فهرست واژگان سطح B1 - رسانه و خبرنگاری
در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی درباره رسانه و روزنامه‌نگاری، مانند "انتشار"، "ویرایش"، "قسمت" و غیره، که برای زبان‌آموزان سطح B1 آماده شده است را یاد خواهید گرفت.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
the ways through which people receive information such as newspapers, television, etc.
رسانه
این رویداد از طریق پوشش رسانه‌ای، بینش جامعی از تحولات جاری و پیامدهای گسترده‌تر آنها ارائه داد.
a section or part in a newspaper in which people are given advice regarding their personal problems
ستون مشاوره (روزنامه، مجله و غیره)
ستون مشاوره اغلب موضوعات دشواری مانند امور مالی و روابط را بررسی می‌کند.
a short pause in a TV or radio program for advertisement
آگهی بازرگانی (بین برنامه‌های تلویزیونی یا رادیویی)
در طول وقفه در برنامه، معمولاً به بینندگان یک سری تبلیغات برای محصولات و خدمات نشان داده می‌شود.
to use airwaves to send out TV or radio programs
پخش کردن (برنامه رادیویی یا تلویزیونی)
ایستگاه رادیویی پخش موسیقی و برنامه‌های گفتگو را در طول روز انجام می‌دهد.
a TV or radio program
برنامه (تلویزیونی یا رادیویی)
ایستگاه رادیویی اعلام کرد که یک پخش ویژه به مناسبت سالگرد رویداد تاریخی برگزار خواهد کرد.
a TV station that broadcasts different programs
شبکه, کانال
کانال محلی ترکیبی از رویدادهای جامعه، به‌روزرسانی‌های آب و هوا و برنامه‌های تولید محلی را پخش می‌کند.
an advertisement broadcast on TV or radio
پیام بازرگانی
او در یک تبلیغ برای یک مارک محلی شامپو بازی کرد.
the specific form or version that a book, magazine, or similar publication is in
چاپ, نسخه
نسخه ویژه مجله شامل مصاحبه‌های انحصاری و دیدگاه‌های پشت صحنه از ساخت فیلم بود.
to produce a newspaper, book, etc. for the public to purchase
چاپ کردن
آنها یک روزنامه روزانه با آخرین اخبار منتشر می‌کنند.
to make a book, newspaper, or magazine ready for publication through revision, correction, etc.
ویرایش کردن
روزنامه‌نگاران اغلب مقالات خود را ویرایش می‌کنند تا از دقت و رعایت دستورالعمل‌های تحریریه اطمینان حاصل کنند.
one part of a series of a radio or TV show
قسمت, بخش
مجری برنامه رادیویی مهمان را برای قسمت شبانه معرفی کرد و قول یک بحث بینش‌آور در مورد رویدادهای جاری و سیاست را داد.
the first and main page of a newspaper in which important news pieces are printed
صفحه اول (روزنامه)
صفحه اول عکسی از دیدار رئیس‌جمهور از شهر را در بر داشت.
to provide a report on or talk about an event in a news piece or media
پوشش خبری دادن
the large words in the upper part of a page of a newspaper, article, etc.
تیتر, عنوان
تیتر با بیان جسورانه خود درباره استعفای ناگهانی سیاستمدار توجه همه را جلب کرد.
the person in front of a camera who talks about different topics or invites guests to a TV or radio show
مجری
او به عنوان مجری کاریزماتیک یک برنامه محبوب اخبار صبحگاهی مورد تحسین قرار گرفت.
to ask someone questions about a particular topic on the TV, radio, or for a newspaper
مصاحبه کردن
مجری تلویزیون سوالات اندیشمندانه‌ای آماده کرد تا با نویسنده درباره آخرین کتاب پرفروشش مصاحبه کند.
a formal meeting during which a journalist asks a famous person different questions about specific subjects for publication
مصاحبه
او یک مصاحبه انحصاری به رسانه خبری داد تا درباره کتاب جدیدش صحبت کند.
to give details to an audience about the show, guests, etc. that are about to be seen or heard
پرده‌برداری کردن, معرفی کردن
a distinct news piece on TV, in a newspaper, etc.
قطعه خبری, خبر
روزنامه چندین خبر را به پوشش رویدادهای محلی و وقایع جامعه اختصاص داد.
a magazine or newspaper that gives information about a specific topic
نشریه, ژورنال، مجله
مجله علمی آخرین تحقیقات درباره تغییرات آب و هوایی را منتشر کرد.
someone who listens to a radio program, often in a regular manner
شنونده (رادیو، پادکست و...)
مجری پادکست نظرات شنوندگان را ارزشمند می‌داند و اغلب پیشنهادات آنها را در قسمت‌های آینده قرار می‌دهد.
(of TV or radio broadcasts) aired at the exact moment the events are taking place, without any earlier recording or editing
زنده (برنامه و غیره)
گزارشگران به‌صورت زنده از محل حادثه گزارش می‌دادند.
a group of TV or radio stations broadcasting the same program at the same time in different places
شبکه
شبکه اطمینان می‌دهد که اخبار همزمان در چندین منطقه پخش می‌شود.
a company or facility from which radio or television programs are produced and transmitted
ایستگاه (رادیو و تلویزیون), موج
an article or segment in a broadcast or publication
مقاله, قطعه خبری
a digital audio program that is available for download or streaming on the Internet, typically produced in a series format covering a wide range of topics
پادکست
آنها یک پادکست جدید درباره روندهای فناوری راه‌اندازی کردند.
newspapers, journalists, and magazines as a whole
مطبوعات, رسانه
to cover or give the details of an event in written or spoken form as a journalist on TV, etc.
گزارش خبری دادن
a TV or radio program made to entertain people
برنامه (رادیویی یا تلویزیونی)
a TV or radio show, broadcast regularly, dealing with the routine life of a group of people and their problems
سریال آبکی, سریال زرد
پیچ‌و‌خم‌های دراماتیک سریال تلویزیونی بینندگان را برای دیدن بیشتر برمی‌گرداند.
a room or building where TV or radio programs are made or broadcast
استودیو (رادیو یا تلویزیون)
پادکسترها اپیزودها را در استودیوی موقتی که در اتاق خواب مهمان خود راه‌اندازی کرده بودند، با استفاده از میکروفون‌های قابل حمل و نرم‌افزار ویرایش ضبط کردند.
to watch something such as a movie or show
تماشا کردن
an individual who watches content, such as videos, TV programs, or live streams, through traditional broadcasting channels or digital platforms
بیننده
به عنوان یک بیننده وفادار به نمایش، سارا مشتاقانه منتظر هر قسمت جدید است و از بحث درباره آن با دوستان بعداً لذت می‌برد.
a group of people who have gathered to watch and listen to a play, concert, etc.
حضار, بیننده
او تماشاگران را برای یافتن خانواده‌اش بررسی کرد.
to pay some money in advance to use or receive something regularly
اشتراک خریدن, عضو شدن
مشتریان می‌توانند به خدمات کیت‌های غذایی اشتراک داشته باشند تا تحویل‌های راحت و منظمی دریافت کنند.
to make something known publicly, usually for commercial purposes
تبلیغ کردن
کسب‌وکارهای کوچک می‌توانند از پلتفرم‌های آنلاین برای تبلیغ مؤثر پیشنهادات خود به مخاطبان هدف استفاده کنند.
