pattern

صفات علت و معلول - صفت‌های ظرفیت فیزیکی

این صفات توانایی یک شخص یا شی را برای منجر شدن به نتایج فیزیکی یا تغییرات در یک موجودیت دیگر توصیف می‌کنند.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives of Cause and Result
unusable
[صفت]

not able to be used or accessed effectively, typically due to damage, malfunction, or impracticality

غیر قابل استفاده, بی فایده

غیر قابل استفاده, بی فایده

Ex: The expired driver 's license was unusable for identification purposes .گواهینامه رانندگی منقضی شده برای اهداف شناسایی **غیرقابل استفاده** بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
readable
[صفت]

(of a written or coded content) clear in a way that is easy to decipher or understand

خوانا, قابل‌خواندن

خوانا, قابل‌خواندن

Ex: The label ’s font was small but still readable under good lighting .فونت برچسب کوچک بود اما هنوز هم **قابل خواندن** در نور خوب بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
removable
[صفت]

able to be easily taken off or detached from its original position or location

قابل جدا شدن, قابل حذف

قابل جدا شدن, قابل حذف

Ex: The protective case for the tablet is removable for cleaning and maintenance .محافظ تبلت برای تمیز کردن و نگهداری **قابل جدا شدن** است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
replaceable
[صفت]

capable of being exchanged or substituted

قابل تعویض, تعویض‌شدنی

قابل تعویض, تعویض‌شدنی

Ex: The missing button on the shirt is replaceable with a spare one from the sewing kit .دکمه گمشده روی پیراهن با یک دکمه یدکی از کیت خیاطی **قابل تعویض** است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
expandable
[صفت]

capable of increasing in size, capacity, or scope

قابل گسترش, قابل انبساط

قابل گسترش, قابل انبساط

Ex: The expandable backpack has compartments that can be expanded to fit more items .کوله پشتی **قابل گسترش** دارای محفظه‌هایی است که می‌توانند برای جا دادن وسایل بیشتر گسترش یابند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
measurable
[صفت]

capable of being assessed in terms of size, amount, or degree

قابل اندازه‌گیری, قابل کمی‌سازی

قابل اندازه‌گیری, قابل کمی‌سازی

Ex: The success of the program is measurable by the number of participants and their level of engagement .موفقیت برنامه با تعداد شرکت‌کنندگان و سطح مشارکت آن‌ها **قابل اندازه‌گیری** است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
convertible
[صفت]

able to be changed from one form of currency, investment, or security into another

قابل‌تبدیل, قابل‌تسعیر

قابل‌تبدیل, قابل‌تسعیر

Ex: The convertible mortgage allows borrowers to switch between fixed and adjustable interest rates .وام مسکن **قابل تبدیل** به وام‌گیرندگان اجازه می‌دهد بین نرخ‌های بهره ثابت و قابل تنظیم جابجا شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
soluble
[صفت]

(of a substance) able to break up and disperse within a fluid

حلال (مایعات)

حلال (مایعات)

Ex: Salt disassociates into ions when dissolved , making it completely soluble in aquatic solutions .نمک هنگام حل شدن به یون‌ها تجزیه می‌شود، که آن را کاملاً **محلول** در محلول‌های آبی می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
adjustable
[صفت]

able to be changed or adapted to fit different needs, preferences, or circumstances

قابل تنظیم, قابل تطبیق

قابل تنظیم, قابل تطبیق

Ex: The adjustable dumbbells can be adjusted to vary the weight for different exercises .دمبل‌های **قابل تنظیم** را می‌توان برای تغییر وزن در تمرینات مختلف تنظیم کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
disposable
[صفت]

meant to be thrown away after being used

یکبارمصرف

یکبارمصرف

Ex: The disposable cup is made of paper and can be easily thrown away after use .لیوان **یکبار مصرف** از کاغذ ساخته شده و پس از استفاده به راحتی دور انداخته می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
reusable
[صفت]

able to be used again multiple times

چندبارمصرف, قابل استفاده مجدد

چندبارمصرف, قابل استفاده مجدد

Ex: The reusable cotton pads are washable and can be used for makeup removal or skincare .پدهای نخی **قابل استفاده مجدد** قابل شستشو هستند و می‌توانند برای پاک کردن آرایش یا مراقبت از پوست استفاده شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
renewable
[صفت]

(of a resource, energy, etc.) naturally restored as fast as or faster than they are used up

تجدیدپذیر

تجدیدپذیر

Ex: Geothermal energy , derived from the heat of the Earth 's core , is a renewable source of heat and electricity .انرژی زمین‌گرمایی، که از گرمای هسته زمین به دست می‌آید، منبع **تجدیدپذیر** گرما و برق است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
recyclable
[صفت]

able to be processed or converted into new products after its initial use

قابل بازیافت

قابل بازیافت

Ex: Paper products , such as newspapers and magazines , are recyclable and can be turned into new paper .محصولات کاغذی، مانند روزنامه‌ها و مجلات، **قابل بازیافت** هستند و می‌توانند به کاغذ جدید تبدیل شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

(of an object) able to be broken down by living organisms such as bacteria, which is then safe for the environment

تجزیه‌پذیر

تجزیه‌پذیر

Ex: Certain detergents and cleaning products are formulated with biodegradable ingredients to minimize environmental impact .برخی از شوینده‌ها و محصولات تمیزکننده با مواد **قابل تجزیه بیولوژیکی** فرموله شده‌اند تا تأثیر محیطی را به حداقل برسانند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
sustainable
[صفت]

able to continue for a long period of time

پایدار

پایدار

Ex: The city invested in sustainable transportation options like bike lanes and public transit to reduce traffic congestion .شهر در گزینه‌های حمل و نقل **پایدار** مانند خطوط دوچرخه‌سواری و حمل و نقل عمومی سرمایه‌گذاری کرد تا از ترافیک کم کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
flammable
[صفت]

easily and quickly burned

قابل‌اشتعال, قابل‌سوختن

قابل‌اشتعال, قابل‌سوختن

Ex: The chemicals in the lab were labeled as highly flammable, requiring careful handling .مواد شیمیایی در آزمایشگاه به عنوان بسیار **قابل اشتعال** برچسب گذاری شده بودند که نیاز به دست زدن با احتیاط داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
edible
[صفت]

safe or suitable for eating

قابل‌خوردن, خوراکی

قابل‌خوردن, خوراکی

Ex: She decorated her cake with edible glitter for a touch of sparkle .او کیک خود را با **خوردنی** برق برای جلوه ای درخشان تزئین کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
drinkable
[صفت]

(of a drink) suitable or safe for consuming

قابل نوشیدن, آشامیدنی

قابل نوشیدن, آشامیدنی

Ex: The homemade lemonade is freshly prepared and perfectly drinkable on a hot summer day .لیموناد خانگی تازه تهیه شده و در یک روز گرم تابستانی کاملاً **قابل نوشیدن** است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
inflatable
[صفت]

capable of being filled with air or gas, typically to expand in size or volume for various purposes

باد شونده, قابل باد کردن

باد شونده, قابل باد کردن

Ex: The inflatable kayak is ideal for recreational paddling on calm waters .قایق بادی برای پارو زدن تفریحی در آب‌های آرام ایده‌آل است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
detachable
[صفت]

capable of being separated or removed from the main structure or component

جدا شدنی, قابل جداسازی

جدا شدنی, قابل جداسازی

Ex: The detachable handle on the skillet makes it easy to store in tight spaces .دسته **جدا شدنی** تابه، ذخیره‌سازی آن در فضاهای تنگ را آسان می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
separable
[صفت]

able to be divided or disassembled into distinct parts or components

جدا شدنی, قابل تفکیک

جدا شدنی, قابل تفکیک

Ex: The separable attachments on the vacuum cleaner allow it to be used for different cleaning tasks .قطعات **جدا شدنی** روی جاروبرقی امکان استفاده از آن را برای کارهای مختلف نظافت فراهم می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
inseparable
[صفت]

not able to be separated or detached

جدانشدنی, لاینفک

جدانشدنی, لاینفک

Ex: His inseparable bond with his dog was evident in their daily walks .پیوند **ناگسستنی** او با سگش در پیاده‌روی‌های روزانه‌شان آشکار بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
washable
[صفت]

able to be safely cleaned with water or other cleaning agents without being damaged

قابل شستشو

قابل شستشو

Ex: The washable cover on the couch can be removed and washed to keep it fresh .
daily words
wordlist
بستن
ورود
penetrable
[صفت]

allowing substances to pass through

قابل نفوذ, تراوا

قابل نفوذ, تراوا

Ex: The design of the water feature included a penetrable barrier that let water flow while preventing debris from clogging the system.طراحی ویژگی آبی شامل یک مانع **قابل نفوذ** بود که اجازه می‌داد آب جریان یابد در حالی که از مسدود شدن سیستم توسط زباله‌ها جلوگیری می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
impenetrable
[صفت]

not capable of being entered, pierced, or passed through

نفوذ ناپذیر, عبور ناپذیر

نفوذ ناپذیر, عبور ناپذیر

Ex: The emotional barrier she erected around herself seemed impenetrable, preventing others from getting close .مانع عاطفی که او دور خودش کشیده بود به نظر **نفوذناپذیر** می‌رسید، و مانع از نزدیک شدن دیگران می‌شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
breakable
[صفت]

easily damaged or destroyed

شکستنی

شکستنی

Ex: The delicate porcelain figurine is breakable, so keep it away from the edge of the shelf .مجسمه ظریف چینی **شکننده** است، بنابراین آن را از لبه قفسه دور نگه دارید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
unbreakable
[صفت]

impossible or difficult to destroy or damage

غیر قابل شکستن, نشکن

غیر قابل شکستن, نشکن

Ex: The unbreakable contract ensured that both parties were bound by its terms .قرارداد **شکست‌ناپذیر** تضمین می‌کرد که هر دو طرف توسط شرایط آن مقید باشند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

not capable of being maintained or continued over the long term

ناپایدار,  غیرقابل تحمل

ناپایدار, غیرقابل تحمل

Ex: Urban sprawl was leading to unsustainable levels of traffic congestion and pollution .گسترش شهری به سطوح **ناپایدار** از ترافیک و آلودگی منجر می‌شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
صفات علت و معلول
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek