pattern

Phrasal Verbs Utilisant 'Together', 'Against', 'Apart', & autres - Effectuer une action (ensemble)

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Phrasal Verbs With 'Together', 'Against', 'Apart', & others
to bring together

to assist individuals in solving disagreements and becoming closer

réunir, rassembler

réunir, rassembler

Ex: The diplomatic talks brought nations together, working towards the resolution of international conflicts.Les pourparlers diplomatiques ont **rapproché** les nations, œuvrant à la résolution des conflits internationaux.
to club together

(of a group of people) to contribute toward a shared expense

mettre en commun, se cotiser

mettre en commun, se cotiser

Ex: We 're going on a trip , so let 's club together and share the cost of accommodations and transportation .Nous partons en voyage, alors **mettons-nous à contribution** et partageons les frais de logement et de transport.
to cobble together

to assemble or create something with whatever materials or resources are readily available, often in a hasty manner

bricoler, assembler à la hâte

bricoler, assembler à la hâte

Ex: He did n't have much time to prepare , so he had to cobble together a presentation using existing slides and some last-minute additions .Il n'avait pas beaucoup de temps pour préparer, alors il a dû **bricoler** une présentation en utilisant des diapositives existantes et quelques ajouts de dernière minute.
to come together

(of people) to form a united group

se rassembler

se rassembler

Ex: In times of crisis , communities often come together to support and help each other .En temps de crise, les communautés **se rassemblent** souvent pour se soutenir et s'entraider.
to get together

to meet up with someone in order to cooperate or socialize

se réunir

se réunir

Ex: Families often get together during the holidays for a festive meal.Les familles se **réunissent** souvent pendant les vacances pour un repas festif.
to go together

to complement and suit each other when combined or placed together

aller ensemble, se compléter

aller ensemble, se compléter

Ex: In fashion , a white shirt and blue jeans are a classic combination that always goes together.Dans la mode, une chemise blanche et un jean bleu sont une combinaison classique qui **va toujours bien ensemble**.
to hang together

(of people) to stay united and cooperate to support each other, particularly in difficult or challenging circumstances

rester unis, se serrer les coudes

rester unis, se serrer les coudes

Ex: During challenging times , families often hang together to provide emotional support and encouragement .Durant les périodes difficiles, les familles **restent soudées** pour se soutenir moralement et s'encourager mutuellement.
to knock together

to make something quickly and carelessly

bricoler

bricoler

Ex: The construction workers knocked together a temporary shelter for the homeless during the winter freeze .Les ouvriers du bâtiment ont **bricolé** un abri temporaire pour les sans-abri pendant le gel hivernal.
to piece together

to create something by joining separate parts or elements

assembler, reconstituer

assembler, reconstituer

Ex: The puzzle enthusiast enjoys piecing together intricate jigsaw puzzles .L'enthousiaste des puzzles aime **assembler** des puzzles complexes.
to pull together

to work with other people toward a common goal

travailler ensemble, se serrer les coudes

travailler ensemble, se serrer les coudes

Ex: The community pulled together to help those affected by the flood .La communauté s'est **réunie** pour aider ceux touchés par l'inondation.
to put together

to assemble something from separate parts or elements

assembler, monter

assembler, monter

Ex: With all the parts spread out, it seemed impossible to put the machine together.Avec toutes les pièces étalées, il semblait impossible de **monter** la machine.
to sleep together

to engage in sexual intercourse

coucher ensemble, faire l'amour

coucher ensemble, faire l'amour

Ex: The couple faced challenges but managed to work through them , strengthening their bond before choosing to sleep together.Le couple a fait face à des défis mais a réussi à les surmonter, renforçant leur lien avant de choisir de **coucher ensemble**.
to stick together

to remain united or connected as a group, especially in difficult situations

rester unis, se serrer les coudes

rester unis, se serrer les coudes

Ex: My friends and I will stick together no matter what .Mes amis et moi resterons **unis** quoi qu'il arrive.
to throw together

to assemble things hastily or without much care, resulting in a random arrangement

assembler à la hâte, bricoler

assembler à la hâte, bricoler

Ex: They had to throw together a makeshift shelter to protect themselves from the unexpected storm .Ils ont dû **bricoler** un abri de fortune pour se protéger de la tempête inattendue.
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek