pattern

واژگان برای IELTS Academic (نمره 8-9) - شکست

در اینجا، شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به شکست را یاد خواهید گرفت که برای آزمون آکادمیک آیلتس ضروری هستند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulary for Academic IELTS (8)
hand-to-mouth

describing a situation where income is just sufficient to cover basic needs

بخور و نمیر

بخور و نمیر

Ex: The artist, passionate about their craft, led a hand-to-mouth lifestyle, relying on occasional sales of their artwork to make ends meet. 

هنرمند، که به کار خود علاقه‌مند بود، زندگی روزمره را سپری می‌کرد و برای گذران زندگی به فروش گاه‌به‌گاه آثار هنری خود متکی بود.

بستن
ورود
inefficacious

not effective in achieving the intended purpose

بی‌فایده

بی‌فایده

Ex: The cleaning product, marketed as a stain remover, was inefficacious in removing stubborn stains from various surfaces. 

محصول تمیزکننده، که به عنوان لکه‌بر به بازار عرضه شده بود، در از بین بردن لکه‌های سرسخت از سطوح مختلف بی‌اثر بود.

بستن
ورود
abortive
abortive
[صفت]

failing to produce or accomplish the desired outcome

بی‌نتیجه

بی‌نتیجه

Ex: The artist's ambitious project turned out to be an abortive endeavor, lacking the desired impact. 

پروژه بلندپروازانه هنرمند به یک تلاش ناموفق تبدیل شد، فاقد تأثیر مورد نظر.

بستن
ورود
unprosperous
unprosperous
[صفت]

not doing well or not having enough money or success

بی‌ثمر

بی‌ثمر

Ex: The family struggled to make ends meet in their unprosperous neighborhood. 

خانواده در محله غیرمرفه خود برای تأمین معاش تقلا می‌کردند.

بستن
ورود
ill-fated
ill-fated
[صفت]

bringing bad fortune or ending in failure

مستعد شکست, محکوم به شکست

مستعد شکست, محکوم به شکست

Ex: Their ill-fated attempt to reconcile ended in a heated argument, driving them further apart. 

تلاش بدفرجام آنها برای آشتی به یک بحث داغ ختم شد و آنها را از هم دورتر کرد.

بستن
ورود
bungled
bungled
[صفت]

poorly executed or managed, resulting in a failure to achieve the intended outcome

ضعیف در مدیریت یا اجرا

ضعیف در مدیریت یا اجرا

Ex: The government's bungled response to the natural disaster exacerbated the situation, leaving many citizens without essential aid. 

پاسخ ناشیانه دولت به فاجعه طبیعی وضعیت را تشدید کرد و بسیاری از شهروندان را بدون کمک ضروری رها کرد.

بستن
ورود
unavailing
unavailing
[صفت]

resulting in little or no effect or success

بی‌بهره, بی‌نتیجه

بی‌بهره, بی‌نتیجه

Ex: His unavailing efforts to save the failing business ultimately resulted in bankruptcy. 

تلاش‌های بی‌ثمر او برای نجات کسب‌وکار شکست‌خورده در نهایت به ورشکستگی منجر شد.

بستن
ورود
foiled
foiled
[صفت]

prevented from succeeding or achieving a desired outcome

نا موفق

نا موفق

Ex: A foiled assassination plot was uncovered, leading to the arrest of those involved in the conspiracy. 

یک توطئه ترور خنثی‌شده کشف شد که منجر به دستگیری افراد درگیر در توطئه شد.

بستن
ورود
destitute
destitute
[صفت]

lacking essential non-material needs, such as support, love, or community

بی‌بضاعت, تهی‌دست

بی‌بضاعت, تهی‌دست

Ex: The divorce left her feeling destitute of love and support. 

طلاق او را احساس محرومیت از عشق و حمایت کرد.

بستن
ورود
indigent
indigent
[صفت]

extremely poor or in need

فقیر, تنگ‌دست

فقیر, تنگ‌دست

Ex: The indigent family lived in a shelter provided by the local charity. 

خانواده نیازمند در پناهگاهی که توسط خیریه محلی فراهم شده بود زندگی می‌کرد.

بستن
ورود
to backfire
to backfire
[فعل]

to have a result contrary to what one desired or intended

نتیجه عکس دادن

نتیجه عکس دادن

Ex: The company's decision to cut costs unexpectedly backfired, leading to a decline in product quality. 

تصمیم شرکت برای کاهش هزینه‌ها به طور غیرمنتظره‌ای نتایج معکوس داشت، که منجر به کاهش کیفیت محصول شد.

بستن
ورود
to blunder
to blunder
[فعل]

to commit an embarrassing and serious mistake out of carelessness or stupidity

گاف دادن, اشتباه کردن

گاف دادن, اشتباه کردن

Ex: She blundered during the presentation by forgetting key points. 

او در طول ارائه با فراموش کردن نکات کلیدی اشتباه بزرگی مرتکب شد.

بستن
ورود
to bungle
to bungle
[فعل]

to handle a task or activity clumsily, often causing damage or problem

احمقانه عمل کردن

احمقانه عمل کردن

Ex: The technician bungled the installation, leaving wires exposed and creating a safety hazard. 

تکنسین نصب را به هم ریخت، سیم‌ها را در معرض دید گذاشت و یک خطر ایمنی ایجاد کرد.

بستن
ورود
to fizzle
to fizzle
[فعل]

to fail or end in a weak or disappointing manner

شکست خوردن

شکست خوردن

Ex: Despite initial enthusiasm, the political movement fizzled as key supporters lost interest and participation dwindled. 

علیرغم اشتیاق اولیه، جنبش سیاسی با شکست مواجه شد زمانی که حامیان کلیدی علاقه خود را از دست دادند و مشارکت کاهش یافت.

بستن
ورود
to languish
to languish
[فعل]

to fail to be successful or make any progress

در رسیدن به موفقیت ناکام ماندن, هیچ پیشرفتی نکردن

در رسیدن به موفقیت ناکام ماندن, هیچ پیشرفتی نکردن

Ex: Without proper support and resources, many talented students languish in underfunded schools. 

بدون حمایت و منابع مناسب، بسیاری از دانش‌آموزان بااستعداد در مدارس کم‌بودجه رنج می‌برند.

بستن
ورود
to fold
to fold
[فعل]

(of a company, organization, etc.) to close or stop trading due to financial problems

ورشکسته شدن, جمع شدن

ورشکسته شدن, جمع شدن

Ex: The restaurant had to fold when foot traffic dwindled due to changes in the neighborhood. 

رستوران مجبور شد تعطیل شود وقتی که ترافیک پیاده به دلیل تغییرات در محله کاهش یافت.

بستن
ورود
to underperform

to not succeed as much as intended

بد یا ضعیف عمل کردن, بازدهی کمتری نسبت به سطح انتظار داشتن

بد یا ضعیف عمل کردن, بازدهی کمتری نسبت به سطح انتظار داشتن

Ex: Despite his potential, he tended to underperform during crucial games, disappointing his coaches. 

علیرغم پتانسیل خود، او تمایل داشت در بازی‌های حیاتی عملکرد ضعیفی داشته باشد، که مربیانش را ناامید می‌کرد.

بستن
ورود
to relinquish

to give up, surrender, or part with a possession, right, or claim

دست کشیدن, صرف‌نظر کردن

دست کشیدن, صرف‌نظر کردن

Ex: She relinquished her claim to the inheritance. 

او از ادعای خود نسبت به ارث صرف‌نظر کرد.

بستن
ورود
to fumble
to fumble
[فعل]

to handle or grip something clumsily or ineffectively

چیزی را به درستی نگرفتن

چیزی را به درستی نگرفتن

Ex: Every time she fumbles, she learns to be more careful with fragile items. 

هر بار که او دست و پا چلفتی می‌کند، یاد می‌گیرد با وسایل شکننده بیشتر مراقب باشد.

بستن
ورود
to misfire
to misfire
[فعل]

(of a plan) to fail to have the intended result

با شکست مواجه شدن, به جایی نرسیدن

با شکست مواجه شدن, به جایی نرسیدن

Ex: Their plan to boost sales by offering discounts misfired, resulting in lower profits. 

طرح آنها برای افزایش فروش با ارائه تخفیف‌ها با شکست مواجه شد و منجر به سود کمتر شد.

بستن
ورود
languishing
languishing
[صفت]

suffering or experiencing a lack of progress, vitality, or growth, often characterized by a feeling of being stuck or in decline

ضعیف و در حال شکست

ضعیف و در حال شکست

Ex: Many talented athletes are languishing on the bench due to the coach's favoritism. 

بسیاری از ورزشکاران با استعداد به دلیل طرفداری مربی روی نیمکت در رنج هستند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek