کتاب 'انگلیش فایل' متوسطه - درس 4 الف

to enter a telephone number using a rotary or keypad on a telephone or mobile device in order to make a call

شماره گرفتن

to end a phone call by breaking the connection

قطع کردن (تلفن)

to return a phone call or contact someone again when the first attempt to communicate was missed or unsuccessful

مجدد با کسی تماس گرفتن, متقابلا با کسی تماس گرفتن

to make something be seen, heard, or noticed by delivering, writing or recording something

گذاشتن (پیام، نامه، و غیره)

a written or spoken piece of information or communication sent to or left for another person

پیام

a system that allows callers to leave recorded messages for someone who is unable to answer their phone

پیغام‌گیر

involved in a task, project, or other activity, either mentally and emotionally or physically

مشغول, درگیر

to hit or strike something with a sweeping motion

ضربه زدن

(of alarms) to start making a lot of noise as a warning or signal

به صدا در آمدن, زنگ خوردن

to end a phone call while the other person is still on the line

قطع کردن

a telecommunication network allowing calls and messages to be sent and received between phones

شبکه تلفنی

a magazine or periodical that gets published once every month

ماهنامه

an official agreement between two or more sides that states what each of them has to do

قرارداد

in a suspended state to be considered and dealt with in the future

به‌تعویق‌افتاده, به حالت تعلیق، موکول شده به بعد

a payment system in which one is only able to use a service up to the amount that they have paid for, and payment must be made in advance of using the service

پرداخت بر طبق میزان مصرف