pattern

حیوانات - اسامی جمع برای حیوانات

در اینجا شما نام‌های جمعی برای حیوانات به انگلیسی مانند "گله"، "دسته" و "دام" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Animals
band
band
[اسم]

a group of animals

گروه (حیوانات), دسته

گروه (حیوانات), دسته

بستن
ورود
herd
herd
[اسم]

a group of animals, such as cows, sheep, etc. that are from the same species, which move and feed together

گله

گله

Ex: A large herd of elephants moved across the savannah. 

یک گله بزرگ از فیل‌ها از میان ساوانا حرکت کردند.

بستن
ورود
pod
pod
[اسم]

a social group of aquatic mammals, such as whales or dolphins

دسته کوچک (دلفین، وال و...)

دسته کوچک (دلفین، وال و...)

Ex: Whales often travel in pods for protection. 

نهنگ‌ها اغلب برای محافظت در گله سفر می‌کنند.

بستن
ورود
swarm
swarm
[اسم]

a large group of insects moving together in the same direction

دسته (حشرات), گروه

دسته (حشرات), گروه

Ex: The field was covered with a swarm of locusts. 

مزرعه با یک دسته از ملخ‌ها پوشیده شده بود.

بستن
ورود
cattle
cattle
[اسم]

large farm animals, such as cows and bulls, raised for meat, milk, or labor

گاوها (اعم از نر و ماده), دام

گاوها (اعم از نر و ماده), دام

Ex: They raise cattle for both dairy and beef production. 

آنها دام‌ها را هم برای تولید لبنیات و هم برای تولید گوشت پرورش می‌دهند.

بستن
ورود
caravan
caravan
[اسم]

a group of vehicles, animals, or people traveling together in a line, often for safety or trade

قافله, کاروان

قافله, کاروان

Ex: Traders moved in a caravan to transport goods safely. 

تاجران در یک کاروان حرکت کردند تا کالاها را با امنیت حمل کنند.

بستن
ورود
flight
flight
[اسم]

a group of aircrafts or birds that fly together

دسته (پرندگان یا هواپیما)

دسته (پرندگان یا هواپیما)

بستن
ورود
sloth
sloth
[اسم]

a group of bears

گله (خرس), گروه

گله (خرس), گروه

بستن
ورود
drove
drove
[اسم]

a large number of people or animals moving in a group

رمه (در حال حرکت), گله

رمه (در حال حرکت), گله

بستن
ورود
pack
pack
[اسم]

a group of animals of the same type hunting or living together, particularly wolves

گله, گروه

گله, گروه

Ex: The African wild dogs formed a tight-knit pack, working together to bring down large prey. 

سگ‌های وحشی آفریقایی یک گروه منسجم تشکیل دادند، که با همکاری هم طعمه‌های بزرگ را شکار می‌کنند.

بستن
ورود
flock
flock
[اسم]

a group of birds of the same type, flying and feeding together

دسته پرندگان

دسته پرندگان

Ex: As the sun set, the flock of flamingos congregated at the water's edge, their vibrant plumage casting a pink hue over the marsh. 

همانطور که خورشید غروب می‌کرد، گله فلامینگوها در لبه آب جمع شدند، پرهای رنگارنگشان رنگ صورتی بر روی مرداب انداخت.

بستن
ورود
harem
harem
[اسم]

a group of female animals that share a single mate

حرم (جانورشناسی)

حرم (جانورشناسی)

بستن
ورود
colony
colony
[اسم]

(biology) a community of plants or animals that live close to each other in the same place

کلنی (زیست‌شناسی), پرگنه

کلنی (زیست‌شناسی), پرگنه

بستن
ورود
pride
pride
[اسم]

a number of lions that live together as a social unit

گله شیر

گله شیر

Ex: The pride hunted together during the early morning. 

گله در ساعات اولیه صبح با هم شکار می‌کرد.

بستن
ورود
shoal
shoal
[اسم]

a large number of fish swimming together

دسته (ماهی‌ها)

دسته (ماهی‌ها)

Ex: Dolphins are often seen herding shoals of fish, working together to corral their prey for an easy catch. 

دلفین‌ها اغلب دیده می‌شوند که دسته‌های ماهی را جمع می‌کنند، با هم کار می‌کنند تا شکار خود را برای صیدی آسان محاصره کنند.

بستن
ورود
plague
plague
[اسم]

a large swarm of insects, especially locusts, that destroy crops or vegetation

آفت

آفت

Ex: The crops were wiped out by a plague of grasshoppers. 

محصولات توسط یک طاعون ملخ‌ها نابود شدند.

بستن
ورود
gaggle
gaggle
[اسم]

a group of geese, specially when not in flight

دسته غاز

دسته غاز

بستن
ورود
school
school
[اسم]

a large number of fish or sea mammals that swim together

گروه آبزیان

گروه آبزیان

Ex: The diver marveled at the massive school of fish surrounding the reef. 

غواص از دسته بزرگ ماهی‌هایی که صخره را احاطه کرده بودند متحیر شد.

بستن
ورود
stand
stand
[اسم]

a group of animals located together, such as a herd or flock

گله

گله

Ex: Hunters spotted a stand of geese near the lake. 

شکارچیان گله‌ای از غازها را در نزدیکی دریاچه مشاهده کردند.

بستن
ورود
parliament
parliament
[اسم]

a large group of rooks or owls that gather together

گله جغد

گله جغد

Ex: At dusk, a parliament of rooks filled the sky with their loud calls. 

در گرگ و میش، یک مجلس کلاغ‌ها آسمان را با فریادهای بلندشان پر کردند.

بستن
ورود
shrewdness
shrewdness
[اسم]

a group of apes, specifically orangutans

*گله اورانگوتان

*گله اورانگوتان

بستن
ورود
skulk
skulk
[اسم]

a group of foxes or badgers

*گله روباه

*گله روباه

بستن
ورود
covey
covey
[اسم]

a group of game birds such as quails, partridges or grouses, typically consisting of six to twelve birds

(پرندگان به‌ویژه کبک و بلدرچین) دسته, دسته کوچک

(پرندگان به‌ویژه کبک و بلدرچین) دسته, دسته کوچک

بستن
ورود
muster
muster
[اسم]

a gathering or assembly of animals, especially livestock or fowl, for the purpose of counting, inspection, or branding

*گله را یکجا جمع کردن

*گله را یکجا جمع کردن

بستن
ورود
sounder
sounder
[اسم]

a group of wild pigs

*گله خوک

*گله خوک

بستن
ورود
clowder
clowder
[اسم]

a group of small felines, especially cats

گروه (گربه‌ها), دسته

گروه (گربه‌ها), دسته

بستن
ورود
destruction
destruction
[اسم]

a group of wild or feral cats

*گله گربه وحشی

*گله گربه وحشی

Ex: The local residents were cautious around the destruction of feral cats near the alley. 

ساکنان محلی در اطراف تخریب گربه‌های وحشی نزدیک به کوچه محتاط بودند.

بستن
ورود
bed
bed
[اسم]

a group of oysters, clams, or other shellfish grown or found together

*دسته آبزیان

*دسته آبزیان

بستن
ورود
embarrassment

a group of pandas considered together as a unit

*دسته پاندا

*دسته پاندا

Ex: Visitors were delighted by the embarrassment in the enclosure. 

بازدیدکنندگان از خجالت در محوطه خوشحال شدند.

بستن
ورود
zeal
zeal
[اسم]

a group of zebras

گله گورخر

گله گورخر

Ex: Tourists were thrilled to spot a zeal of zebras moving across the open plain. 

گردشگران از دیدن یک گله از گورخرها که در دشت باز حرکت می‌کردند، هیجان‌زده شدند.

بستن
ورود
kine
kine
[اسم]

a group or herd of bovine animals

*گاو

*گاو

بستن
ورود
murder
murder
[اسم]

a group of crows gathered together

قتل, کشتار

قتل, کشتار

Ex: The farmer watched a murder of crows pecking at the leftover grain. 

کشاورز دسته‌ای از کلاغ‌ها را تماشا کرد که دانه‌های باقی‌مانده را نوک می‌زدند.

بستن
ورود
fall
fall
[اسم]

a group of birds, especially woodcocks, considered collectively

دسته ابیا (نوعی خروس جنگلی)

دسته ابیا (نوعی خروس جنگلی)

Ex: A fall of birds passed over the forest. 

یک دسته از پرندگان از بالای جنگل گذشت.

بستن
ورود
bevy
bevy
[اسم]

a group of birds, especially quails or larks, that are typically seen or kept together

*دسته پرنده

*دسته پرنده

Ex: The hunters spotted a bevy of birds near the thicket. 

شکارچیان دسته‌ای از پرندگان را در نزدیکی بیشه دیدند.

بستن
ورود
rout
rout
[اسم]

a group of wolves

*دسته گرگ

*دسته گرگ

بستن
ورود
unkindness
unkindness
[اسم]

a group of ravens

*دسته غراب

*دسته غراب

بستن
ورود
plump
plump
[اسم]

a group or flock of wildfowl

گروهی از پرندگان وحشی

گروهی از پرندگان وحشی

Ex: Hunters observed a plump of geese flying overhead. 

شکارچیان دسته‌ای از غازها را مشاهده کردند که در حال پرواز بر فراز سرشان بودند.

بستن
ورود
watch
watch
[اسم]

a group of nightingales

دسته بلبل

دسته بلبل

بستن
ورود
labor
labor
[اسم]

a group of moles considered as a unit or colony

*گله موش کور

*گله موش کور

Ex: The farmer noticed a labor near the edge of the field. 

کشاورز یک کار را در نزدیکی لبه مزرعه متوجه شد.

بستن
ورود
company
company
[اسم]

a flock of wigeon (ducks)

*دسته اردک

*دسته اردک

بستن
ورود
murmuration
murmuration
[اسم]

a large group of starlings flying together in a coordinated manner, often in a swirling or undulating pattern

*دسته سار

*دسته سار

بستن
ورود
host
host
[اسم]

a flock of sparrows

*دسته گنجشک

*دسته گنجشک

Ex: The sky was filled with a host of sparrows, creating a stunning sight. 

آسمان پر از دسته‌ای از گنجشک‌ها بود، که منظره‌ای خیره‌کننده ایجاد می‌کرد.

بستن
ورود
barren
barren
[اسم]

a group of mules considered collectively as a unit

گله قاطر

گله قاطر

Ex: A barren of mules was used to transport goods across the mountains. 

یک بارن قاطر برای حمل کالاها در کوه‌ها استفاده شد.

بستن
ورود
troop
troop
[اسم]

a group of animals, especially primates or birds, traveling or living together in a cohesive social unit

*گله

*گله

بستن
ورود
leap
leap
[اسم]

a group of leopards considered collectively as a unit

*گله پلنگ

*گله پلنگ

Ex: The safari guide warned of a leap in the distance. 

راهنمای سافاری از یک پرش در فاصله هشدار داد.

بستن
ورود
exaltation
exaltation
[اسم]

a group of larks that fly and sing together

*دسته چکاوک

*دسته چکاوک

بستن
ورود
kindle
kindle
[اسم]

a group of young animals, such as a litter of rabbits or a group of kittens born to the same mother at the same time

یک دسته, یک گروه از حیوانات جوان

یک دسته, یک گروه از حیوانات جوان

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek