pattern

Menschliche Eigenschaften & Qualitäten - Geduld

Entdecken Sie englische Sprichwörter über Geduld mit Sprüchen wie "Zeit wirkt Wunder" und "Geduld ist bitter, aber ihre Frucht ist süß".

Überprüfen

Lernkarten

Quiz

Lernen beginnen
Human Traits & Qualities
patience is a plaster for all sores

used to suggest that patience can provide comfort and relief during difficult times, and can help to heal emotional wounds and problems

Geduld kann Leid lindern

Geduld kann Leid lindern

Ex: When I'm feeling stressed or overwhelmed, I try to remember that patience is a plaster for all sores, and that taking a step back and giving myself time can help to alleviate my anxiety. 
Schließen
Anmelden
a handful of patience is worth more than a bushel of brains

used to imply that patience is more important than intelligence or knowledge, and can often lead to greater success in navigating challenges and achieving goals

Geduld ist manchmal wichtiger als Intelligenz

Geduld ist manchmal wichtiger als Intelligenz

Ex: The scientist faced numerous challenges and obstacles in his research, but remembered that a handful of patience is worth more than a bushel of brains, and persisted with determination and hard work until he finally made groundbreaking discoveries. 
Schließen
Anmelden
good things come to those who wait

used to imply that if one is patient and persistent, they will eventually be rewarded with success or good things

Geduld und Ausdauer zahlen sich schließlich aus

Geduld und Ausdauer zahlen sich schließlich aus

Ex: He remained optimistic and confident despite facing multiple rejections from publishers, trusting that good things come to those who wait. 
Schließen
Anmelden
it will be all the same a hundred years hence

used to suggest that the passing of time can put things in perspective, and that the things that seem important or significant in the present may not matter in the long run

Viele Sorgen von heute werden später unwichtig

Viele Sorgen von heute werden später unwichtig

Ex: I try not to get too caught up in the small things, because in the grand scheme of things, it will be all the same a hundred years hence. 
Schließen
Anmelden
all things are difficult before they are easy

used to suggest that initial difficulties are a natural part of the learning process and with perseverance and determination, tasks can become easier to handle

Dinge sind schwierig,  bevor sie leicht werden

Dinge sind schwierig, bevor sie leicht werden

Ex: When she first started learning how to play the guitar, it was difficult and frustrating, but with regular practice, the chords became easier to play, proving that all things are difficult before they are easy. 
Schließen
Anmelden
do not sell the bear's skin before you have (actually|) caught it

used to advise one to be patient and wait until one has achieved actual results before expecting or assuming success and enjoying the rewards

Feiere den Erfolg nicht,  bevor er sicher ist

Feiere den Erfolg nicht, bevor er sicher ist

Ex: When the team started celebrating their victory before the game was over, the coach reminded them, don't sell the bear's skin before you have caught it, as there was still time for the opponents to turn the game around. 
Schließen
Anmelden
long foretold, long last; short notice, soon past

used to imply that events that are planned for a long time tend to have a lasting impact, while those that are hastily done tend to be short-lived.

Gut geplante Dinge halten länger als hastige

Gut geplante Dinge halten länger als hastige

Ex: I've learned that when it comes to achieving my goals, patience and careful planning are key, as the proverb long foretold, long last; short notice, soon past' suggests. 
Schließen
Anmelden
patience is a virtue

used to imply that being able to wait calmly and persistently without becoming frustrated, angry, or anxious is a valuable and desirable trait that can ultimately lead to success

Geduld ist eine wertvolle Tugend

Geduld ist eine wertvolle Tugend

Ex: When faced with a difficult situation, I try to remember that patience is a virtue and that taking a step back and waiting can often lead to better outcomes. 
Schließen
Anmelden
(soft|slow) fire makes sweet malt

used to imply that taking the time to do something right and with patience will yield better results than rushing through it

Geduld und Sorgfalt bringen bessere Ergebnisse

Geduld und Sorgfalt bringen bessere Ergebnisse

Ex: The baker always took his time and followed the recipe carefully, believing that soft fire makes sweet malt, and his customers appreciated the delicious and perfectly baked bread. 
Schließen
Anmelden
softly, softly, catchee monkey

used to imply that a cautious, patient, and persistent approach is often more effective in achieving one's goals than a hasty, aggressive, or reckless approach

Ruhiges und beharrliches Vorgehen ist wirksamer als Eile

Ruhiges und beharrliches Vorgehen ist wirksamer als Eile

Ex: The entrepreneur knew that softly, softly, catchee monkey was the best way to build a successful business, so he focused on building relationships and delivering quality products and services. 
Schließen
Anmelden
there is luck in leisure

used to imply that taking breaks and having leisure time can lead to positive outcomes or opportunities that may not have been possible with constant work

Erholung kann gute Chancen bringen

Erholung kann gute Chancen bringen

Ex: After months of working long hours and neglecting his personal life, John took a weekend off to go hiking and ended up meeting a business partner who would later help him launch his own company; it just goes to show that there is luck in leisure. 
Schließen
Anmelden
time heals all wounds

used to suggest that the passage of time can lessen the intensity of emotional pain or suffering caused by a difficult experience or situation, and eventually lead to healing and recovery

Zeit lindert seelischen Schmerz

Zeit lindert seelischen Schmerz

Ex: After going through a painful breakup, I thought I would never be able to love again, but time heals all wounds, and I eventually moved on. 
Schließen
Anmelden
time works wonders

used to imply that the passage of time can bring about positive changes, personal growth, and achievement in life, even in seemingly impossible situations, if one remains patient and perseveres

Zeit kann erstaunliche Veränderungen bewirken

Zeit kann erstaunliche Veränderungen bewirken

Ex: After the accident, I was in a lot of pain, but the doctor reassured me that time works wonders and that I would heal. 
Schließen
Anmelden
April showers bring May flowers

used to suggest that enduring difficult or challenging times can lead to positive outcomes and rewards

Schwierigkeiten können zu guten Ergebnissen führen

Schwierigkeiten können zu guten Ergebnissen führen

Ex: Even though the project was difficult and challenging, we knew that our hard work would pay off in the end, just like April showers bring May flowers. 
Schließen
Anmelden
a watched (pot|kettle) never boils

used to suggest that constantly monitoring or worrying about something can make it seem like it is taking longer to happen

Besorgtes Warten lässt die Zeit länger erscheinen

Besorgtes Warten lässt die Zeit länger erscheinen

Ex: She kept staring at the clock, waiting for the workday to end, but it felt like it was taking forever.  A watched pot never boils. 
Schließen
Anmelden
if you sit by the river (for|) long enough, you will (see|witness) the body of your enemy float by

used to imply that if one waits long enough, justice will eventually be served and one's enemies will face the consequences of their actions

Mit der Zeit können Täter die Folgen ihres Handelns tragen

Mit der Zeit können Täter die Folgen ihres Handelns tragen

Ex: After years of being mistreated at work, Sarah decided to quit and pursue her own business.  Years later, she discovered that her former boss had gone bankrupt, proving that if you sit by the river long enough, you will see the body of your enemy float by. 
Schließen
Anmelden
patience is bitter but its fruit is sweet

used to suggest that waiting for something can be difficult, but the end result is often rewarding, emphasizing the importance of being patient and persistent in pursuing one's goals

Geduld ist schwer,  aber ihr Ergebnis ist süß

Geduld ist schwer, aber ihr Ergebnis ist süß

Ex: When I feel like giving up, I remind myself that patience is bitter but its fruit is sweet - if I keep working hard, I'll eventually see the results I want. 
Schließen
Anmelden
LanGeek
LanGeek-App herunterladen