the action of intentionally making a person believe something that is untrue
فریبکاری, نیرنگ، حقه‌بازی
فریب در تبلیغات می‌تواند مصرف‌کنندگان را گمراه کند و آنها را به خرید محصولات بر اساس ادعاهای نادرست وادار کند.
dishonest or illegal conduct, especially by people who hold positions of power or authority
فساد, فساد اداری
using one's power or authority to do illegal things for personal gain or financial benefit
فاسد (از نظر اخلاقی)
بانکدار فاسد بازارهای مالی را برای سود شخصی خود دستکاری کرد، که باعث آسیب گسترده اقتصادی شد.
to deceive someone in order to deprive them of something, such as money, property, or information
سر کسی کلاه گذاشتن, کلاهبرداری کردن
to make secret plans with other people to commit an illegal or destructive act
توطئه کردن
مقامات اجرای قانون یک توطئه را کشف کردند که در آن مجرمان برای قاچاق مواد غیرقانونی توطئه می‌کردند.
the crime or act of deliberately deceiving someone in order to gain money or an unfair advantage
کلاهبرداری, تقلب
to illegally obtain money or property from someone by tricking them
کلاهبرداری کردن
او به دلیل تلاش برای کلاهبرداری از شرکت بیمه با ارائه ادعاهای جعلی دستگیر شد.
intentionally misleading or deceptive
جعلی, ساختگی
معلوم شد که سند جعلی است و به پلیس اطلاع داده شد.
to create a fake copy or imitation of something
جعل کردن
the criminal act of making a copy of a document, money, etc. to do something illegal
جعل (نوعی جرم)
پلیس یک عملیات جعل در مقیاس بزرگ را کشف کرد که اسکناس‌های تقلبی را در زیرزمین یک ساختمان متروکه تولید می‌کرد.
to act as a public representative for a group or organization, often to hide illegal or secret activities
to make a person believe something untrue
فریب دادن
حقه‌های شعبده‌باز آنقدر متقاعدکننده بود که اغلب تماشاگران را فریب می‌داد.
a fraudulent or deceptive scheme or activity designed to obtain money or other benefits through dishonest or illegal means
کلاهبرداری, حقه
کلاهبردار از یک طرح سرمایه‌گذاری جعلی به عنوان آخرین حقه خود برای کلاهبرداری از سرمایه‌گذاران به میزان میلیون‌ها استفاده کرد.
a dishonest or illegal way of gaining money
کلاهبرداری, شیادی، گوش‌بری
آنها پس‌انداز خود را در یک کلاهبرداری سرمایه‌گذاری متقلبانه که بازدهی بالا با ریسک کم را وعده می‌داد، از دست دادند.
to illegally copy information from a credit card to use it without permission
کپی غیرقانونی, دزدیدن اطلاعات
او سعی کرد کارت اعتباری او را کپی کند.
to cooperate secretly or illegally for deceiving other people
تبانی کردن, توطئه چیدن، ساخت‌وپاخت کردن
برای کسب‌وکارها غیرقانونی است که با یکدیگر تبانی کنند تا قیمت‌ها را دستکاری یا بازارها را کنترل کنند.
the act of secretly collaborating with others to commit a harmful or illegal deed
توطئه, دسیسه
(law) a practice in which government officials persuade someone to commit a crime that one would not have done by choice
دام, تحریک به جرم
پرونده به دلیل شواهد دامگستری توسط مأموران مخفی رد شد.
a morally or legally wrong act, usually bribery, done to gain an advantage or support
فساد, رشوه
رهبر کسب‌وکار به دلیل مشارکت در رشوه‌خواری شناخته می‌شد، از رشوه برای تضمین معاملات مطلوب استفاده می‌کرد.
the offense of telling lies in a court of law after you have vowed to tell the truth
شهادت دروغ
شهادت دروغ می‌تواند منجر به حکم زندان شود.
the illegal use of someone's name and personal information without their knowledge, particularly to gain money or goods
سرقت هویت
سرقت هویت می‌تواند منجر به ضرر مالی قابل توجه و آسیب به امتیاز اعتباری شما شود.
the crime of marrying someone while still legally married to another person
دو همسری, دو همسری
دو همسری در بسیاری از کشورها غیرقانونی است.
describing a marriage that is illegal because one person is already married
دو همسری, دو زنی
رابطه آنها دوهمسری بود.
a cybercrime in which someone tricks another into revealing their personal or financial information such as their passwords or bank account numbers and then using this information to steal money from them
تله‌گذاری
کارمندان شرکت آموزش دیدند که چگونه ایمیل‌های فیشینگ را تشخیص دهند و از قربانی شدن در کلاهبرداری‌ها جلوگیری کنند.
