pattern

Media și Comunicare - Streaming Media

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de media de streaming, cum ar fi "podcasting", "buffering" și "watchlist".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Media and Communication
streaming
streaming
[substantiv]

the real-time delivery and playback of multimedia content over the Internet

streaming

streaming

Închide
Conectare
podcasting
podcasting
[substantiv]

the activity of posting a series of digital media files available for download over the Internet on regular basis

podcasting, difuzare podcast

podcasting, difuzare podcast

Ex: They are considering podcasting as a way to promote their business.

Ei iau în considerare podcastingul ca o modalitate de a-și promova afacerea.

Închide
Conectare
podcast
podcast
[substantiv]

a digital audio program that is available for download or streaming on the Internet, typically produced in a series format covering a wide range of topics

podcast, program audio digital

podcast, program audio digital

Ex: The podcast covers politics , culture , and social issues .

Podcastul acoperă politică, cultură și probleme sociale.

Închide
Conectare
subtitle
subtitle
[substantiv]

transcribed or translated words of the narrative or dialogues of a movie or TV show, appearing at the bottom of the screen to help deaf people or those who do not understand the language

subtitlu, subtitrare

subtitlu, subtitrare

Ex: The streaming platform allows users to customize subtitle settings for font size and color .

Platforma de streaming permite utilizatorilor să personalizeze setările subtitrărilor pentru dimensiunea și culoarea fontului.

Închide
Conectare
live stream
live stream
[substantiv]

a broadcast of video or audio content over the Internet in real-time

difuzare live, stream live

difuzare live, stream live

Ex: I missed the live stream, but the video is available online .

Am ratat transmisia live, dar videoclipul este disponibil online.

Închide
Conectare
video on demand
video on demand
[substantiv]

a system or service that allows users to access and watch video content at their convenience, enabling them to choose and play videos whenever they want rather than following a fixed broadcasting schedule

video la cerere, VOD (video la cerere)

video la cerere, VOD (video la cerere)

Ex: We subscribed to a video on demand service to have access to a wider range of films .

Am abonat un serviciu de video la cerere pentru a avea acces la o gamă mai largă de filme.

Închide
Conectare
OTT
OTT
[adjectiv]

the delivery of video, audio, and other media content over the Internet directly to users, bypassing traditional distribution channels such as cable or satellite television providers

OTT, online

OTT, online

Ex: OTT streaming gives you the freedom to watch on any device, whether it is your phone or TV.

Streaming-ul OTT îți oferă libertatea de a viziona pe orice dispozitiv, fie că este telefonul tău sau televizorul.

Închide
Conectare
adaptive streaming
adaptive streaming
[substantiv]

a technique used in multimedia delivery over the Internet that dynamically adjusts the quality and resolution of the streaming content based on the viewer's network conditions and device capabilities

streaming adaptiv, difuzare adaptivă

streaming adaptiv, difuzare adaptivă

Ex: With adaptive streaming, I can watch shows without worrying about lag or buffering .

Cu streaming adaptiv, pot să urmăresc spectacole fără să mă îngrijorez de lag sau buffering.

Închide
Conectare
streaming service
streaming service
[substantiv]

a platform or service that allows users to stream and access a wide range of audio, video, or other media content over the Internet

serviciu de streaming, platformă de streaming

serviciu de streaming, platformă de streaming

Ex: I discovered a new podcast on my streaming service today .

Am descoperit un nou podcast pe serviciul meu de streaming astăzi.

Închide
Conectare
buffering
buffering
[substantiv]

the process of temporarily storing and preloading data to ensure uninterrupted playback of streaming media

buffering,  procesul de buffering

buffering, procesul de buffering

Ex: The buffering lasted for several minutes before the video started playing .

Bufferingul a durat câteva minute înainte ca videoclipul să înceapă să se reda.

Închide
Conectare
audio
audio
[substantiv]

the sound or audible content in the form of music, speech, or other types of sound that can be recorded, played, or transmitted

audio

audio

Închide
Conectare
video
video
[substantiv]

a recording of sounds and images that are moving

video

video

Ex: We watched a video tutorial on how to bake a cake .

Am urmărit un tutorial video despre cum se coace un tort.

Închide
Conectare
watchlist
watchlist
[substantiv]

a personalized collection of media that allows individuals to keep track of movies, TV shows, or other content they intend to watch in the future

listă de urmărire, listă de vizionat

listă de urmărire, listă de vizionat

Ex: That series is at the top of my watchlist for this weekend .

Acea serie este în vârful listei mele de urmărit pentru acest weekend.

Închide
Conectare
forward
forward
[substantiv]

the action of advancing or moving ahead through a recorded media file, such as a video or audio track, to a later point in the content

derulare rapidă, înainte

derulare rapidă, înainte

Ex: She used the forward to skip the intro and go straight to the content.

Ea a folosit derularea rapidă înainte pentru a sări peste intro și a merge direct la conținut.

Închide
Conectare
fast-forward
fast-forward
[substantiv]

a function or action that allows you to quickly advance or skip forward through a recorded media file, such as a video or audio track, at a faster speed than normal playback

derulare rapidă, avans rapid

derulare rapidă, avans rapid

Închide
Conectare
playback
playback
[substantiv]

the process of reproducing or playing back recorded media, such as audio or video content

redare, playback

redare, playback

Închide
Conectare
streaming radio
streaming radio
[substantiv]

the online delivery of live or pre-recorded radio broadcasts over the Internet, allowing users to listen to a wide range of radio stations and programs using their connected devices

radio în streaming, radio online

radio în streaming, radio online

Ex: Many people now prefer streaming radio to traditional radio because it offers more variety .

Radio-ul de streaming este acum preferat de mulți oameni în locul radioului tradițional, deoarece oferă mai multă varietate.

Închide
Conectare
pause
pause
[substantiv]

the action of temporarily stopping the playback of a media file, allowing users to resume from where they left off

pauză

pauză

Închide
Conectare
play
play
[substantiv]

the function or action of starting or initiating the playback of a media file

redare, pornire

redare, pornire

Ex: He clicked play to initiate the video call with his team .

A apăsat pe redare pentru a iniția apelul video cu echipa sa.

Închide
Conectare
resolution
resolution
[substantiv]

the quality and clarity of an image or video display

rezoluție, claritate

rezoluție, claritate

Ex: The telescope 's resolution allowed scientists to see distant galaxies in detail .

Rezoluția telescopului a permis oamenilor de știință să vadă galaxii îndepărtate în detaliu.

Închide
Conectare
channel
channel
[substantiv]

a specific platform or service that offers a collection of content, such as movies, TV shows, or live broadcasts, for streaming over the Internet

canal, platformă

canal, platformă

Închide
Conectare
autoplay
autoplay
[substantiv]

the automatic and continuous playback of content without requiring the user to manually start each item

redare automată, autoplay

redare automată, autoplay

Ex: Autoplay on my music app helps me enjoy a continuous flow of songs without interruptions.

Redarea automată din aplicația mea de muzică mă ajută să mă bucur de un flux continuu de melodii fără întreruperi.

Închide
Conectare
display mode
display mode
[substantiv]

the available options for how the content is presented on the screen, such as full screen, theater mode, picture-in-picture, and windowed mode

mod de afișare, mod ecran

mod de afișare, mod ecran

Ex: The game switches to full-screen display mode when you start playing .

Jocul trece în modul de afișare pe tot ecranul când începi să joci.

Închide
Conectare
full screen
full screen
[substantiv]

the display mode where the video or content occupies the entire screen of the device, maximizing the viewing experience

ecran complet, mod ecran complet

ecran complet, mod ecran complet

Ex: I like to watch presentations in full screen during meetings for better visibility.

Îmi place să urmăresc prezentările în mod ecran complet în timpul întâlnirilor pentru o vizibilitate mai bună.

Închide
Conectare
theater mode
theater mode
[substantiv]

a display setting that provides a larger and more immersive viewing experience by maximizing the video content and removing distractions from the screen

mod teatru, mod cinema

mod teatru, mod cinema

Ex: Theater mode on this app helps me focus on the content without the clutter of menus .

Modul teatru pe această aplicație mă ajută să mă concentrez pe conținut fără dezordinea meniurilor.

Închide
Conectare
picture-in-picture
picture-in-picture
[substantiv]

a feature that allows users to watch a video or content in a small window while simultaneously performing other tasks or browsing through different applications on the device

imagine în imagine, video în imagine

imagine în imagine, video în imagine

Ex: The picture-in-picture mode on my phone lets me check messages while watching a video .

Modul picture-in-picture pe telefonul meu îmi permite să verific mesajele în timp ce urmăresc un videoclip.

Închide
Conectare
windowed mode
windowed mode
[substantiv]

a display setting that allows the video or content to be viewed in a resizable window, similar to other applications, enabling users to multitask and have better control over the viewing experience

mod fereastră, afișare fereastră

mod fereastră, afișare fereastră

Ex: Windowed mode is useful when I need to chat with someone while still using a program .

Modul fereastră este util atunci când trebuie să vorbesc cu cineva în timp ce încă folosesc un program.

Închide
Conectare
subscription
subscription
[substantiv]

an arrangement where an individual or entity pays a recurring fee or provides contact info to access content, services, or updates from a specific source

abonament, subscripție

abonament, subscripție

Ex: News websites rely on subscriptions for revenue .

Site-urile de știri se bazează pe abonamente pentru venituri.

Închide
Conectare
podcaster
podcaster
[substantiv]

someone who posts a series of digital media files available for download over the Internet on a regular basis

podcaster, gazda de podcast

podcaster, gazda de podcast

Ex: She is a podcaster who focuses on topics related to mental health and self-improvement .

Ea este o podcaster care se concentrează pe subiecte legate de sănătatea mintală și îmbunătățirea personală.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek