pattern

Phrasal Verbs Utilisant 'Together', 'Against', 'Apart', & autres - Effectuer une Action (Ensemble)

Apprenez les verbes à particule avec together utilisés pour joindre, combiner, coopérer, organiser et accomplir des actions avec d'autres personnes ou choses en groupe.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Phrasal Verbs With 'Together', 'Against', 'Apart', & others
to bring together

to assist individuals in solving disagreements and becoming closer

réunir, rassembler

réunir, rassembler

Ex: The shared goal brought the volunteers together for a community project. 

L'objectif commun a rapproché les bénévoles pour un projet communautaire.

to club together

(of a group of people) to contribute toward a shared expense

mettre en commun, se cotiser

mettre en commun, se cotiser

Ex: Let's all club together and donate money to support a local charity. 

Mettons-nous tous ensemble et donnons de l'argent pour soutenir une œuvre caritative locale.

to cobble together

to assemble or create something with whatever materials or resources are readily available, often in a hasty manner

bricoler, assembler à la hâte

bricoler, assembler à la hâte

Ex: With limited ingredients in the pantry, she managed to cobble a delicious dinner together for unexpected guests. 

Avec des ingrédients limités dans le garde-manger, elle a réussi à bricoler un délicieux dîner pour des invités inattendus.

to come together

(of people) to form a united group

se rassembler

se rassembler

Ex: Despite their differences, the team came together to work towards a shared goal. 

Malgré leurs différences, l'équipe s'est réunie pour travailler vers un objectif commun.

to get together

to meet up with someone in order to cooperate or socialize

se réunir

se réunir

Ex: Let's get together for lunch next week and catch up. 

Retrouvons-nous pour déjeuner la semaine prochaine et prenons des nouvelles.

to go together

to complement and suit each other when combined or placed together

aller ensemble, se compléter

aller ensemble, se compléter

Ex: The color scheme of the room is carefully chosen so that the curtains and the furniture go together. 

La palette de couleurs de la pièce est soigneusement choisie pour que les rideaux et les meubles vont ensemble.

to hang together

(of people) to stay united and cooperate to support each other, particularly in difficult or challenging circumstances

rester unis, se serrer les coudes

rester unis, se serrer les coudes

Ex: The members of the community decided to hang together to address the issues facing their neighborhood. 

Les membres de la communauté ont décidé de rester unis pour résoudre les problèmes auxquels leur quartier est confronté.

to knock together

to make something quickly and carelessly

bricoler

bricoler

Ex: He knocked a makeshift tent together out of branches and leaves to protect himself from the rain. 

Il a bricolé une tente de fortune avec des branches et des feuilles pour se protéger de la pluie.

to piece together

to create something by joining separate parts or elements

assembler, reconstituer

assembler, reconstituer

Ex: The carpenter skillfully pieced the furniture together with precision. 

Le menuisier a habilement assemblé les meubles avec précision.

to pull together

to work as a team, especially during a difficult situation

se serrer les coudes, unir ses forces

se serrer les coudes, unir ses forces

Ex: The team pulled together and finished the job. 
to put together

to assemble something from separate parts or elements

assembler, monter

assembler, monter

Ex: Can you help me put this bookshelf together? 

Pouvez-vous m'aider à assembler cette étagère ?

to sleep together

to engage in sexual intercourse

coucher ensemble, faire l'amour

coucher ensemble, faire l'amour

Ex: The couple had been in a relationship for years before they finally slept together. 

Le couple était en couple depuis des années avant de finalement coucher ensemble.

to stick together

to remain united or connected as a group, especially in difficult situations

rester unis, se serrer les coudes

rester unis, se serrer les coudes

Ex: We must stick together and find a solution. 

Nous devons rester unis et trouver une solution.

to throw together

to assemble things hastily or without much care, resulting in a random arrangement

assembler à la hâte, bricoler

assembler à la hâte, bricoler

Ex: The team had to throw together a quick response to the unexpected challenge. 

L'équipe a dû bricoler une réponse rapide au défi inattendu.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek