Arts du Spectacle - Mots Liés aux Arts de la Spectacle

someone with whom one engages in dancing, typically as part of a pair or couple

partenaire de danse

Ex: The ballroom dance competition showcased pairs of dancing partners gracefully gliding across the floor .

La compétition de danse de salon a mis en valeur des paires de partenaires de danse glissant avec grâce sur la piste.

dance notation [nom]

a system of recording or representing dance movements and choreography using symbols or text

notation de danse

partner [nom]

a person we do a particular activity with, such as playing a game

partenaire

Ex: Alex 's tennis partner is really skilled , and they make a great team .

Le partenaire de tennis d'Alex est vraiment compétent, et ils forment une excellente équipe.

raver [nom]

an enthusiast of electronic dance music events, known for their energetic dancing, colorful attire, and strong sense of community

un raveur

Ex: The festival was filled with ravers , dancing to the pulsating beats of electronic music throughout the night .

Le festival était rempli de ravers, dansant au rythme des beats pulsants de la musique électronique toute la nuit.

cheerleading [nom]

a sport that involves cheering and dancing in support of a sports team, typically consisting of a group of girls wearing similar clothing

cheerleading

Ex: More than just chanting , cheerleading requires athleticism , teamwork , and a positive attitude .

Plus qu'un simple chant, le cheerleading nécessite de l'athlétisme, un esprit d'équipe et une attitude positive.

dance squad [nom]

a group of individuals who perform choreographed dance routines for various events or competitions

équipe de danse

ballroom [nom]

an extremely large room that is primarily used for formal dancing

salle de bal

dance hall [nom]

a large room or venue where people gather to socialize and dance, often accompanied by music

salle de danse

Ex: The dance hall was buzzing with excitement as couples twirled around the floor to the lively music .

La salle de danse était bourdonnante d'excitation alors que les couples tournoyaient sur le sol au son de la musique entraînante.

dance studio [nom]

a room or space designed specifically for practicing and learning various forms of dance

studio de danse

cabaret [nom]

a nightclub or restaurant, where a variety of entertainment, such as music, dance, and comedy, is presented for the audience

cabaret

Ex: We visited a lively cabaret for a night of music and dancing .

Nous avons visité un cabaret animé pour une soirée de musique et de danse.

Laban movement analysis [nom]

a system for analyzing human movement developed by Rudolf Laban, used in fields such as dance, theater, and somatic practices

analyse du mouvement Laban

world dance [nom]

various traditional, folk, and cultural dances from around the world that showcase the rich diversity of human movement and expression

danse du monde

strip club [nom]

a venue where dancers, typically female, perform striptease or exotic dance for patrons in exchange for tips or payment

club de strip-tease

club [nom]

a place where people, especially young people, go to dance, listen to music, or spend time together

boîte

Ex: He likes to dance , so he often visits the club near his apartment .

Il aime danser, alors il visite souvent le club près de son appartement.

booking [nom]

the process of securing engagements or performances for artists, bands, or performers at venues or events

réservation

Ex: The music agency handled the booking for the band 's tour , scheduling performances at various venues across the country .

L'agence de musique a géré la réservation pour la tournée du groupe, en programmant des performances dans divers lieux à travers le pays.

display [nom]

a public exhibition or presentation of artistic or creative works, such as visual art, performances, or installations

exposition

Ex: The art gallery hosted a stunning display of paintings and sculptures by local artists .

La galerie d'art a accueilli une exposition époustouflante de peintures et de sculptures d'artistes locaux.

floor show [nom]

a live performance featuring singers, dancers, or musicians, often presented in nightclubs, restaurants, or casinos

spectacle de cabaret

Ex: The nightclub offered an exciting floor show every weekend , showcasing talented performers from the local music scene .

La boîte de nuit proposait un spectacle de variétés passionnant chaque week-end, mettant en valeur des artistes talentueux de la scène musicale locale.

revival [nom]

a new performance of something old that has not been performed for a long time, such as a play

reprise

Ex: Critics praised the production 's authenticity in the revival of the ancient Greek tragedy " Medea . "

Les critiques ont salué l'authenticité de la production dans la renaissance de la tragédie grecque antique "Médée".

show [nom]

a public performance or entertainment event, often involving a variety of acts such as music, dance, drama, comedy, or magic

spectacle

Ex: The circus show featured acrobats , clowns , and animal performances .

Le spectacle de cirque mettait en vedette des acrobates, des clowns et des numéros d'animaux.

showstopper [nom]

an impressive moment in a performance that temporarily halts the show, often eliciting enthusiastic reactions from the audience

moment fort

Ex: The singer 's powerful rendition of the final song was a showstopper , bringing the entire audience to their feet in applause .

La puissante interprétation de la dernière chanson par la chanteuse était un moment phare, amenant tout le public à se lever pour applaudir.

draw [nom]

a performer or attraction that greatly appeals to audiences, resulting in the attraction of large crowds to an event or venue

attraction

Ex: The magician was the circus 's main draw , captivating crowds with mesmerizing illusions .

Le magicien était la principale attraction du cirque, captivant les foules avec des illusions envoûtantes.

bill [nom]

the program or entertainment offered at a public performance

programme

Ex: The concert featured a diverse bill of performers .

mic drop [nom]

a gesture of dropping a microphone after making a bold statement, often used for emphasis or triumphant exit

lâcher de micro

opener [nom]

an act or performer who initiates an event or performance, often setting the mood or preparing the audience for subsequent acts

ouverture

Ex: The comedian 's lively routine as the opener set a jovial atmosphere for the comedy night .

La routine animée du comédien en tant que premier numéro a créé une atmosphère joviale pour la soirée comique.

routine [nom]

a set of jokes, movements, songs, etc. practiced and used regularly in a performance

numéro

Ex: The comedian 's routine had the audience laughing nonstop .

La routine du comédien a fait rire le public sans arrêt.

turn [nom]

a specific performance or act, particularly on stage in theater or entertainment settings

tour

Ex: The actor 's dramatic turn as Hamlet received rave reviews from critics .

Le tour dramatique de l'acteur dans le rôle d'Hamlet a reçu des critiques élogieuses.

stage [nom]

an elevated area, especially in theaters, on which artists perform for the audience

scène

Ex: The actor stepped onto the stage to deliver his monologue .

L'acteur est monté sur la scène pour livrer son monologue.

one-night stand [nom]

a single performance or show presented on a specific evening

une représentation unique

Ex: The theater hosted a one-night stand featuring a renowned playwright 's latest work .

Le théâtre a accueilli un spectacle unique mettant en vedette la dernière œuvre d'un dramaturge renommé.

rendition [nom]

a performance of a musical composition, dramatic role, or other artistic work

interprétation

Ex: The pianist gave a moving rendition of Chopin 's nocturne .

house [nom]

the group of spectators gathered in a venue to watch a performance or event

auditoire

Ex: The house erupted in applause as the curtain rose for the opening act .

La salle a éclaté en applaudissements lorsque le rideau s'est levé pour le premier acte.

dance improvisation [nom]

a form of spontaneous movement and expression in dance without predetermined choreography or structure

improvisation en danse

ventriloquist's dummy [nom]

a puppet with movable parts such as a mouth or limbs, operated by a performer to give the impression of speaking independently

marionnette de ventriloque

Ex: The ventriloquist's dummy's lifelike movements and expressions amazed the audience, leaving them wondering how it was done.

Les mouvements et expressions réalistes de la marionnette de ventriloque ont émerveillé le public, les laissant se demander comment c'était fait.

open mic [nom]

a performance event where artists or performers can showcase their talent on stage without being booked in advance

scène ouverte

finger puppet [nom]

a small puppet that fits onto a single finger, with the puppeteer's hand forming the character's body

marionnette à doigt

hand puppet [nom]

a kind of puppet that fits over the hand and resembles a person or an animal

marionnette

puppet show [nom]

a theatrical performance in which puppets are used to convey a story or entertain an audience

spectacle de marionnettes

Ex: The puppet show featured a variety of characters , each with its own unique personality .

Le spectacle de marionnettes mettait en scène une variété de personnages, chacun avec sa propre personnalité unique.

nightclub [nom]

a place that is open during nighttime in which people can dance, eat, and drink

boîte de nuit

Ex: We decided to go to the nightclub downtown to celebrate Jane 's birthday .

Nous avons décidé d'aller à la boîte de nuit du centre-ville pour célébrer l'anniversaire de Jane.

choreographic [Adjectif]

related to the art or technique of creating dance sequences or movements

chorégraphique

Ex: The performance left the audience in awe of the choreographic brilliance of the choreographer 's vision .

La performance a laissé le public en admiration devant la chorégraphique brillance de la vision du chorégraphe.

public presentation [nom]

a formal performance or display of artistic works, such as theater productions, dance recitals, or musical concerts, presented to an audience in a public setting

présentation publique

Ex: The theater company 's public presentation of the play showcased the talents of its actors and crew .

La présentation publique de la pièce par la compagnie de théâtre a mis en valeur les talents de ses acteurs et de son équipe.

stellar [Adjectif]

outstanding or excellent in quality or performance

extraordinaire

Ex: The orchestra delivered a stellar performance that left the audience in awe .

L'orchestre a livré une performance exceptionnelle qui a laissé le public en admiration.

Arts du Spectacle
Types d'arts du Spectacle	Styles de Danse	Danse Africaine et de Rue	Danse Folklorique et Cérémonielle
Danse Latine et Sociale	Danse Swing et Historique	Danse et Performance Asiatiques	Mouvements et Techniques de Danse
Ballet	Les Gens des Arts du Spectacle	Acrobaties	Cirque
Magie	Monologue Comique	Mots Liés aux Arts de la Spectacle	Verbes Liés aux Arts de la Spectacle