الأكاديمي IELTS (النطاق 8 وما فوق) - Failure

describing a situation where income is just sufficient to cover basic needs

يعيش من يد إلى أخرى, يعيش على الحد الأدنى

not effective in achieving the intended purpose

غير فعال, غير مجدي

failing to produce or accomplish the desired outcome

فاشل, غير مثمر

not doing well or not having enough money or success

غير مزدهر, فقير

marked by bringing bad fortune or ending in failure

مشؤوم, سيء الحظ

poorly executed or managed, resulting in a failure to achieve the intended outcome

سئ التنفيذ, سيئ الإدارة

resulting in little or no effect or success

غير مجدي, عقيم

prevented from succeeding or achieving a desired outcome

فاشل, منهزم

lacking various essential needs that are important for well-being or function

محروم, عديم

extremely poor or in need

فقير, معوز

to have a result contrary to what one desired or intended

أدى إلى نتائج عكسية, يظهر عواقب غير متوقعة

to commit an embarrassing and serious mistake out of carelessness or stupidity

ارتكب خطأ, وقع في خطأ

to handle a task or activity clumsily, often causing damage or problem

يتعامل بشكل غير كفء, يضع الأمور في مأزق

to fail or end in a weak or disappointing manner

يفشل, يتلاشى

to fail to be successful or make any progress

يضعف, ينحسر

(of a company, organization, etc.) to close or stop trading due to financial problems

يغلق, يتوقف عن العمل

to not succeed as much as intended

يحقق أداءً دون المتوقع, يؤدي أداءً ضعيفاً

to voluntarily give up or surrender control, possession, or responsibility over something

تنازل, استسلم

to handle or grip something clumsily or ineffectively

يتخبط, يتعامل بشكل أخرق

(of a plan) to fail to have the intended result

يفشل, يتعثر

suffering or experiencing a lack of progress, vitality, or growth, often characterized by a feeling of being stuck or in decline

مُتراجع, فاقد الحيوية