صفت صفات انتزاعی - صفت های خاص

unique and distinctive among others that are of the same general classification

خاص, مخصوص، بخصوص

related to or involving only one certain thing

مختص

used to emphasize that one is talking about the exact same person or thing and not about anyone or anything else

همان

limited or available to only a specific group, individual, or category

انحصاری, اختصاصی

made or designed for a specific function

تخصصی

chosen due to possessing particular qualities or characteristics

*برگزیده

very careful or meticulous in choosing only the best or most suitable options

انتخابی, دقیق

referring to something mentioned previously in a conversation or text

مذکور, پیشگفته

chosen as the best option

بهترین گزینه را انتخاب کردن

intended to be understood and known by a small group of people who possess a specific type of knowledge

قابل درک توسط عده‌ی معدودی, رمزی، سری، داخلی

customized to meet the specific needs or preferences of an individual

شخصی‌سازی شده, اختصاصی

applying to many different things, rather than being specific to just one type or class

عمومی, کلی

referring to traits or features that are shared by all members of a particular biological genus

وابسته به جنس (گیاهان یا حیوانات)

expressed with clarity and precision, leaving no doubt as to the meaning or intention

صریح

possessing a quality that is noticeable and different

متمایز, مشخص

focused or directed towards a specific goal, objective, or audience

هدفمند, متمرکز

having a specific theme or subject that serves as a central organizing concept or idea

موضوعی, با موضوع

customized or specifically designed to suit a particular individual, purpose, or situation

سفارشی, شخصی‌سازی‌شده

specialized or focused on a specific market or audience

انحصاری