pattern

افعال عبارتی با استفاده از 'Together', 'Against', 'Apart', و دیگر - انجام یک عمل (با هم)

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Phrasal Verbs With 'Together', 'Against', 'Apart', & others

to assist individuals in solving disagreements and becoming closer

باعث آشتی دو نفر شدن

باعث آشتی دو نفر شدن

Ex: The diplomatic talks brought nations together, working towards the resolution of international conflicts.مذاکرات دیپلماتیک کشورها را **به هم نزدیک کرد**، در جهت حل مناقشات بین‌المللی کار می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

(of a group of people) to contribute toward a shared expense

پول گذاشتن

پول گذاشتن

Ex: We 're going on a trip , so let 's club together and share the cost of accommodations and transportation .ما در حال رفتن به یک سفر هستیم، پس بیایید **با هم پول جمع کنیم** و هزینه‌های اقامت و حمل و نقل را تقسیم کنیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to assemble or create something with whatever materials or resources are readily available, often in a hasty manner

کنار هم گذاشتن, سرهم کردن

کنار هم گذاشتن, سرهم کردن

Ex: He did n't have much time to prepare , so he had to cobble together a presentation using existing slides and some last-minute additions .او وقت زیادی برای آماده‌سازی نداشت، بنابراین مجبور شد با استفاده از اسلایدهای موجود و برخی اضافات آخر دقیقه یک ارائه **سرهم‌بندی** کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

(of people) to form a united group

گرد هم آمدن

گرد هم آمدن

Ex: In times of crisis , communities often come together to support and help each other .در زمان‌های بحران، جوامع اغلب **گرد هم می‌آیند** تا از یکدیگر حمایت و کمک کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to meet up with someone in order to cooperate or socialize

دور هم جمع شدن, یکدیگر را دیدن

دور هم جمع شدن, یکدیگر را دیدن

Ex: Families often get together during the holidays for a festive meal.خانواده‌ها اغلب در تعطیلات برای یک وعده غذایی جشن **دور هم جمع می‌شوند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to complement and suit each other when combined or placed together

ترکیب خوبی بودن

ترکیب خوبی بودن

Ex: In fashion , a white shirt and blue jeans are a classic combination that always goes together.در مد، یک پیراهن سفید و شلوار جین آبی ترکیبی کلاسیک است که **همیشه با هم می‌آیند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

(of people) to stay united and cooperate to support each other, particularly in difficult or challenging circumstances

متحد ماندن

متحد ماندن

Ex: During challenging times , families often hang together to provide emotional support and encouragement .در زمان‌های چالش‌برانگیز، خانواده‌ها اغلب **در کنار هم می‌مانند** تا حمایت عاطفی و تشویق ارائه دهند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to make something quickly and carelessly

با عجله ساختن, چیزی را سرهم‌یندی کردن

با عجله ساختن, چیزی را سرهم‌یندی کردن

Ex: The construction workers knocked together a temporary shelter for the homeless during the winter freeze .کارگران ساختمانی یک پناهگاه موقت برای بی‌خانمان‌ها در طول یخبندان زمستانی **سریع درست کردند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to create something by joining separate parts or elements

سرهم کردن

سرهم کردن

Ex: The puzzle enthusiast enjoys piecing together intricate jigsaw puzzles .علاقه‌مند به پازل از **سر هم کردن** پازل‌های پیچیده لذت می‌برد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to work with other people toward a common goal

همکاری کردن (به جهت یک هدف مشترک)

همکاری کردن (به جهت یک هدف مشترک)

Ex: The community pulled together to help those affected by the flood .جامعه برای کمک به آسیب‌دیدگان سیل **همدست شد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to assemble something from separate parts or elements

سرهم کردن, آماده کردن

سرهم کردن, آماده کردن

Ex: With all the parts spread out, it seemed impossible to put the machine together.با همه قطعات پخش شده، به نظر می‌رسید **سرهم کردن** ماشین غیرممکن است.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to engage in sexual intercourse

رابطه جنسی داشتن

رابطه جنسی داشتن

Ex: The couple faced challenges but managed to work through them , strengthening their bond before choosing to sleep together.این زوج با چالش‌هایی روبرو شدند اما توانستند از پس آن‌ها برآیند و پیوندشان را قبل از انتخاب **همخوابگی** تقویت کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to remain united or connected as a group, especially in difficult situations

متحد ماندن, با هم ماندن، پشت هم ایستادن

متحد ماندن, با هم ماندن، پشت هم ایستادن

Ex: My friends and I will stick together no matter what .من و دوستانم **با هم می‌مانیم** مهم نیست چه اتفاقی بیفتد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to assemble things hastily or without much care, resulting in a random arrangement

سرهم کردن

سرهم کردن

Ex: They had to throw together a makeshift shelter to protect themselves from the unexpected storm .آن‌ها مجبور شدند یک پناهگاه موقت **به سرعت جمع کنند** تا از خود در برابر طوفان غیرمنتظره محافظت کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال عبارتی با استفاده از 'Together', 'Against', 'Apart', و دیگر
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek