Sztuki Sceniczne - Słowa związane ze sztukami performatywnymi

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych ze sztukami performatywnymi, takich jak "showstopper", "open mic" i "routine".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Sztuki Sceniczne
dancing partner [Rzeczownik]
اجرا کردن

partner do tańca

Ex: The ballet duo captivated the audience with their synchronized movements and chemistry as dancing partners .

Duet baletowy oczarował publiczność swoimi zsynchronizowanymi ruchami i chemią jako partnerzy taneczni.

partner [Rzeczownik]
اجرا کردن

partner

Ex: Paul and Sarah decided to become workout partners at the gym to motivate each other .

Paul i Sarah postanowili zostać partnerami treningowymi na siłowni, aby motywować się nawzajem.

raver [Rzeczownik]
اجرا کردن

raver

Ex: The nightclub was packed with ravers , creating a euphoric atmosphere with their infectious energy and dance moves .

Klub nocny był wypełniony raverami, tworząc euforyczną atmosferę dzięki ich zaraźliwej energii i ruchom tanecznym.

cheerleading [Rzeczownik]
اجرا کردن

kibicowanie

Ex: More than just chanting , cheerleading requires athleticism , teamwork , and a positive attitude .

Więcej niż tylko skandowanie, cheerleading wymaga atletyzmu, pracy zespołowej i pozytywnego nastawienia.

dance hall [Rzeczownik]
اجرا کردن

sala taneczna

Ex: The new dance hall in town quickly became a hotspot for young people looking to dance and socialize .

Nowa sala taneczna w mieście szybko stała się popularnym miejscem dla młodych ludzi szukających tańca i towarzystwa.

cabaret [Rzeczownik]
اجرا کردن

kabaret

Ex: The downtown cabaret is known for its energetic dance performances .

Kabaret w centrum miasta słynie z energicznych występów tanecznych.

club [Rzeczownik]
اجرا کردن

klub nocny

Ex: We celebrated her birthday at the club with a live band .

Świętowaliśmy jej urodziny w klubie z żywym zespołem.

booking [Rzeczownik]
اجرا کردن

rezerwacja

Ex: The talent agent negotiated the booking of the actor for a lead role in an upcoming film .

Agent talentów wynegocjował rezerwację aktora na główną rolę w nadchodzącym filmie.

display [Rzeczownik]
اجرا کردن

wystawa

Ex: The theater production included elaborate sets and costumes , creating a visually striking display for the audience .

Produkcja teatralna obejmowała rozbudowane dekoracje i kostiumy, tworząc wizualnie uderzający pokaz dla publiczności.

floor show [Rzeczownik]
اجرا کردن

pokaz na scenie

Ex: As part of the cruise ship 's entertainment lineup , passengers enjoyed nightly floor shows featuring Broadway-style productions and variety acts .

W ramach programu rozrywkowego statku wycieczkowego pasażerowie cieszyli się nocnymi pokazami estradowymi z produkcjami w stylu Broadwayu i różnorodnymi numerami.

revival [Rzeczownik]
اجرا کردن

odrodzenie

Ex: The actor landed a lead role in the revival of the cult classic " Little Shop of Horrors . "

Aktor dostał główną rolę w wskrzeszeniu kultowego klasyka "Little Shop of Horrors".

show [Rzeczownik]
اجرا کردن

pokaz

Ex: His comedy show had the crowd laughing from start to finish .

Jego komediowy show rozśmieszał tłum od początku do końca.

showstopper [Rzeczownik]
اجرا کردن

moment zatrzymujący show

Ex: The fashion show 's grand finale , featuring elaborate costumes and choreography , was a showstopper that left a lasting impression on everyone in attendance .

Wielki finał pokazu mody, z wyszukanymi kostiumami i choreografią, był oszałamiającym momentem, który wywarł trwałe wrażenie na wszystkich obecnych.

draw [Rzeczownik]
اجرا کردن

atrakcja

Ex: The blockbuster movie featuring a popular star was the cinema 's primary draw , leading to sold-out screenings .

Film blockbuster z popularną gwiazdą był główną atrakcją kina, co doprowadziło do wyprzedanych seansów.

bill [Rzeczownik]
اجرا کردن

the program or entertainment offered at a public performance

Ex: The headline act topped the bill for the evening .
opener [Rzeczownik]
اجرا کردن

otwarcie

Ex: The magician 's mystifying tricks as the opener left the audience intrigued and eager for more .

Zadziwiające sztuczki magika jako otwarcie pozostawiły publiczność zaintrygowaną i chętną na więcej.

routine [Rzeczownik]
اجرا کردن

numer

Ex: Each routine in the talent show showcased unique skills .

Każda rutyna w talent show pokazywała unikalne umiejętności.

turn [Rzeczownik]
اجرا کردن

kolej

Ex:

Energetyczny występ zespołu na scenie zelektryzował tłum.

stage [Rzeczownik]
اجرا کردن

scena

Ex: The theater crew set up the props and lighting on the stage for the upcoming play .

Ekipa teatralna przygotowała rekwizyty i oświetlenie na scenie dla nadchodzącego przedstawienia.

one-night stand [Rzeczownik]
اجرا کردن

jednorazowy występ

Ex: The comedy club organized a one-night stand with a rising stand-up comedian .

Klub komediowy zorganizował one-night stand z początkującym komikiem stand-upowym.

rendition [Rzeczownik]
اجرا کردن

a performance of a musical composition, dramatic role, or other artistic work

Ex: The band 's rendition of the national anthem brought the audience to its feet .
house [Rzeczownik]
اجرا کردن

publiczność

Ex:

Reżyser był zachwycony, widząc pełną salę na premierze sztuki.

اجرا کردن

lalka brzuchomówcy

Ex:

Dzięki zręcznej manipulacji lalka brzuchomówcy wydawała się mieć własną osobowość.

puppet show [Rzeczownik]
اجرا کردن

przedstawienie kukiełkowe

Ex: Families gathered at the park to enjoy a puppet show featuring classic fairy tales .

Rodziny zebrały się w parku, aby cieszyć się przedstawieniem kukiełkowym z klasycznymi bajkami.

nightclub [Rzeczownik]
اجرا کردن

klub nocny

Ex: The nightclub has a strict dress code , so make sure to dress appropriately .

Klub nocny ma surowy dress code, więc upewnij się, że jesteś odpowiednio ubrany.

choreographic [przymiotnik]
اجرا کردن

choreograficzny

Ex: The ensemble piece brought a fresh perspective to traditional dance styles through its choreographic creativity .

Utwór zespołowy przyniósł świeże spojrzenie na tradycyjne style tańca dzięki swojej choreograficznej kreatywności.

اجرا کردن

publiczna prezentacja

Ex: The public presentation of the opera impressed audiences with its powerful vocals and elaborate staging .

Publiczna prezentacja opery zachwyciła publiczność potężnymi wokalami i wymyślną scenografią.

stellar [przymiotnik]
اجرا کردن

wybitny

Ex: After years of hard work , the artist finally had a gallery exhibition showcasing their stellar artwork .

Po latach ciężkiej pracy artysta w końcu miał wystawę w galerii, prezentującą jego znakomite dzieła sztuki.