pattern

رنگ‌ها و اشکال - طیف های رنگ قرمز

این درس را بخوانید تا نام‌های مختلف سایه‌های قرمز در انگلیسی را یاد بگیرید، مانند "قرمز گارنت"، "کارمین" و "یاقوت".

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Colors and Shapes
barn red
barn red
[صفت]

of a deep, rich shade of red that is commonly associated with traditional barns

قرمز اسطبلی

قرمز اسطبلی

Ex: The kitchen curtains had a simple white and barn red pattern. 

پرده‌های آشپزخانه طرحی ساده سفید و قرمز انباری داشتند.

بستن
ورود
blood red
blood red
[صفت]

having a dark, intense shade of red that is reminiscent of the color of blood

قرمز خونی

قرمز خونی

Ex: The sunset painted the sky in gold, orange, and blood red hues. 

غروب خورشید آسمان را با رنگ‌های طلایی، نارنجی و قرمز خونی نقاشی کرد.

بستن
ورود
burgundy
burgundy
[صفت]

deep red in color

شرابی‌رنگ

شرابی‌رنگ

Ex: The walls of the dining room were painted in a rich burgundy hue. 

دیوارهای اتاق ناهارخوری به رنگ بورگوندی غنی رنگ آمیزی شده بود.

بستن
ورود
candy apple red

having a bright, vibrant shade of red, often associated with shiny, glossy finishes reminiscent of a candied apple

سرخ گلناری

سرخ گلناری

Ex: Their kitchen walls were candy apple red. 

دیوارهای آشپزخانه آنها به رنگ قرمز سیب آب نباتی بود.

بستن
ورود
carmine
carmine
[صفت]

having a rich red color with a slight shade of purple

قرمز زرشکی, جگری

قرمز زرشکی, جگری

بستن
ورود
chocolate cosmos

having a rich, dark reddish-brown color, reminiscent of the deep color of cocoa beans

شکلات کاسموس

شکلات کاسموس

Ex: Her winter coat was a stylish choice in a warm chocolate cosmos hue. 

پالتوی زمستانی او انتخابی شیک در رنگ گرم شکلات کیهانی بود.

بستن
ورود
claret
claret
[صفت]

having a dark purplish-red color

رنگ قرمز مایل به ارغوانی

رنگ قرمز مایل به ارغوانی

بستن
ورود
red
red
[صفت]

having the color of tomatoes or blood

قرمز

قرمز

Ex: She wore a bright red jacket. 
بستن
ورود
rose ebony
rose ebony
[صفت]

having a dark, rich shade of red with undertones of black or deep brown

صورتی آبنوسی

صورتی آبنوسی

Ex: Her rose ebony evening gown was a showstopper. 

لباس شب رز ابونی او خیره کننده بود.

بستن
ورود
rosy brown
rosy brown
[صفت]

displaying a warm, muted shade of brown with subtle undertones of pink or rose, evoking a soft, earthy, and slightly blush-like tone

صورتی‌قهوه‌ای

صورتی‌قهوه‌ای

Ex: The leather couch in the living room had a rich rosy brown hue. 

مبل چرمی در اتاق نشیمن دارای رنگ قهوه‌ای صورتی غنی بود.

بستن
ورود
wine
wine
[صفت]

deep and dark red in color

شرابی

شرابی

Ex: Her evening gown was an elegant choice in a rich wine hue. 

لباس شب او انتخابی شیک در رنگ غنی شراب بود.

بستن
ورود
alizarin crimson

having a rich, deep red color with blue undertones, reminiscent of the pigment historically derived from the madder plant

قرمز مایل به زرشکی

قرمز مایل به زرشکی

Ex: He bought alizarin crimson flowers for his girlfriend for Valentine's day. 

او برای روز ولنتاین برای دوست دخترش گل‌های آلیزارین قرمز خرید.

بستن
ورود
garnet red
garnet red
[صفت]

having a deep, dark red color reminiscent of the gemstone garnet, which is known for its rich, wine-red hue

قرمز لعلی

قرمز لعلی

Ex: The cozy throw on the sofa had a warm garnet red pattern. 

پتوی راحت روی مبل یک طرح گرم قرمز گارنت داشت.

بستن
ورود
rose
rose
[صفت]

having a color that is pink, lying between red and magenta on the color spectrum

سرخ گلی (رنگ)

سرخ گلی (رنگ)

Ex: His new room was decorated in a calming rose shade that brightened up the space. 

اتاق جدید او با سایه‌ای آرامش‌بخش از رنگ صورتی تزئین شده بود که فضا را روشن می‌کرد.

بستن
ورود
raspberry-red

having a vivid and bright shade of red, resembling the color of ripe raspberries

قرمز تمشکی

قرمز تمشکی

Ex: Her raspberry-red scarf was her signature fashion item. 

شال قرمز تمشکی او آیتم مد امضایش بود.

بستن
ورود
flaming
flaming
[صفت]

resembling the intense color of fire

آتشین (سرخ)

آتشین (سرخ)

Ex: She wore a flaming dress that immediately caught everyone's attention at the party. 

او یک لباس آتشین پوشیده بود که بلافاصله توجه همه را در مهمانی به خود جلب کرد.

بستن
ورود
ruby
ruby
[صفت]

purplish-red in color

یاقوتی (رنگ)

یاقوتی (رنگ)

Ex: The sky turned a deep ruby hue as the sun set over the horizon. 

آسمان به رنگ یاقوتی عمیقی درآمد در حالی که خورشید در افق غروب می‌کرد.

بستن
ورود
vermilion
vermilion
[صفت]

having a brilliant reddish-orange color

شنگرفی, سرخ مایل به نارنجی

شنگرفی, سرخ مایل به نارنجی

بستن
ورود
scarlet
scarlet
[صفت]

having a bright red color

قرمز آتشی, قرمز روشن

قرمز آتشی, قرمز روشن

Ex: As the sun dipped below the horizon, scarlet hues streaked across the sky, painting a breathtaking sunset. 

همان‌طور که خورشید در افق فرو می‌رفت، رنگ‌های قرمز روشن در آسمان پخش شدند و غروب خورشیدی نفس‌گیر را نقاشی کردند.

بستن
ورود
tomato
tomato
[صفت]

having a shade of red that is medium light, like the color of a tomato

گوجه‌ای

گوجه‌ای

بستن
ورود
coquelicot
coquelicot
[صفت]

characterized by a vivid red color reminiscent of the bright red petals of the wild poppy flower

تریاکی

تریاکی

Ex: The wall in the living room was painted with a bold coquelicot tint. 

دیوار اتاق نشیمن با رنگ جسورانه شقایق قرمز رنگ آمیزی شده بود.

بستن
ورود
crimson
crimson
[صفت]

having a rich, dark red color with tints of purple

زرشکی, قرمز سیر

زرشکی, قرمز سیر

بستن
ورود
chili red
chili red
[صفت]

having a deep, rich red color reminiscent of the spicy red chili pepper, often associated with warmth and intensity

قرمز چیلی

قرمز چیلی

Ex: His chili red shoes made him stand out in the crowd. 

کفش‌های قرمز فلفلی او باعث شد در جمع بدرخشد.

بستن
ورود
poppy red
poppy red
[صفت]

of a bright, vivid red color resembling the vibrant petals of a poppy flower

قرمز شقایقی

قرمز شقایقی

Ex: He bought a pair of poppy red headphones for his gym days. 

او یک جفت هدفون قرمز شقایقی برای روزهای ورزشگاهش خرید.

بستن
ورود
brick red
brick red
[صفت]

bright reddish-brown in color

قرمز آجری

قرمز آجری

Ex: The throw pillows on the couch had a brick red pattern. 

بالش‌های روی مبل طرحی قرمز آجری داشتند.

بستن
ورود
oxblood red
oxblood red
[صفت]

of a dark, deep shade of red, resembling the color of dried blood

قرمز-قهوه ای تیره

قرمز-قهوه ای تیره

Ex: The leather jacket had a rugged charm with its oxblood red finish. 

ژاکت چرمی با روکش قرمز خونی گاو جذابیتی خشن داشت.

بستن
ورود
cordovan
cordovan
[صفت]

of a rich, deep reddish-brown color that resembles the color of cordovan leather

سرخ چرمی

سرخ چرمی

Ex: Her eyeshadow was an eye-catching cordovan shade. 

سایه چشم او یک رنگ جذاب cordovan بود.

بستن
ورود
carnelian
carnelian
[صفت]

of a reddish-brown color, resembling the color of the mineral carnelian

سرخ عقیق

سرخ عقیق

Ex: The sunset painted the sky in warm gold, orange, and carnelian hues. 

غروب خورشید آسمان را با رنگ‌های گرم طلایی، نارنجی و عقیق قرمز رنگ آمیزی کرد.

بستن
ورود
amaranth
amaranth
[صفت]

of a vibrant reddish-pink color, named after the Amaranth flower, often associated with love, passion, and creativity

تاج‌خروسی

تاج‌خروسی

Ex: The sunset painted the sky in gold, orange, and amaranth hues. 

غروب خورشید آسمان را به رنگ‌های طلایی، نارنجی و آمارانت نقاشی کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek