pattern

Umění Scény - Slova související s divadelním uměním

Zde se naučíte některá anglická slova související s performativními uměními, jako jsou "showstopper", "open mic" a "routine".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Performing Arts
dancing partner
dancing partner
[Podstatné jméno]

someone with whom one engages in dancing, typically as part of a pair or couple

taneční partner, společník do tance

taneční partner, společník do tance

Ex: As a dancing partner, he provided steady support and guidance , allowing his partner to shine on the dance floor .

Jako taneční partner poskytoval stabilní podporu a vedení, což umožnilo jeho partnerce zářit na tanečním parketu.

dance notation
dance notation
[Podstatné jméno]

a system of recording or representing dance movements and choreography using symbols or text

taneční notace, systém choreografické notace

taneční notace, systém choreografické notace

partner
partner
[Podstatné jméno]

a person we do a particular activity with, such as playing a game

partner, spolupracovník

partner, spolupracovník

Ex: Sarah found a dance partner to participate in the upcoming competition .

Sarah našla tanečního partnera pro účast v nadcházející soutěži.

raver
raver
[Podstatné jméno]

an enthusiast of electronic dance music events, known for their energetic dancing, colorful attire, and strong sense of community

raver, nadšenec elektronické taneční hudby

raver, nadšenec elektronické taneční hudby

Ex: The community of ravers bonded over their shared love for EDM music and the freedom of expression found in rave culture .

Komunita raverů se spojila díky své společné lásce k EDM hudbě a svobodě projevu nalezené v rave kultuře.

cheerleading
cheerleading
[Podstatné jméno]

a sport that involves cheering and dancing in support of a sports team, typically consisting of a group of girls wearing similar clothing

cheerleading, povzbuzování

cheerleading, povzbuzování

Ex: After years of cheerleading, Maya developed strong leadership skills and a passion for encouraging others .

Po letech cheerleadingu si Maya vyvinula silné vůdčí schopnosti a vášeň pro povzbuzování ostatních.

dance squad
dance squad
[Podstatné jméno]

a group of individuals who perform choreographed dance routines for various events or competitions

taneční tým, taneční skupina

taneční tým, taneční skupina

ballroom
ballroom
[Podstatné jméno]

an extremely large room that is primarily used for formal dancing

taneční sál, velký taneční sál

taneční sál, velký taneční sál

dance hall
dance hall
[Podstatné jméno]

a large room or venue where people gather to socialize and dance, often accompanied by music

taneční sál, taneční hala

taneční sál, taneční hala

Ex: At the dance hall, people of all ages come together to enjoy music , dance , and good company .

V tanečním sále se scházejí lidé všech věkových kategorií, aby si užili hudbu, tanec a dobrou společnost.

dance studio
dance studio
[Podstatné jméno]

a room or space designed specifically for practicing and learning various forms of dance

taneční studio, taneční sál

taneční studio, taneční sál

cabaret
cabaret
[Podstatné jméno]

a nightclub or restaurant, where a variety of entertainment, such as music, dance, and comedy, is presented for the audience

kabaret

kabaret

Ex: Couples often choose a cabaret for a unique and entertaining date night .

Páry si často vybírají kabaret pro jedinečný a zábavný večer na rande.

Laban movement analysis
Laban movement analysis
[Podstatné jméno]

a system for analyzing human movement developed by Rudolf Laban, used in fields such as dance, theater, and somatic practices

analýza pohybu Laban, systém analýzy pohybu Laban

analýza pohybu Laban, systém analýzy pohybu Laban

world dance
world dance
[Podstatné jméno]

various traditional, folk, and cultural dances from around the world that showcase the rich diversity of human movement and expression

světový tanec, tradiční světový tanec

světový tanec, tradiční světový tanec

strip club
strip club
[Podstatné jméno]

a venue where dancers, typically female, perform striptease or exotic dance for patrons in exchange for tips or payment

striptýzový klub, klub striptérů

striptýzový klub, klub striptérů

club
club
[Podstatné jméno]

a place where people, especially young people, go to dance, listen to music, or spend time together

noční klub,  klub

noční klub, klub

Ex: We 're going to a popular club downtown tonight .

Dnes večer jdeme do oblíbeného klubu v centru města.

booking
booking
[Podstatné jméno]

the process of securing engagements or performances for artists, bands, or performers at venues or events

rezervace

rezervace

Ex: Securing a booking at the prestigious festival was a major milestone for the aspiring musician , providing exposure to a wider audience .

Rezervace místa na prestižním festivalu byl významný milník pro začínajícího hudebníka, který mu poskytl přístup k širšímu publiku.

display
display
[Podstatné jméno]

a public exhibition or presentation of artistic or creative works, such as visual art, performances, or installations

výstava,  prezentace

výstava, prezentace

Ex: The street festival featured a display of live music performances , artisan crafts , and culinary delights .

Pouliční festival představil výstavu živých hudebních vystoupení, řemeslných výrobků a kulinářských specialit.

floor show
floor show
[Podstatné jméno]

a live performance featuring singers, dancers, or musicians, often presented in nightclubs, restaurants, or casinos

podlahová show, noční klubová show

podlahová show, noční klubová show

Ex: The restaurant 's elegant ambiance was complemented by a floor show featuring live jazz music and professional dancers .

Elegantní atmosféra restaurace byla doplněna show s živou jazzovou hudbou a profesionálními tanečníky.

revival
revival
[Podstatné jméno]

a new performance of something old that has not been performed for a long time, such as a play

oživení, znovuzrození

oživení, znovuzrození

Ex: The audience marveled at the elaborate set design during the revival of the opera " Carmen . "

Publikum žaslo nad propracovanou scénou během oživení opery "Carmen".

show
show
[Podstatné jméno]

a public performance or entertainment event, often involving a variety of acts such as music, dance, drama, comedy, or magic

představení

představení

Ex: The magic show had everyone guessing how the tricks were done .

Kouzelnická show přiměla všechny hádat, jak byly triky provedeny.

showstopper
showstopper
[Podstatné jméno]

an impressive moment in a performance that temporarily halts the show, often eliciting enthusiastic reactions from the audience

vrchol představení, zastavovač show

vrchol představení, zastavovač show

Ex: The acrobats ' daring feats were the showstopper of the circus .

Odvážné kousky akrobatů byly vrcholem cirkusu.

draw
draw
[Podstatné jméno]

a performer or attraction that greatly appeals to audiences, resulting in the attraction of large crowds to an event or venue

atrakce, hvězda

atrakce, hvězda

Ex: The fireworks display was the fair 's biggest draw, captivating spectators with its dazzling spectacle .

Ohňostroj byl největší atrakcí pouti, který okouzlil diváky svou oslnivou podívanou.

bill
bill
[Podstatné jméno]

the program or entertainment offered at a public performance

program, seznam vystoupení

program, seznam vystoupení

Ex: Local bands shared the bill at the music hall .

Místní kapely sdílely program v hudební síni.

mic drop
mic drop
[Podstatné jméno]

a gesture of dropping a microphone after making a bold statement, often used for emphasis or triumphant exit

upuštění mikrofonu, gesto upuštění mikrofonu

upuštění mikrofonu, gesto upuštění mikrofonu

opener
opener
[Podstatné jméno]

an act or performer who initiates an event or performance, often setting the mood or preparing the audience for subsequent acts

úvod, první vystoupení

úvod, první vystoupení

Ex: The spoken word artist 's powerful performance as the opener stirred emotions and set the tone for the poetry event .

Silný výkon umělce mluveného slova jako úvodního čísla pohnul emocemi a nastavil tón pro básnickou událost.

routine
routine
[Podstatné jméno]

a set of jokes, movements, songs, etc. practiced and used regularly in a performance

rutina, číslo

rutina, číslo

Ex: The circus performer amazed everyone with a daring routine.

Cirkusový umělec ohromil všechny odvážnou rutinou.

turn
turn
[Podstatné jméno]

a specific performance or act, particularly on stage in theater or entertainment settings

obrat, vystoupení

obrat, vystoupení

Ex: The dancer 's graceful turn captivated everyone in the theater .

Půvabný obrat tanečníka okouzlil všechny v divadle.

stage
stage
[Podstatné jméno]

an elevated area, especially in theaters, on which artists perform for the audience

jeviště, pódium

jeviště, pódium

Ex: The comedian 's performance had the entire stage lit up with laughter .

Vystoupení komika rozzářilo celé jeviště smíchem.

one-night stand
one-night stand
[Podstatné jméno]

a single performance or show presented on a specific evening

jednorázové představení, jednorázová show

jednorázové představení, jednorázová show

Ex: The music festival included a one-night stand with a special performance by a Grammy-winning artist .

Hudební festival zahrnoval one-night stand se speciálním vystoupením umělce oceněného cenou Grammy.

rendition
rendition
[Podstatné jméno]

a performance of a musical composition, dramatic role, or other artistic work

provedení, interpretace

provedení, interpretace

Ex: The orchestra presented a faithful rendition of the classic symphony .

Orchestr představil věrnou interpretaci klasické symfonie.

house
house
[Podstatné jméno]

the group of spectators gathered in a venue to watch a performance or event

publikum, sál

publikum, sál

Ex: The film festival attracted a large house of cinema enthusiasts this year .

Filmový festival letos přilákal velké publikum filmových nadšenců.

dance improvisation
dance improvisation
[Podstatné jméno]

a form of spontaneous movement and expression in dance without predetermined choreography or structure

taneční improvizace,  improvizovaný tanec

taneční improvizace, improvizovaný tanec

ventriloquist's dummy
ventriloquist's dummy
[Podstatné jméno]

a puppet with movable parts such as a mouth or limbs, operated by a performer to give the impression of speaking independently

loutka břichomluvce, ventrilokvistova loutka

loutka břichomluvce, ventrilokvistova loutka

Ex: The fabric puppet, with its soft body and flexible arms, was a versatile ventriloquist's dummy for comedic routines.

Látková loutka s měkkým tělem a ohebnými pažemi byla univerzální loutka pro břichomluvce pro komické výstupy.

open mic
open mic
[Podstatné jméno]

a performance event where artists or performers can showcase their talent on stage without being booked in advance

otevřený mikrofon, otevřené pódium

otevřený mikrofon, otevřené pódium

finger puppet
finger puppet
[Podstatné jméno]

a small puppet that fits onto a single finger, with the puppeteer's hand forming the character's body

prstová loutka, loutka na prst

prstová loutka, loutka na prst

hand puppet
hand puppet
[Podstatné jméno]

a kind of puppet that fits over the hand and resembles a person or an animal

ruční loutka, maňásek

ruční loutka, maňásek

puppet show
puppet show
[Podstatné jméno]

a theatrical performance in which puppets are used to convey a story or entertain an audience

loutkové představení, loutkové divadlo

loutkové představení, loutkové divadlo

Ex: Puppeteers expertly manipulated marionettes during the puppet show, showcasing intricate movements .

Loutkáři během loutkového představení obratně manipulovali s marionetami a předváděli složité pohyby.

nightclub
nightclub
[Podstatné jméno]

a place that is open during nighttime in which people can dance, eat, and drink

noční klub, diskotéka

noční klub, diskotéka

Ex: The nightclub is known for hosting famous DJs and live music events .

Noční klub je známý pořádáním akcí se slavnými DJ a živou hudbou.

choreographic
choreographic
[Přídavné jméno]

related to the art or technique of creating dance sequences or movements

choreografický

choreografický

Ex: The theater production was praised for its choreographic intricacy , adding depth and emotion to the storytelling .

Divadelní produkce byla chválena za svou choreografickou složitost, která příběhu dodala hloubku a emoce.

public presentation
public presentation
[Podstatné jméno]

a formal performance or display of artistic works, such as theater productions, dance recitals, or musical concerts, presented to an audience in a public setting

veřejná prezentace, veřejné představení

veřejná prezentace, veřejné představení

Ex: The public presentation of the improv comedy troupe entertained the audience with quick wit and hilarious sketches .

Veřejná prezentace improvizované komediální skupiny bavila publikum rychlým vtipem a vtipnými skeči.

stellar
stellar
[Přídavné jméno]

outstanding or excellent in quality or performance

vynikající, výjimečný

vynikající, výjimečný

Ex: The teacher provided guidance and support , helping the students achieve stellar results in their exams .

Učitel poskytl vedení a podporu, pomohl studentům dosáhnout vynikajících výsledků v jejich zkouškách.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek