Phrasal Verbs mit 'Together', 'Against', 'Apart', & andere - Eine Aktion ausführen (zusammen)

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Phrasal Verbs mit 'Together', 'Against', 'Apart', & andere

to assist individuals in solving disagreements and becoming closer

اجرا کردن

zusammenbringen

Ex: His speech aimed to bring the community together for a common cause.

Seine Rede zielte darauf ab, die Gemeinschaft für eine gemeinsame Sache zusammenzubringen.

(of a group of people) to contribute toward a shared expense

اجرا کردن

zusammenlegen

Ex: We decided to club together and buy a gift for our friend 's birthday .

Wir beschlossen, zusammenzulegen, um ein Geschenk für den Geburtstag unseres Freundes zu kaufen.

to assemble or create something with whatever materials or resources are readily available, often in a hasty manner

اجرا کردن

zusammenstoppeln

Ex: We didn't have much time, so we had to cobble a solution together using the tools and materials we had on hand.

Wir hatten nicht viel Zeit, also mussten wir mit den Werkzeugen und Materialien, die wir zur Hand hatten, eine Lösung zusammenbasteln.

(of people) to form a united group

اجرا کردن

zusammenkommen

Ex: The community came together to organize a charity event for a local cause .

Die Gemeinde kam zusammen, um eine Wohltätigkeitsveranstaltung für einen lokalen Zweck zu organisieren.

to meet up with someone in order to cooperate or socialize

اجرا کردن

sich treffen

Ex: We should get together to discuss the project's details.

Wir sollten uns treffen, um die Details des Projekts zu besprechen.

to complement and suit each other when combined or placed together

اجرا کردن

zusammenpassen

Ex: Chocolate and strawberries go together perfectly for a delicious dessert .

Schokolade und Erdbeeren passen perfekt zusammen für ein köstliches Dessert.

(of people) to stay united and cooperate to support each other, particularly in difficult or challenging circumstances

اجرا کردن

zusammenhalten

Ex: In times of crisis , it 's essential for the team to hang together and support each other .

In Krisenzeiten ist es wichtig, dass das Team zusammenhält und sich gegenseitig unterstützt.

to make something quickly and carelessly

اجرا کردن

zusammenbasteln

Ex: The carpenter is knocking together a new shed for the garden .

Der Zimmermann zimmert schnell einen neuen Schuppen für den Garten.

to create something by joining separate parts or elements

اجرا کردن

zusammenfügen

Ex: The curator worked to piece together the damaged artwork .

Der Kurator arbeitete daran, das beschädigte Kunstwerk zusammenzusetzen.

to work with other people toward a common goal

اجرا کردن

zusammenarbeiten

Ex: In tough times , it 's crucial for families to pull together and support one another .

In schwierigen Zeiten ist es entscheidend, dass Familien zusammenhalten und sich gegenseitig unterstützen.

to assemble something from separate parts or elements

اجرا کردن

zusammenbauen

Ex: She put the entire puzzle together in just an hour.

Sie hat das gesamte Puzzle in nur einer Stunde zusammengesetzt.

to engage in sexual intercourse

اجرا کردن

miteinander schlafen

Ex: After months of dating , they decided to sleep together for the first time .

Nach monatelangem Dating beschlossen sie, zum ersten Mal miteinander zu schlafen.

to remain united or connected as a group, especially in difficult situations

اجرا کردن

zusammenhalten

Ex: The team needs to stick together during the crisis .

Das Team muss während der Krise zusammenhalten.

to assemble things hastily or without much care, resulting in a random arrangement

اجرا کردن

schnell zusammensetzen

Ex: Let's throw some ideas together for the brainstorming session.

Lassen Sie uns einige Ideen zusammenwerfen für die Brainstorming-Sitzung.