pattern

Menschliche Eigenschaften & Qualitäten - Egoismus

Meistern Sie englische Sprichwörter über Selbstsucht, wie 'nah ist mein Hemd, aber näher ist meine Haut' und 'Selbstsucht kennt keine Grenzen'.

Überprüfen

Lernkarten

Quiz

Lernen beginnen
Human Traits & Qualities
every man for himself and the devil (shall| might as well|) take the hindmost

used to imply that in a difficult or competitive situation, individuals prioritize their own well-being and survival above others

In schwierigen Situationen denkt jeder zuerst an sich

In schwierigen Situationen denkt jeder zuerst an sich

Ex: When the ship started sinking, the passengers panicked and it was every man for himself and the devil take the hindmost. 
Schließen
Anmelden
every miller draws water to (his|their) own mill

used to imply that people will act in their own self-interest and use whatever resources they have available to achieve their own goals, even if it means working against other

Menschen nutzen Ressourcen oft zum eigenen Vorteil

Menschen nutzen Ressourcen oft zum eigenen Vorteil

Ex: The politicians were accused of using their positions to benefit themselves and their families, as every miller draws water to his own mill. 
Schließen
Anmelden
near is my shirt, but nearer is my skin

used to imply that individuals have a tendency to prioritize their own needs, safety, and comfort over other external considerations

Menschen stellen meist ihre eigenen Bedürfnisse und ihre Sicherheit an erste Stelle

Menschen stellen meist ihre eigenen Bedürfnisse und ihre Sicherheit an erste Stelle

Ex: The hiker sacrificed his backpack and other gear to escape from the bear, realizing that near is his shirt, but nearer is his skin. 
Schließen
Anmelden
self-preservation is the first law of nature

used to imply that every living creature has a natural instinct to protect itself and ensure its own survival

Jedes Lebewesen schützt sich instinktiv

Jedes Lebewesen schützt sich instinktiv

Ex: The company's employees were forced to prioritize their own job security over loyalty to their colleagues when facing layoffs, as self-preservation is the first law of nature. 
Schließen
Anmelden
selfishness knows no bound

used to imply that selfish people are often willing to act in ways that benefit themselves, even if it causes harm to others or goes beyond the acceptable limits of behavior

Egoismus kann jede Grenze überschreiten

Egoismus kann jede Grenze überschreiten

Ex: Even though she was fully aware of the risks, Susan refused to take the necessary precautions to prevent the spread of a contagious disease, proving that selfishness knows no bound. 
Schließen
Anmelden
selfishness is not living as one wishes to live, it is asking others to live as one wishes to live

said to imply is not simply pursuing one's own interests, but also trying to impose one's will on others, rather than respecting their autonomy and allowing them to live as they wish

Egoismus bedeutet,  anderen den eigenen Willen aufzuzwingen

Egoismus bedeutet, anderen den eigenen Willen aufzuzwingen

Ex: Even though she had the option to work from home, Susan demanded that her team come into the office every day, proving that selfishness is not living as one wishes to live, it is asking others to live as one wishes to live. 
Schließen
Anmelden
LanGeek
LanGeek-App herunterladen