pattern

Μέσα Ενημέρωσης και Επικοινωνία - Ροή Μέσων

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με τα streaming media, όπως "podcasting", "buffering" και "watchlist".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Media and Communication
streaming
streaming
[ουσιαστικό]

the real-time delivery and playback of multimedia content over the Internet

ροή

ροή

Κλείσιμο
Σύνδεση
podcasting
podcasting
[ουσιαστικό]

the activity of posting a series of digital media files available for download over the Internet on regular basis

podcasting, μετάδοση podcast

podcasting, μετάδοση podcast

Ex: They are considering podcasting as a way to promote their business. 

Σκέφτονται το podcasting ως τρόπο προώθησης της επιχείρησής τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
podcast
podcast
[ουσιαστικό]

a digital audio program that is available for download or streaming on the Internet, typically produced in a series format covering a wide range of topics

podcast, ψηφιακό ακουστικό πρόγραμμα

podcast, ψηφιακό ακουστικό πρόγραμμα

Ex: The podcast covers politics, culture, and social issues. 

Το podcast καλύπτει πολιτική, πολιτισμό και κοινωνικά ζητήματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
subtitle
subtitle
[ουσιαστικό]

transcribed or translated words of the narrative or dialogues of a movie or TV show, appearing at the bottom of the screen to help deaf people or those who do not understand the language

υπότιτλος, υποτιτλισμός

υπότιτλος, υποτιτλισμός

Ex: The streaming platform allows users to customize subtitle settings for font size and color. 

Η πλατφόρμα streaming επιτρέπει στους χρήστες να προσαρμόζουν τις ρυθμίσεις των υποτίτλων για το μέγεθος και το χρώμα της γραμματοσειράς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
live stream
live stream
[ουσιαστικό]

a broadcast of video or audio content over the Internet in real-time

ζωντανή μετάδοση, ζωντανή ροή

ζωντανή μετάδοση, ζωντανή ροή

Ex: I watched the live stream of the concert last night. 

Παρακολούθησα τη ζωντανή μετάδοση της συναυλίας χθες το βράδυ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
video on demand
video on demand
[ουσιαστικό]

a system or service that allows users to access and watch video content at their convenience, enabling them to choose and play videos whenever they want rather than following a fixed broadcasting schedule

βίντεο κατ' απαίτηση, VOD (βίντεο κατ' απαίτηση)

βίντεο κατ' απαίτηση, VOD (βίντεο κατ' απαίτηση)

Ex: We subscribed to a video on demand service to have access to a wider range of films. 

Εγγραφήκαμε σε μια υπηρεσία βίντεο κατ' απαίτηση για να έχουμε πρόσβαση σε μια ευρύτερη γκάμα ταινιών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
OTT
OTT
[επίθετο]

the delivery of video, audio, and other media content over the Internet directly to users, bypassing traditional distribution channels such as cable or satellite television providers

OTT, διαδικτυακά

OTT, διαδικτυακά

Ex: OTT streaming gives you the freedom to watch on any device, whether it is your phone or TV. 

Η ροή OTT σας δίνει την ελευθερία να παρακολουθείτε σε οποιαδήποτε συσκευή, είτε είναι το τηλέφωνό σας είτε η τηλεόρασή σας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
adaptive streaming
adaptive streaming
[ουσιαστικό]

a technique used in multimedia delivery over the Internet that dynamically adjusts the quality and resolution of the streaming content based on the viewer's network conditions and device capabilities

προσαρμοστική ροή, προσαρμοστική μετάδοση

προσαρμοστική ροή, προσαρμοστική μετάδοση

Ex: With adaptive streaming, I can watch shows without worrying about lag or buffering. 

Με την προσαρμοστική ροή, μπορώ να παρακολουθώ εκπομπές χωρίς να ανησυχώ για καθυστέρηση ή buffering.

Κλείσιμο
Σύνδεση
streaming service
streaming service
[ουσιαστικό]

a platform or service that allows users to stream and access a wide range of audio, video, or other media content over the Internet

υπηρεσία ροής, πλατφόρμα ροής

υπηρεσία ροής, πλατφόρμα ροής

Ex: I discovered a new podcast on my streaming service today. 

Ανακάλυψα ένα νέο podcast στην υπηρεσία ροής μου σήμερα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
buffering
buffering
[ουσιαστικό]

the process of temporarily storing and preloading data to ensure uninterrupted playback of streaming media

προσωρινή αποθήκευση,  διαδικασία προσωρινής αποθήκευσης

προσωρινή αποθήκευση, διαδικασία προσωρινής αποθήκευσης

Ex: The buffering lasted for several minutes before the video started playing. 

Η προσωρινή αποθήκευση διήρκεσε αρκετά λεπτά πριν ξεκινήσει η αναπαραγωγή του βίντεο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
audio
audio
[ουσιαστικό]

the sound or audible content in the form of music, speech, or other types of sound that can be recorded, played, or transmitted

ήχος

ήχος

Κλείσιμο
Σύνδεση
video
video
[ουσιαστικό]

a recording of sounds and images that are moving

βίντεο

βίντεο

Ex: The teacher showed us an educational video about space exploration. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
watchlist
watchlist
[ουσιαστικό]

a personalized collection of media that allows individuals to keep track of movies, TV shows, or other content they intend to watch in the future

λίστα παρακολούθησης, λίστα προς παρακολούθηση

λίστα παρακολούθησης, λίστα προς παρακολούθηση

Ex: That series is at the top of my watchlist for this weekend. 

Αυτή η σειρά είναι στην κορυφή της λίστας παρακολούθησής μου για αυτό το Σαββατοκύριακο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
forward
forward
[ουσιαστικό]

the action of advancing or moving ahead through a recorded media file, such as a video or audio track, to a later point in the content

γρήγορη προώθηση, μπροστά

γρήγορη προώθηση, μπροστά

Ex: He accidentally hit forward and missed an important part of the lecture. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
fast-forward
fast-forward
[ουσιαστικό]

a function or action that allows you to quickly advance or skip forward through a recorded media file, such as a video or audio track, at a faster speed than normal playback

γρήγορη προώθηση, ταχεία προώθηση

γρήγορη προώθηση, ταχεία προώθηση

Κλείσιμο
Σύνδεση
playback
playback
[ουσιαστικό]

the process of reproducing or playing back recorded media, such as audio or video content

αναπαραγωγή, playback

αναπαραγωγή, playback

Κλείσιμο
Σύνδεση
streaming radio
streaming radio
[ουσιαστικό]

the online delivery of live or pre-recorded radio broadcasts over the Internet, allowing users to listen to a wide range of radio stations and programs using their connected devices

ραδιόφωνο με ροή, διαδικτυακό ραδιόφωνο

ραδιόφωνο με ροή, διαδικτυακό ραδιόφωνο

Ex: Many people now prefer streaming radio to traditional radio because it offers more variety. 

Το ραδιόφωνο ροής προτιμάται τώρα από πολλούς ανθρώπους αντί του παραδοσιακού ραδιοφώνου επειδή προσφέρει περισσότερη ποικιλία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
pause
pause
[ουσιαστικό]

the action of temporarily stopping the playback of a media file, allowing users to resume from where they left off

παύση

παύση

Ex: Use pause if you need to stop the recording temporarily. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
play
play
[ουσιαστικό]

the function or action of starting or initiating the playback of a media file

αναπαραγωγή, έναρξη

αναπαραγωγή, έναρξη

Ex: The music began as soon as he hit play on his device. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
resolution
resolution
[ουσιαστικό]

the quality and clarity of an image or video display

ανάλυση, ευκρίνεια

ανάλυση, ευκρίνεια

Ex: Streaming in 4K resolution requires a strong internet connection. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
channel
channel
[ουσιαστικό]

a specific platform or service that offers a collection of content, such as movies, TV shows, or live broadcasts, for streaming over the Internet

κανάλι, πλατφόρμα

κανάλι, πλατφόρμα

Ex: The channel streams live concerts and recorded performances. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
autoplay
autoplay
[ουσιαστικό]

the automatic and continuous playback of content without requiring the user to manually start each item

αυτόματη αναπαραγωγή, αυτόματη εκτέλεση

αυτόματη αναπαραγωγή, αυτόματη εκτέλεση

Ex: Autoplay on my music app helps me enjoy a continuous flow of songs without interruptions. 

Το αυτόματο παίξιμο στη μουσική εφαρμογή μου με βοηθά να απολαμβάνω μια συνεχή ροή τραγουδιών χωρίς διακοπές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
display mode
display mode
[ουσιαστικό]

the available options for how the content is presented on the screen, such as full screen, theater mode, picture-in-picture, and windowed mode

λειτουργία εμφάνισης, λειτουργία οθόνης

λειτουργία εμφάνισης, λειτουργία οθόνης

Ex: The game switches to full-screen display mode when you start playing. 

Το παιχνίδι μεταβαίνει σε λειτουργία εμφάνισης πλήρους οθόνης όταν αρχίζεις να παίζεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
full screen
full screen
[ουσιαστικό]

the display mode where the video or content occupies the entire screen of the device, maximizing the viewing experience

πλήρης οθόνη, λειτουργία πλήρους οθόνης

πλήρης οθόνη, λειτουργία πλήρους οθόνης

Ex: I like to watch presentations in full screen during meetings for better visibility. 

Μου αρέσει να βλέπω τις παρουσιάσεις σε πλήρη οθόνη κατά τη διάρκεια συναντήσεων για καλύτερη ορατότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
theater mode
theater mode
[ουσιαστικό]

a display setting that provides a larger and more immersive viewing experience by maximizing the video content and removing distractions from the screen

λειτουργία θεάτρου, λειτουργία κινηματογράφου

λειτουργία θεάτρου, λειτουργία κινηματογράφου

Ex: Theater mode on this app helps me focus on the content without the clutter of menus. 

Η θεατρική λειτουργία σε αυτήν την εφαρμογή με βοηθά να επικεντρωθώ στο περιεχόμενο χωρίς την ακαταστασία των μενού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
picture-in-picture
picture-in-picture
[ουσιαστικό]

a feature that allows users to watch a video or content in a small window while simultaneously performing other tasks or browsing through different applications on the device

εικόνα εντός εικόνας, βίντεο εντός εικόνας

εικόνα εντός εικόνας, βίντεο εντός εικόνας

Ex: The picture-in-picture mode on my phone lets me check messages while watching a video. 

Η λειτουργία picture-in-picture στο τηλέφωνό μου μου επιτρέπει να ελέγχω τα μηνύματα ενώ βλέπω ένα βίντεο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
windowed mode
windowed mode
[ουσιαστικό]

a display setting that allows the video or content to be viewed in a resizable window, similar to other applications, enabling users to multitask and have better control over the viewing experience

λειτουργία παραθύρου, προβολή παραθύρου

λειτουργία παραθύρου, προβολή παραθύρου

Ex: Windowed mode is useful when I need to chat with someone while still using a program. 

Η λειτουργία παραθύρου είναι χρήσιμη όταν χρειάζεται να συνομιλήσω με κάποιον ενώ χρησιμοποιώ ένα πρόγραμμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
subscription
subscription
[ουσιαστικό]

an arrangement where an individual or entity pays a recurring fee or provides contact info to access content, services, or updates from a specific source

συνδρομή, εγγραφή

συνδρομή, εγγραφή

Ex: Online subscriptions often include premium features. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
podcaster
podcaster
[ουσιαστικό]

someone who posts a series of digital media files available for download over the Internet on a regular basis

podcaster, παρουσιαστής podcast

podcaster, παρουσιαστής podcast

Ex: She is a podcaster who focuses on topics related to mental health and self-improvement. 

Είναι μια podcaster που εστιάζει σε θέματα που σχετίζονται με την ψυχική υγεία και την αυτοβελτίωση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek