pattern

کتاب 'هدوی' مبتدی - واحد 13

در اینجا واژگان واحد 13 در کتاب درسی Headway Beginner را پیدا خواهید کرد، مانند "بزرگسال"، "اضافی"، "باز" و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Headway - Beginner
adult
adult
[اسم]

a fully grown man or woman

بزرگسال, بالغ

بزرگسال, بالغ

Ex: As an adult, she took on the responsibilities of her career and family. 

به عنوان یک بالغ، او مسئولیت‌های شغل و خانواده‌اش را بر عهده گرفت.

بستن
ورود
angry
angry
[صفت]

feeling very annoyed because of something that we do not like

عصبانی, خشمگین

عصبانی, خشمگین

Ex: He looked angry when he read the unfair review. 

وقتی که نقد ناعادلانه را خواند، عصبانی به نظر می‌رسید.

بستن
ورود
bored
bored
[صفت]

tired and unhappy because there is nothing to do or because we are no longer interested in something

خسته و بی‌حوصله, کسل

خسته و بی‌حوصله, کسل

Ex: He felt bored during the long, slow lecture. 

او در طول سخنرانی طولانی و کند احساس کسل‌شدگی کرد.

بستن
ورود
to bring
to bring
[فعل]

to come to a place with someone or something

آوردن, همراه آوردن

آوردن, همراه آوردن

Ex: Don't forget to bring your ID when you come to the event. 

فراموش نکنید که هنگام آمدن به رویداد، کارت شناسایی خود را بیاورید.

بستن
ورود
to carry
to carry
[فعل]

to hold someone or something and take them from one place to another

حمل کردن, بردن

حمل کردن, بردن

Ex: The shopping bag was heavy because it had to carry groceries for the whole family. 

کیف خرید سنگین بود چون باید حمل می‌کرد مواد غذایی را برای تمام خانواده.

بستن
ورود
cold
cold
[صفت]

having a temperature lower than the human body's average temperature

سرد

سرد

Ex: I wore a warm coat to protect myself from the cold wind. 

من یک کت گرم پوشیدم تا خودم را از باد سرد محافظت کنم.

بستن
ورود
to end
to end
[فعل]

to bring something to a conclusion or stop it from continuing

تمام کردن, متوقف کردن

تمام کردن, متوقف کردن

Ex: I'll end my speech with a heartfelt thank you to all of you. 

من سخنرانی خود را با تشکر صمیمانه از همه شما به پایان می‌رسانم.

بستن
ورود
to finish
to finish
[فعل]

to make something end

تمام کردن, کامل کردن

تمام کردن, کامل کردن

Ex: The chef finished plating the dish and served it to the customers. 

سرآشپز تمام کرد ظرف را چید و به مشتریان سرو کرد.

بستن
ورود
to guess
to guess
[فعل]

to estimate or form a conclusion about something without sufficient information to verify its accuracy

حدس زدن

حدس زدن

Ex: Can you guess how many jellybeans are in the jar? 

آیا می‌توانید حدس بزنید چند ژله‌بین در شیشه وجود دارد؟

بستن
ورود
to happen
to happen
[فعل]

to come into existence by chance or as a consequence

اتفاق افتادن, رخ دادن

اتفاق افتادن, رخ دادن

Ex: If you mix these chemicals, an explosion could happen. 

اگر این مواد شیمیایی را مخلوط کنید، ممکن است انفجار رخ دهد.

بستن
ورود
housework
housework
[اسم]

regular work done in a house, especially cleaning, washing, etc.

کار خانه (نظافت، آشپزی و غیره)

کار خانه (نظافت، آشپزی و غیره)

Ex: He prefers to divide housework into manageable tasks so that it doesn’t feel overwhelming. 

او ترجیح می‌دهد کارهای خانه را به وظایف قابل مدیریت تقسیم کند تا طاقت‌فرسا به نظر نرسد.

بستن
ورود
headache
headache
[اسم]

a pain in the head, usually persistent

سردرد

سردرد

Ex: High blood pressure can sometimes cause headaches. 

فشار خون بالا گاهی اوقات می‌تواند باعث سردرد شود.

بستن
ورود
hungry
hungry
[صفت]

needing or wanting something to eat

گرسنه, needing food

گرسنه, needing food

Ex: He felt hungry after finishing his workout at the gym. 

او پس از پایان تمرینش در باشگاه احساس گرسنگی کرد.

بستن
ورود
to remember
to remember
[فعل]

to bring a type of information from the past to our mind again

به یاد آوردن, به خاطر آوردن

به یاد آوردن, به خاطر آوردن

Ex: I remember the day we first met; it was a sunny afternoon. 

من یادم می‌آید روزی که برای اولین بار ملاقات کردیم؛ یک بعدازظهر آفتابی بود.

بستن
ورود
to lose
to lose
[فعل]

to be deprived of or stop having someone or something

از دست دادن

از دست دادن

Ex: The town lost power during the blackout. 

شهر در طول قطعی برق، برق را از دست داد.

بستن
ورود
to open
to open
[فعل]

to move something like a window or door into a position that people, things, etc. can pass through or use

باز کردن

باز کردن

Ex: My sister and I opened the door to see what was inside the room. 

من و خواهرم در را باز کردیم تا ببینیم داخل اتاق چه چیزی وجود دارد.

بستن
ورود
to close
to close
[فعل]

to not be open anymore

بسته شدن

بسته شدن

Ex: The curtains closed as the play came to an end. 

پرده‌ها بسته شدند در حالی که نمایش به پایان رسید.

بستن
ورود
practice
practice
[اسم]

the act of repeatedly doing something to become better at doing it

تمرین

تمرین

Ex: Joining a debate club provides ample opportunities for public speaking practice. 

عضویت در یک باشگاه مناظره فرصت‌های زیادی برای تمرین سخنرانی عمومی فراهم می‌کند.

بستن
ورود
to sell
to sell
[فعل]

to give something to someone in exchange for money

فروختن

فروختن

Ex: He sold his old smartphone to his friend for a fair price. 

او گوشی هوشمند قدیمی خود را به دوستش با قیمت منصفانه فروخت.

بستن
ورود
color
color
[اسم]

a quality such as red, green, blue, yellow, etc. that we see when we look at something

رنگ

رنگ

Ex: The artwork on the wall was a mix of colors and textures. 

اثر هنری روی دیوار ترکیبی از رنگ‌ها و بافت‌ها بود.

بستن
ورود
to put on
to put on
[فعل]

to place or wear something on the body, including clothes, accessories, etc.

پوشیدن

پوشیدن

Ex: She decided to put on her favorite dress for the party. 

او تصمیم گرفت برای مهمانی لباس مورد علاقه‌اش را بپوشد.

بستن
ورود
scarf
scarf
[اسم]

a piece of cloth, often worn around the neck or head, which can be shaped in a square, rectangular, or triangular form

شال, شال‌گردن

شال, شال‌گردن

Ex: She tied the scarf in a triangle shape around her head. 

او شال را به شکل مثلث دور سرش بست.

بستن
ورود
to pack
to pack
[فعل]

to put clothes and other things needed for travel into a bag, suitcase, etc.

جمع کردن (وسایل), بسته‌بندی کردن

جمع کردن (وسایل), بسته‌بندی کردن

Ex: Yesterday, she packed her suitcase for the business trip. 

دیروز، او چمدانش را برای سفر کاری بست.

بستن
ورود
dress
dress
[اسم]

a piece of clothing worn by girls and women that is made in one piece and covers the body down to the legs but has no separate part for each leg

لباس زنانه

لباس زنانه

Ex: I need you to help me find a dress that matches my new shoes. 

من نیاز دارم که تو به من کمک کنی یک لباس پیدا کنم که با کفش های جدیدم هماهنگ باشد.

بستن
ورود
boot
boot
[اسم]

a type of strong shoe that covers the foot and ankle and often the lower part of the leg

پوتین, چکمه

پوتین, چکمه

Ex: I put on my boots to go for a walk in the snowy park. 

من چکمه‌هایم را پوشیدم تا در پارک برفی قدم بزنم.

بستن
ورود
trousers
trousers
[اسم]

a piece of clothing that covers the body from the waist to the ankles, with a separate part for each leg

شلوار

شلوار

Ex: His trousers were too long, so he decided to take them to the tailor for alterations. 

شلوار او خیلی بلند بود، بنابراین تصمیم گرفت آن را برای تغییرات به خیاط ببرد.

بستن
ورود
shirt
shirt
[اسم]

a piece of clothing usually worn by men on the upper half of the body, typically with a collar and sleeves, and with buttons down the front

پیراهن

پیراهن

Ex: I prefer wearing long-sleeved shirts in the winter. 

من ترجیح می‌دهم در زمستان پیراهن‌های آستین بلند بپوشم.

بستن
ورود
sock
sock
[اسم]

a soft item of clothing we wear on our feet

جوراب

جوراب

Ex: I put on a clean pair of socks every morning. 

من هر صبح یک جفت جوراب تمیز می‌پوشم.

بستن
ورود
shorts
shorts
[اسم]

short pants that end either above or at the knees

شلوارک

شلوارک

Ex: Her athletic shorts were perfect for jogging on a hot summer day. 

شلوارک ورزشی او برای دویدن در یک روز گرم تابستانی عالی بود.

بستن
ورود
to wear
to wear
[فعل]

to have something such as clothes, shoes, etc. on your body

به‌تن داشتن

به‌تن داشتن

Ex: He wore a suit and tie to the job interview to make a good impression. 

او برای ایجاد تأثیر خوب در مصاحبه شغلی، کت و شلوار و کراوات پوشید.

بستن
ورود
skirt
skirt
[اسم]

a piece of clothing for girls or women that fastens around the waist and hangs down around the legs

دامن

دامن

Ex: She chose a knee-length skirt for the office. 

او یک دامن تا زانو برای اداره انتخاب کرد.

بستن
ورود
tie
tie
[اسم]

a long and narrow piece of fabric tied around the collar, particularly worn by men

کراوات

کراوات

Ex: He used to wear a silk tie with his formal suit. 

او قبلاً با کت و شلوار رسمی خود یک کراوات ابریشمی می‌پوشید.

بستن
ورود
suit
suit
[اسم]

a jacket with a pair of pants or a skirt that are made from the same cloth and should be worn together

کت‌شلوار, کت‌دامن

کت‌شلوار, کت‌دامن

Ex: My dad bought a stylish suit for his friend's wedding. 

پدرم یک کت و شلوار شیک برای عروسی دوستش خرید.

بستن
ورود
to take off
to take off
[فعل]

to remove a piece of clothing or accessory from your or another's body

درآوردن (لباس، کفش و غیره)

درآوردن (لباس، کفش و غیره)

Ex: Before swimming, make sure to take off your jewelry. 

قبل از شنا، مطمئن شوید که جواهرات خود را درآورده‌اید.

بستن
ورود
someone
someone
[ضمیر]

a person who is not mentioned by name

کسی

کسی

Ex: Could someone please pass me the salt? 

آیا کسی می‌تواند لطفاً نمک را به من بدهد؟

بستن
ورود
thirsty
thirsty
[صفت]

wanting or needing a drink

تشنه, needing a drink

تشنه, needing a drink

Ex: The intense dance practice made her feel thirsty, so she grabbed a bottle of sports drink. 

تمرین رقص شدید او را تشنه کرد، بنابراین یک بطری نوشیدنی ورزشی برداشت.

بستن
ورود
trip
trip
[اسم]

a journey that you take for fun or a particular reason, generally for a short amount of time

سفر

سفر

Ex: He packed his bags for a week-long business trip to attend a conference. 

او چمدان‌هایش را برای یک سفر کاری یک هفته‌ای برای شرکت در یک کنفرانس بست.

بستن
ورود
extra
extra
[صفت]

more than enough or the amount needed

اضافی

اضافی

Ex: There was extra food left over after the party, enough to last for days. 

بعد از مهمانی غذا اضافی باقی مانده بود، به اندازه‌ای که برای روزها کافی باشد.

بستن
ورود
to turn on
to turn on
[فعل]

to cause a machine, device, or system to start working or flowing, usually by pressing a button or turning a switch

روشن کردن

روشن کردن

Ex: It's hot in the room; let's turn on the air conditioner. 

اتاق گرم است؛ بیایید کولر را روشن کنیم.

بستن
ورود
to turn off
to turn off
[فعل]

to cause a machine, device, or system to stop working or flowing, usually by pressing a button or turning a switch

خاموش کردن

خاموش کردن

Ex: It's bedtime; let's turn off the computer and get some rest. 

وقت خواب است؛ کامپیوتر را خاموش کنیم و کمی استراحت کنیم.

بستن
ورود
to win
to win
[فعل]

to become the most successful, the luckiest, or the best in a game, race, fight, etc.

برنده شدن

برنده شدن

Ex: Despite the challenges, they managed to win the contract. 

علیرغم چالش‌ها، آنها توانستند قرارداد را برنده شوند.

بستن
ورود
worried
worried
[صفت]

feeling unhappy and afraid because of something that has happened or might happen

نگران, آزرده

نگران, آزرده

Ex: He was worried about his daughter's safety, feeling anxious about her late return home. 

او نگران امنیت دخترش بود، از دیر بازگشت او به خانه احساس اضطراب می‌کرد.

بستن
ورود
black
black
[صفت]

having the color that is the darkest, like most crows

سیاه, مشکی

سیاه, مشکی

Ex: His hair used to be blonde, but now it's black. 

موهایش قبلاً بلوند بود، اما الان سیاه است.

بستن
ورود
blue
blue
[صفت]

having the color of the ocean or clear sky at daytime

آبی

آبی

Ex: The blue sky was clear and beautiful. 

آسمان آبی صاف و زیبا بود.

بستن
ورود
brown
brown
[صفت]

having the color of chocolate ice cream

قهوه‌ای

قهوه‌ای

Ex: His eyes were a warm brown shade, like melted chocolate. 

چشم‌هایش به رنگ قهوه‌ای گرم بود، مثل شکلات ذوب شده.

بستن
ورود
green
green
[صفت]

having the color of fresh grass or most plant leaves

سبز

سبز

Ex: The green frog hopped from one lily pad to another. 

قورباغه سبز از یک برگ نیلوفر آبی به دیگری پرید.

بستن
ورود
orange
orange
[صفت]

having the color of carrots or pumpkins

نارنجی

نارنجی

Ex: My father was staring at the orange sun, while it was setting. 

پدرم به خورشید نارنجی خیره شده بود، در حالی که داشت غروب می‌کرد.

بستن
ورود
pink
pink
[صفت]

having the color of strawberry ice cream

صورتی

صورتی

Ex: She wore pink nail polish to match her outfit, feeling pretty and confident. 

او لاک ناخن صورتی پوشید تا با لباسش هماهنگ باشد، احساس زیبایی و اعتماد به نفس می‌کرد.

بستن
ورود
red
red
[صفت]

having the color of tomatoes or blood

قرمز

قرمز

Ex: My friend's lipstick was red and made her lips stand out. 

رژلب دوستم قرمز بود و لبهایش را برجسته میکرد.

بستن
ورود
white
white
[صفت]

having the color that is the lightest, like snow

سفید

سفید

Ex: The bride's wedding dress is white. 

لباس عروس عروس سفید است.

بستن
ورود
yellow
yellow
[صفت]

having the color of lemons or the sun

زرد

زرد

Ex: The banana was yellow and tasted sweet. 

موز زرد بود و مزه شیرینی داشت.

بستن
ورود
gray
gray
[صفت]

having a color between white and black, like most koalas or dolphins

خاکستری, طوسی

خاکستری, طوسی

Ex: She used a gray pencil to sketch out her drawing. 

او از یک مداد خاکستری برای کشیدن طرحش استفاده کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek