Slovní zásoba pro IELTS General (Skóre 8-9) - Negativní Emocionální Reakce

Ex: The film depicted the abominable horrors of war .

Film zobrazoval odporné hrůzy války.

Ex: Corruption is an odious feature of the administration .

Korupce je odporná vlastnost správy.

Ex: The aggravating level of detail required for the paperwork made the application process cumbersome and time-consuming .

Zhoršující úroveň podrobností požadovaná pro papírování učinila proces podávání žádostí zdlouhavým a časově náročným.

Ex: The repugnant comments made in the discussion revealed deep-seated biases that were hard to ignore .

Odporné komentáře pronesené v diskusi odhalily hluboce zakořeněné předsudky, které bylo těžké ignorovat.

Ex: The overly formal and rigid atmosphere of the office was off-putting to new employees .

Příliš formální a rigidní atmosféra kanceláře byla pro nové zaměstnance odpuzující.

Ex: The disquieting sight of the dark figure lurking in the shadows filled her with a sense of foreboding .

Znepokojující pohled na temnou postavu číhající ve stínech ji naplnil pocitem předtuchy.

Ex: The eerie silence in the haunted forest was perturbing, heightening the sense of foreboding.

Strašidelné ticho v začarovaném lese bylo znepokojující, což zesilovalo pocit předtuchy.

Ex: The irksome delays at the airport made the travelers impatient and frustrated .

Otravná zpoždění na letišti způsobila, že cestující byli netrpěliví a frustrovaní.

Ex: The lack of communication and coordination among team members was an exasperating issue that hindered progress .

Nedostatek komunikace a koordinace mezi členy týmu byl iritující problém, který bránil pokroku.

Ex: The vexatious paperwork required for the application process was overwhelming .

Obtížná papírování vyžadovaná pro proces žádosti byla ohromující.

Ex: The thought of public speaking can be nerve-wracking for those who fear being in the spotlight .

Myšlenka na veřejné vystupování může být nervy drásající pro ty, kteří se bojí být v centru pozornosti.

Ex: His gruesome costume won first prize at the Halloween party .

Jeho děsivý kostým vyhrál první cenu na halloweenské párty.

Ex: The haunting lyrics of the folk song told a tragic tale of love and betrayal that lingered in the air.

Doznívající texty lidové písně vyprávěly tragický příběh lásky a zrady, který visel ve vzduchu.

Ex: The movie 's graphic scenes were repellent to many viewers .

Grafické scény filmu byly pro mnoho diváků odpudivé.

Ex: The relentless bullying at school had a soul-destroying effect on the young student 's self-esteem .

Neustálé šikanování ve škole mělo duši ničící účinek na sebevědomí mladého studenta.

Ex: The tragic plane crash resulted in the deaths of everyone on board .

Tragická letecká nehoda měla za následek smrt všech na palubě.

Ex: The old photograph evoked a melancholic nostalgia for the days gone by .

Stará fotografie vyvolala melancholickou nostalgii po uplynulých dnech.

Ex: The teacher's demoralizing comments about the students' abilities affected their self-esteem.

Demoralizující poznámky učitele o schopnostech studentů ovlivnily jejich sebevědomí.

Ex: The decline in the quality of public services was a lamentable consequence of budget cuts .

Pokles kvality veřejných služeb byl žalostným důsledkem rozpočtových škrtů.

Ex: The dismaying discovery of security vulnerabilities in the software raised alarm among users .

Znepokojující objevení bezpečnostních chyb v softwaru vyvolalo poplach mezi uživateli.

Ex: The dreary lecture was filled with repetitive details that failed to capture interest .

Fádní přednáška byla plná opakujících se detailů, které nedokázaly upoutat zájem.

Ex: The anguished faces of the refugees , etched with the hardships endured on their perilous journey , spoke volumes to the aid workers .

Utrpením poznamenané tváře uprchlíků, vyryté těžkostmi, které snášeli na své nebezpečné cestě, mnohé řekly pomocným pracovníkům.

Ex: Sorting through the clutter in the attic proved to be a tedious and time-consuming endeavor .

Třídění nepořádku na půdě se ukázalo jako únavný a časově náročný úkol.

Ex: The repetitive tasks at the assembly line made the job monotonous and uninteresting .

Opakující se úkoly na montážní lince učinily práci monotónní a nezajímavou.

Ex: They described the living conditions in the prison as absolutely horrendous.

Popsali životní podmínky ve vězení jako naprosto děsivé.

Ex: The politician 's abhorrent remarks about a marginalized community led to calls for their resignation .

Odporné poznámky politika o marginalizované komunitě vedly k výzvám k jeho rezignaci.

Ex: The scandalous photo posted online caused embarrassment for the public figure .

Skandální fotografie zveřejněná online způsobila veřejné osobě rozpaky.

Ex: The dismal weather kept everyone indoors for the entire weekend .

Ponuré počasí udržovalo všechny uvnitř po celý víkend.

Ex: The athlete pushed through the excruciating fatigue to cross the finish line .

Atlet překonal nesnesitelnou únavu, aby překročil cílovou čáru.

Ex: They found the idea of eating insects completely repulsive.

Považovali myšlenku pojídání hmyzu za naprosto odpudivou.

Ex: Her grandiose sense of self-importance made it difficult for her to connect with others .

Její velkolepý pocit vlastní důležitosti jí ztěžoval spojení s ostatními.

Ex: The vexing dilemma of choosing between career and family responsibilities weighed heavily on her mind .

Iritující dilema volby mezi kariérou a rodinnými povinnostmi jí těžce leželo na mysli.

Ex: Competing in the high-stakes tournament was a nerve-racking challenge for the young athlete .

Soutěžení v turnaji s vysokými sázkami byla pro mladého sportovce drásající nervy výzva.

Ex: The eerie howl of a distant wolf added to the unsettling ambiance of the haunted woods .

Děsivé vytí vzdáleného vlka přispělo k znepokojující atmosféře strašidelného lesa.

Ex: The prison cell , with its limited space and lack of natural light , exacerbated the claustrophobic conditions for inmates .

Vězeňská cela, s omezeným prostorem a nedostatkem přirozeného světla, zhoršila klaustrofobní podmínky pro vězně.

Ex: His vengeful nature led him to ruin the rival 's career in a calculated way .

Jeho pomstychtivá povaha ho vedla k tomu, že promyšleně zničil kariéru soupeře.

Ex: The obnoxious habit of interrupting others during conversations annoyed everyone in the group .

Otravný zvyk přerušovat ostatní během rozhovorů obtěžoval všechny ve skupině.

Ex: Her vile language towards her coworkers created a hostile work environment .

Její odporný jazyk vůči spolupracovníkům vytvořil nepřátelské pracovní prostředí.