pattern

افعال وجود و عمل - افعال برای مالکیت

در اینجا برخی از افعال انگلیسی مربوط به مالکیت مانند "دارا بودن"، "نگه داشتن" و "از دست دادن" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Existence and Action
to have
[فعل]

to hold or own something

در اختیار داشتن

در اختیار داشتن

Ex: He has a Bachelor 's degree in Computer Science .او **دارای** مدرک لیسانس در علوم کامپیوتر است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to own
[فعل]

to have something as for ourselves

داشتن, صاحب بودن، مالک بودن

داشتن, صاحب بودن، مالک بودن

Ex: The company owned several patents for their innovative technology .شرکت **مالک** چندین حق اختراع برای فناوری نوآورانه خود بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to possess
[فعل]

to have something as one's own

در اختیار داشتن, مالک بودن

در اختیار داشتن, مالک بودن

Ex: The mansion possesses an exquisite garden with rare flowers and sculptures .عمارت **دارای** باغی زیبا با گل‌های نادر و مجسمه‌ها است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to boast
[فعل]

to possess or have a particular feature or quality that is a source of pride

افتخار کردن, به رخ کشیدن

افتخار کردن, به رخ کشیدن

Ex: The car manufacturer boasts cutting-edge safety features in all its vehicle models .تولیدکننده خودرو به ویژگی‌های ایمنی پیشرفته در تمام مدل‌های وسایل نقلیه خود **می‌بالد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to enjoy
[فعل]

to possess or experience something that brings pleasure, satisfaction, or advantage

بهره بردن

بهره بردن

Ex: Members of the club enjoy exclusive perks , including early access to events and special discounts .اعضای کلاب از مزایای انحصاری **لذت می‌برند**، از جمله دسترسی زودهنگام به رویدادها و تخفیف‌های ویژه.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to retain
[فعل]

to keep what one has or to continue having something

حفظ کردن, نگه داشتن

حفظ کردن, نگه داشتن

Ex: The professor encouraged students to actively engage with course materials to better retain knowledge for future applications .استاد دانشجویان را تشویق کرد تا به طور فعال با مطالب درسی درگیر شوند تا دانش را برای کاربردهای آینده بهتر **حفظ** کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to keep
[فعل]

to have or continue to have something

نگه داشتن, داشتن

نگه داشتن, داشتن

Ex: She kept all his drawings as cherished mementos .او تمام نقاشی‌هایش را به عنوان یادگاری‌های گرانبها **نگه داشت**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to retain, keep, or continue to have something

چسبیدن به, حفظ کردن

چسبیدن به, حفظ کردن

Ex: In times of change, it's important to hold on to your core values and principles.در زمان‌های تغییر، مهم است که به ارزش‌ها و اصول اصلی خود **چسبیده** باقی بمانید.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to keep something with effort or determination

حفظ کردن, چنگ زدن

حفظ کردن, چنگ زدن

Ex: The old man was determined to hang on to his independence and refused to move into a nursing home.مرد پیر مصمم بود که به استقلال خود **چسبیده** و از نقل مکان به خانه سالمندان خودداری کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to belong
[فعل]

to be one's property

تعلق داشتن, مال کسی بودن

تعلق داشتن, مال کسی بودن

Ex: This house no longer belongs to the previous owner; it has been sold.این خانه دیگر به مالک قبلی **تعلق** ندارد؛ فروخته شده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to owe
[فعل]

to have the responsibility of paying someone back a certain amount of money that was borrowed

بدهکار بودن

بدهکار بودن

Ex: We owe a repayment to the neighbor who lent us money during a financial setback .ما **مدیون** بازپرداخت به همسایه‌ای هستیم که در زمان عقب‌افتادگی مالی به ما پول قرض داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to lack
[فعل]

to be without or to not have enough of something that is needed or desirable

کم داشتن, نداشتن، کمبود داشتن

کم داشتن, نداشتن، کمبود داشتن

Ex: The success of the business proposal was compromised because it lacked a clear strategy .موفقیت پیشنهاد کسب‌وکار به خطر افتاد زیرا **فاقد** یک استراتژی واضح بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to lose
[فعل]

to be deprived of or stop having someone or something

از دست دادن

از دست دادن

Ex: If you do n't take precautions , you might lose your belongings in a crowded place .اگر احتیاط نکنید، ممکن است وسایل خود را در یک مکان شلوغ **گم** کنید.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to manage or function without someone or something that is typically needed or desired

بدون چیزی یا کسی سر کردن, بدون چیزی یا کسی ادامه دادن

بدون چیزی یا کسی سر کردن, بدون چیزی یا کسی ادامه دادن

Ex: He cando without a secretary to manage his schedule and appointments .
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال وجود و عمل
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek