pattern

Seznam Slovíček Úrovně B1 - Média a Žurnalistika

Zde se naučíte některá anglická slova o médiích a žurnalistice, jako jsou "publikovat", "upravit", "epizoda" atd., připravená pro studenty úrovně B1.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
CEFR B1 Vocabulary
media
media
[Podstatné jméno]

the ways through which people receive information such as newspapers, television, etc.

média, tisk

média, tisk

Ex: She studies how the media influences politics and public opinion .

Studuje, jak média ovlivňují politiku a veřejné mínění.

advice column
advice column
[Podstatné jméno]

a section or part in a newspaper in which people are given advice regarding their personal problems

poradna, rady sloupce

poradna, rady sloupce

Ex: I found some helpful suggestions in the advice column about dealing with family conflicts .

Našel jsem několik užitečných návrhů v poradenské rubrice o řešení rodinných konfliktů.

break
break
[Podstatné jméno]

a short pause in a TV or radio program for advertisement

reklamní přestávka, přestávka na reklamu

reklamní přestávka, přestávka na reklamu

Ex: Some advertisers strategically time their commercials to coincide with breaks in popular TV shows to reach a larger audience .

Někteří inzerenti strategicky načasují své reklamy tak, aby se shodovaly s přestávkami v oblíbených televizních pořadech, aby oslovili větší publikum.

to broadcast
to broadcast
[sloveso]

to use airwaves to send out TV or radio programs

vysílat, šířit

vysílat, šířit

Ex: The internet radio station is broadcasting music from various genres 24/7 .

Internetová rozhlasová stanice vysílá hudbu z různých žánrů 24 hodin denně, 7 dní v týdnu.

broadcast
broadcast
[Podstatné jméno]

a TV or radio program

vysílání, pořad

vysílání, pořad

Ex: The radio station announced that it would be hosting a special broadcast to commemorate the anniversary of the historic event .

Rozhlasová stanice oznámila, že uspořádá speciální vysílání na připomenutí výročí historické události.

channel
channel
[Podstatné jméno]

a TV station that broadcasts different programs

kanál, stanice

kanál, stanice

Ex: Television networks compete for viewership by offering exclusive programs and innovative channel packages .

Televizní sítě soutěží o diváky tím, že nabízejí exkluzivní programy a inovativní balíčky kanálů.

commercial
commercial
[Podstatné jméno]

an advertisement broadcast on TV or radio

reklama

reklama

Ex: The local car dealership aired a commercial offering special discounts and financing options.

Místní autobazár odvysílal reklamu nabízející speciální slevy a možnosti financování.

edition
edition
[Podstatné jméno]

the specific form or version that a book, magazine, or similar publication is in

vydání, verze

vydání, verze

Ex: The special edition of the magazine included exclusive interviews and behind-the-scenes insights into the making of the film .

Vydání speciálního čísla časopisu zahrnovalo exkluzivní rozhovory a pohledy do zákulisí vzniku filmu.

to publish
to publish
[sloveso]

to produce a newspaper, book, etc. for the public to purchase

publikovat, vydat

publikovat, vydat

Ex: The university press publishes academic journals regularly .

Univerzitní tiskárna pravidelně vydává akademické časopisy.

to edit
to edit
[sloveso]

to make a book, newspaper, or magazine ready for publication through revision, correction, etc.

upravit, přezkoumat

upravit, přezkoumat

Ex: The magazine editor edited the story to make it more concise .

Redaktor časopisu upravil příběh, aby byl stručnější.

episode
episode
[Podstatné jméno]

one part of a series of a radio or TV show

epizoda, díl

epizoda, díl

Ex: The radio show 's host introduced the guest for the evening 's episode, promising an insightful discussion on current events and politics .

Moderátor rozhlasového pořadu představil hosta pro večerní epizodu, slibující podnětnou diskuzi o aktuálních událostech a politice.

front page
front page
[Podstatné jméno]

the first and main page of a newspaper in which important news pieces are printed

titulní strana, první strana

titulní strana, první strana

Ex: She was excited to see her article on the front page.

Byla nadšená, že viděla svůj článek na titulní straně.

to cover
to cover
[sloveso]

to provide a report on or talk about an event in a news piece or media

pokrývat, referovat

pokrývat, referovat

Ex: The media outlet covered the protest rally , capturing the crowd 's chants and speeches from various perspectives .

Médium pokrylo protestní shromáždění, zachytilo pokřiky a projevy davu z různých úhlů.

headline
headline
[Podstatné jméno]

the large words in the upper part of a page of a newspaper, article, etc.

nadpis

nadpis

Ex: As soon as the headline was published , social media exploded with reactions from readers around the world .

Jakmile byl titulek publikován, sociální média explodovala reakcemi čtenářů z celého světa.

host
host
[Podstatné jméno]

the person in front of a camera who talks about different topics or invites guests to a TV or radio show

moderátor, hostitel

moderátor, hostitel

Ex: The host's engaging personality kept the audience tuned in for the entire hour .

Poutavá osobnost moderátora udržela publikum naladěné po celou hodinu.

to interview
to interview
[sloveso]

to ask someone questions about a particular topic on the TV, radio, or for a newspaper

interviewovat, vyslýchat

interviewovat, vyslýchat

Ex: They asked insightful questions when they interviewed the artist for the magazine .

Položili pronikavé otázky, když dělali rozhovor s umělcem pro časopis.

interview
interview
[Podstatné jméno]

a formal meeting during which a journalist asks a famous person different questions about specific subjects for publication

rozhovor,  interview

rozhovor, interview

Ex: The journalist conducted an interview with the politician regarding recent policy changes .

Novinář provedl rozhovor s politikem ohledně nedávných změn politiky.

to introduce
to introduce
[sloveso]

to give details to an audience about the show, guests, etc. that are about to be seen or heard

představit, uvést

představit, uvést

Ex: Before the play started , the director introduced the production team .

Než hra začala, režisér představil produkční tým.

item
item
[Podstatné jméno]

a distinct news piece on TV, in a newspaper, etc.

článek, zpráva

článek, zpráva

Ex: Viewers tuned in eagerly to catch the latest items on the morning news program .

Diváci se netrpělivě naladili, aby viděli nejnovější položky v ranním zpravodajském pořadu.

journal
journal
[Podstatné jméno]

a magazine or newspaper that gives information about a specific topic

časopis, noviny

časopis, noviny

Ex: She found a fascinating article in a health journal about new fitness trends .

Našla fascinující článek v zdravotním časopise o nových fitness trendech.

listener
listener
[Podstatné jméno]

someone who listens to a radio program, often in a regular manner

posluchač, rozhlasový posluchač

posluchač, rozhlasový posluchač

Ex: Streaming platforms track listener data to provide personalized recommendations based on individual preferences and listening habits .

Streamovací platformy sledují data posluchačů, aby poskytovaly personalizovaná doporučení na základě individuálních preferencí a poslechových návyků.

live
live
[Přídavné jméno]

(of TV or radio broadcasts) aired at the exact moment the events are taking place, without any earlier recording or editing

živě, přímý přenos

živě, přímý přenos

Ex: The news channel provided live coverage of the presidential debate .

Zpravodajský kanál poskytl přímý přenos prezidentské debaty.

network
network
[Podstatné jméno]

a group of TV or radio stations broadcasting the same program at the same time in different places

síť, kanál

síť, kanál

Ex: The sports event was covered by the network, allowing fans everywhere to watch it .

Sportovní událost byla vysílána sítí, což umožnilo fanouškům všude ji sledovat.

station
station
[Podstatné jméno]

a company or facility from which radio or television programs are produced and transmitted

kanál, stanice

kanál, stanice

Ex: The station upgraded its equipment to improve signal quality .

Stanice vylepšila své vybavení, aby zlepšila kvalitu signálu.

piece
piece
[Podstatné jméno]

an article or segment in a broadcast or publication

článek, reportáž

článek, reportáž

Ex: He submitted a piece to the journal for review .

Odeslal článek do časopisu k posouzení.

podcast
podcast
[Podstatné jméno]

a digital audio program that is available for download or streaming on the Internet, typically produced in a series format covering a wide range of topics

podcast, digitální audio pořad

podcast, digitální audio pořad

Ex: The podcast covers politics , culture , and social issues .

Podcast pokrývá politiku, kulturu a sociální otázky.

press
press
[Podstatné jméno]

newspapers, journalists, and magazines as a whole

tisk, média

tisk, média

Ex: Public figures are frequently in the spotlight of the press.

Veřejné osobnosti jsou často v centru pozornosti tisku.

reader
reader
[Podstatné jméno]

someone who reads a certain magazine or newspaper

čtenář, čtenářka

čtenář, čtenářka

to report
to report
[sloveso]

to cover or give the details of an event in written or spoken form as a journalist on TV, etc.

referovat, podávat zprávu

referovat, podávat zprávu

Ex: Right now , the reporter is reporting live from the scene of the accident .

Právě teď reportér reportuje živě z místa nehody.

show
show
[Podstatné jméno]

a TV or radio program made to entertain people

pořad, show

pořad, show

Ex: The cooking show features chefs competing against each other to create the best dishes.

Kuchařská show představuje šéfkuchaře, kteří soutěží o vytvoření nejlepších jídel.

soap opera
soap opera
[Podstatné jméno]

a TV or radio show, broadcast regularly, dealing with the routine life of a group of people and their problems

mýdlová opera, seriál

mýdlová opera, seriál

Ex: The characters ' struggles in the soap opera feel so real and relatable to many viewers .

Boj postav v telenovele působí mnoha divákům tak skutečně a srozumitelně.

studio
studio
[Podstatné jméno]

a room or building where TV or radio programs are made or broadcast

studio, scéna

studio, scéna

Ex: Podcasters recorded episodes in the makeshift studio set up in their spare bedroom , using portable microphones and editing software .

Podcastéři nahrávali epizody v improvizovaném studiu zřízeném v jejich hostinském pokoji, s použitím přenosných mikrofonů a editačního softwaru.

to view
to view
[sloveso]

to watch something such as a movie or show

dívat se, sledovat

dívat se, sledovat

Ex: We viewed the classic film on the big screen during the film festival .

Viděli jsme klasický film na velkém plátně během filmového festivalu.

viewer
viewer
[Podstatné jméno]

an individual who watches content, such as videos, TV programs, or live streams, through traditional broadcasting channels or digital platforms

divák, sledující

divák, sledující

Ex: The channel analyzed viewer ratings to decide on future programming.

Kanál analyzoval hodnocení diváků, aby se rozhodl o budoucím programování.

audience
audience
[Podstatné jméno]

a group of people who have gathered to watch and listen to a play, concert, etc.

publikum,  posluchači

publikum, posluchači

Ex: The theater was filled with an excited audience.

Divadlo bylo plné nadšeného publika.

to subscribe
to subscribe
[sloveso]

to pay some money in advance to use or receive something regularly

předplatit, odebírat

předplatit, odebírat

Ex: He subscribed to the newspaper to get the latest issues delivered.

Předplatil si noviny, aby dostával nejnovější vydání doručená.

to advertise
to advertise
[sloveso]

to make something known publicly, usually for commercial purposes

inzerovat, reklamovat

inzerovat, reklamovat

Ex: The company is currently advertising its new product launch to a global audience .

Společnost v současné době inzeruje uvedení svého nového produktu globálnímu publiku.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek