany, wyraźny

run-of-the-mill
run-of-the-mill
[przymiotnik]

very average and without any notable qualities

przeciętny, zwyczajny

przeciętny, zwyczajny

Ex: The store sold run-of-the-mill household items , nothing out of the ordinary or special .

Sklep sprzedawał przeciętne artykuły gospodarstwa domowego, nic niezwykłego ani specjalnego.

to [stand] the test of time

to remain strong, valuable, or effective over a long period, despite changes or challenges

Ex: Their friendship has stood the test of time, growing stronger over the years.
to sew
to sew
[Czasownik]

to join two or more pieces of fabric or other materials together, often by using a needle and thread

szyć, łączyć

szyć, łączyć

Ex: Grandma loved to sew patches on her grandchildren 's backpacks to personalize them .

Babcia uwielbiała zszywać łaty na plecakach swoich wnuków, aby je spersonalizować.

zipper
zipper
[Rzeczownik]

an object with two plastic toothed strips used for fastening the open edges of a piece of clothing, bag, etc.

zamek błyskawiczny, suvak

zamek błyskawiczny, suvak

Ex: She added a new zipper to her sewing kit , just in case she needed to replace one on her clothes .

Dodała nowy zamek do swojego zestawu do szycia, na wypadek gdyby potrzebowała wymienić go na swojej odzieży.

bead
bead
[Rzeczownik]

a small, decorative object made from various materials, pierced with a hole and attached to clothing, accessories, or jewelry

koralik, paciorek

koralik, paciorek

Ex: The traditional outfit featured colorful beads.

Tradycyjny strój zawierał kolorowe koraliki.

flattering
flattering
[przymiotnik]

improving or emphasizing someone's good features, making them appear more attractive

pochlebny, korzystny

pochlebny, korzystny

wearer
wearer
[Rzeczownik]

a person who wears or has something on, such as clothing, accessories, or equipment

noszący, użytkownik

noszący, użytkownik

Ex: The badge identifies the wearer as an official member of the organization .

Odznaka identyfikuje noszącego jako oficjalnego członka organizacji.

to tuck in
to tuck in
[Czasownik]

to insert clothing into another piece of clothing so it fits neatly

Ex: He quickly tucked in his shirt after realizing it was untidy.
incredibly
incredibly
[przysłówek]

to a very great degree

niesamowicie, niezwykle

niesamowicie, niezwykle

Ex: He was incredibly happy with his exam results .

Był niesamowicie zadowolony ze swoich wyników egzaminu.

convenience
convenience
[Rzeczownik]

the state of being helpful or useful for a specific situation

wygoda, użyteczność

wygoda, użyteczność

Ex: For your convenience, the store offers self-checkout stations .

Dla Twojej wygody sklep oferuje stacje samoobsługowe.

to iron
to iron
[Czasownik]

to use a heated appliance to straighten and smooth wrinkles and creases from fabric

prasować

prasować

Ex: The seamstress irons the fabric before sewing to create smooth seams .

Krawcowa prasuje tkaninę przed szyciem, aby stworzyć gładkie szwy.

massive
massive
[przymiotnik]

extremely large or heavy

masywny, ogromny

masywny, ogromny

Ex: The ancient castle was built with massive stone walls , standing strong for centuries .

Starożytny zamek został zbudowany z masywnych kamiennych murów, stojących mocno przez wieki.

restrictive
restrictive
[przymiotnik]

(of clothing items) tight, confining, or limiting movement and comfort

restrykcyjny, ciasny

restrykcyjny, ciasny

Ex: The uniform was too restrictive for athletic activities .

Mundur był zbyt ograniczający dla aktywności sportowych.

feminine
feminine
[przymiotnik]

related to qualities, characteristics, or behaviors typically associated with women

kobiecy, żeński

kobiecy, żeński

Ex: David was drawn to the feminine energy of the artwork , which conveyed a sense of serenity and peace .

David był przyciągany przez kobiecą energię dzieła sztuki, które przekazywało poczucie spokoju i pokoju.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek